Context                Previous, Next                Top


129_a_joyce_1914
“That's what the woman we had in to wash him said.

0129_0003's 's 0129_0002__That that 0129_0003's->0129_0002__That [arg0] 0129_0004__what what 0129_0003's->0129_0004__what [prd] 0129_0008__had_0129_0009__in had_in 0129_0005__the_0129_0006__woman the_woman 0129_0008__had_0129_0009__in->0129_0005__the_0129_0006__woman [arg1] 0129_0007__we we 0129_0008__had_0129_0009__in->0129_0007__we [arg0] 0129_0011__wash wash 0129_0011__wash->0129_0005__the_0129_0006__woman [arg0] 0129_0012__him him 0129_0011__wash->0129_0012__him [arg1] 0129_0013__said said 0129_0013__said->0129_0004__what [arg1] 0129_0013__said->0129_0005__the_0129_0006__woman [arg0] 0129_1001____sta_ _*_ 0129_1001____sta_->0129_0008__had_0129_0009__in [scope] 0129_1001____sta_->0129_0011__wash [restriction] 
arc(r_0129_0003___apos_s,r_0129_0002__That,arg0).
arc(r_0129_0003___apos_s,r_0129_0004__what,prd).
arc(r_0129_0008__had_r_0129_0009__in,r_0129_0005__the_r_0129_0006__woman,arg1).
arc(r_0129_0008__had_r_0129_0009__in,r_0129_0007__we,arg0).
arc(r_0129_0011__wash,r_0129_0005__the_r_0129_0006__woman,arg0).
arc(r_0129_0011__wash,r_0129_0012__him,arg1).
arc(r_0129_0013__said,r_0129_0004__what,arg1).
arc(r_0129_0013__said,r_0129_0005__the_r_0129_0006__woman,arg0).
arc(r_0129_1001____star__,r_0129_0008__had_r_0129_0009__in,scope_).
arc(r_0129_1001____star__,r_0129_0011__wash,restriction_).

IP-MAT PULQ “ NP-SBJ D;_nphd_ That BEP;~Ln 's NP-PRD IP-REL NP-OB1 RPRO what NP-SBJ D the N woman IP-REL NP-OB1 *T* NP-SBJ PRO we HVD;~phr_Vp had RP in PP-SCON IP-INF TO to VB wash NP-OB1 PRO him VBD said PUNC . 
( (IP-MAT (PULQ <ldquo>)
          (NP-SBJ (D;_nphd_ That;{that}))
          (BEP;~Ln <apos>s;{be})
          (NP-PRD (IP-REL (NP-OB1 (RPRO what;{what}))
                          (NP-SBJ;{WOMAN} (D the;{the})
                                          (N woman;{woman})
                                          (IP-REL (NP-OB1 *T*)
                                                  (NP-SBJ;{SISTERS} (PRO we;{we}))
                                                  (HVD;~phr_Vp had;{have[in]})
                                                  (RP in;{in})
                                                  (PP-SCON (IP-INF (TO to;{to})
                                                                   (VB wash;{wash})
                                                                   (NP-OB1;{PRIEST} (PRO him;{he}))))))
                          (VBD said;{say})))
          (PUNC .))
  (ID 129_a_joyce_1914))