Context                Previous, Next                Top


91_a_hardy_1883
‘ Late to be traipsing athwart this coomb — hey ? ’ said the engaged man of fifty .

%3 0091_0002__Late late 0091_0004__be_0091_0005__traipsing be_traipsing 0091_0002__Late->0091_0004__be_0091_0005__traipsing [emb] 0091_0007__this_0091_0008__coomb this_coomb 0091_0004__be_0091_0005__traipsing->0091_0007__this_0091_0008__coomb athwart[dir] 0091_0013__said said 0091_0014__the_0091_0016__man the_man 0091_0013__said->0091_0014__the_0091_0016__man [arg0] z_0091_1003 [utterance] 0091_0013__said->z_0091_1003 [arg1] 0091_0018__fifty fifty 0091_0014__the_0091_0016__man->0091_0018__fifty of z_0091_1014 _ z_0091_1003->z_0091_1014 [part1] 0091_0015__engaged engaged 0091_0015__engaged->0091_0014__the_0091_0016__man [arg1] z_0091_1014->0091_0002__Late [attrib] 
arc(r_0091_0002__Late,r_0091_0004__be_r_0091_0005__traipsing,emb).
arc(r_0091_0004__be_r_0091_0005__traipsing,r_0091_0007__this_r_0091_0008__coomb,r_0091_0006__athwart__dir).
arc(r_0091_0013__said,r_0091_0014__the_r_0091_0016__man,arg0).
arc(r_0091_0013__said,z_0091_1003__utterance,arg1).
arc(r_0091_0014__the_r_0091_0016__man,r_0091_0018__fifty,r_0091_0017__of).
arc(r_0091_0015__engaged,r_0091_0014__the_r_0091_0016__man,arg1).
arc(z_0091_1003__utterance,z_0091_1014,part1).
arc(z_0091_1014,r_0091_0002__Late,attrib).

IP-MAT PULQ ‘ utterance-OB1 FRAG ADJP ADJ Late IP-INF TO to BE;~cat_Vg be IP-PPL-CAT VAG traipsing PP-DIR P-ROLE athwart NP D this N coomb PUNC <mdash> INTJ hey PUNC ? PURQ ’ VBD;~Tr said NP-SBJ D the IP-PPL NP-LGS * VVN engaged N man PP P-ROLE of NP NUM fifty PUNC . 
( (IP-MAT (PULQ <lquo>)
          (utterance-OB1 (FRAG (ADJP (ADJ Late;{late})
                                     (IP-INF (TO to;{to})
                                             (BE;~cat_Vg be;{be})
                                             (IP-PPL-CAT (VAG traipsing;{traipse})
                                                         (PP-DIR (P-ROLE athwart;{athwart})
                                                                 (NP (D this;{this})
                                                                     (N coomb;{coomb}))))))
                               (PUNC <mdash>)
                               (INTJ hey)
                               (PUNC ?)))
          (PURQ <rquo>)
          (VBD;~Tr said;{say})
          (NP-SBJ (D the;{the})
                  (IP-PPL (NP-LGS *)
                          (VVN engaged;{engage}))
                  (N man;{man})
                  (PP (P-ROLE of;{of})
                      (NP (NUM fifty;{fifty}))))
          (PUNC .))
  (ID 91_a_hardy_1883))