arc(r_0013_0001__While, r_0013_0004__was, restriction).
arc(r_0013_0001__While, r_0013_0012__as_if, scope).
arc(r_0013_0003__aunt, r_0013_0002__my, gen).
arc(r_0013_0004__was, r_0013_0005__ladling_r_0013_0006__out, scope).
arc(r_0013_0005__ladling_r_0013_0006__out, r_0013_0003__aunt, arg0).
arc(r_0013_0005__ladling_r_0013_0006__out, r_0013_0008__stirabout, arg1).
arc(r_0013_0008__stirabout, r_0013_0002__my, gen).
arc(r_0013_0010__said, r_0013_0009__he, arg0).
arc(r_0013_0010__said, utterance_13_a_joyce_1914_59, arg1).
arc(r_0013_0012__as_if, r_0013_0010__said, scope).
arc(r_0013_0012__as_if, r_0013_0013__returning, restriction).
arc(r_0013_0013__returning, r_0013_0015__some_r_0013_0017__remark, r_0013_0014__to_clr41).
arc(r_0013_0013__returning, utterance_13_a_joyce_1914_59, arg0).
arc(r_0013_0015__some_r_0013_0017__remark, r_0013_0009__he, gen).
arc(r_0013_0015__some_r_0013_0017__remark, r_0013_0016__former, attrib44).
arc(r_0013_0022__No_r_0013_0025__would, r_0013_0027__say, scope).
arc(r_0013_0026__n_apos_t, r_0013_0022__No_r_0013_0025__would, keep_scope).
arc(r_0013_0027__say, r_0013_0009__he, arg0).
arc(r_0013_0027__say, r_0013_0029__was, arg1).
arc(r_0013_0029__was, r_0013_0028__he, arg0).
arc(r_0013_0029__was, z_000_13_a_joyce_1914_82, prd).
arc(r_0013_0032__but_r_0013_0033__there_r_0013_0034__was, r_0013_0035__something, arg0).
arc(r_0013_0035__something, r_0013_0036__queer, attrib98).
arc(r_0013_0038__there_r_0013_0039__was, r_0013_0040__something, arg0).
arc(r_0013_0040__something, r_0013_0041__uncanny, attrib111).
arc(r_0013_0040__something, r_0013_0043__him, r_0013_0042__about).
arc(r_0013_0046___apos_ll, r_0013_0047__tell, scope).
arc(r_0013_0047__tell, r_0013_0009__he, arg0).
arc(r_0013_0047__tell, r_0013_0048__you, arg2).
arc(r_0013_0047__tell, r_0013_0050__opinion, arg1).
arc(r_0013_0050__opinion, r_0013_0009__he, gen).
arc(utterance_13_a_joyce_1914_59, r_0013_0026__n_apos_t, part1).
arc(utterance_13_a_joyce_1914_59, r_0013_0032__but_r_0013_0033__there_r_0013_0034__was, part2).
arc(utterance_13_a_joyce_1914_59, r_0013_0038__there_r_0013_0039__was, part3).
arc(utterance_13_a_joyce_1914_59, r_0013_0046___apos_ll, part4).
arc(z_000_13_a_joyce_1914_82, r_0013_0030__exactly, qual83).

fof(formula,axiom,
    ? [R_13_1_WHILE,R_13_4_WAS_LADLING_OUT,R_13_3_AUNT,R_13_8_STIRABOUT,R_13_2_MY,R_13_12_AS_IF,R_13_13_RETURNING,R_13_15_SOME_REMARK,R_13_16_FORMER,R_13_10_SAID,UTTERANCE_13_A_JOYCE_1914_59,R_13_32_BUT_THERE_WAS,R_13_35_SOMETHING,R_13_36_QUEER,R_13_38_THERE_WAS,R_13_40_SOMETHING,R_13_41_UNCANNY,R_13_43_HIM,R_13_46__APOS_LL_TELL,R_13_50_OPINION,R_13_9_HE,R_13_48_YOU] :
      ( my(R_13_2_MY)
      & former(R_13_16_FORMER)
      & queer(R_13_36_QUEER)
      & uncanny(R_13_41_UNCANNY)
      & him(R_13_43_HIM)
      & he(R_13_9_HE)
      & you(R_13_48_YOU)
      & while(R_13_1_WHILE)
      & conj1(R_13_1_WHILE,R_13_4_WAS_LADLING_OUT)
      & was_ladling_out(R_13_4_WAS_LADLING_OUT,R_13_3_AUNT,R_13_8_STIRABOUT)
      & aunt(R_13_3_AUNT)
      & gen(R_13_3_AUNT,R_13_2_MY)
      & stirabout(R_13_8_STIRABOUT)
      & gen(R_13_8_STIRABOUT,R_13_2_MY)
      & conj2(R_13_1_WHILE,R_13_12_AS_IF)
      & as_if(R_13_12_AS_IF)
      & conj1(R_13_12_AS_IF,R_13_13_RETURNING)
      & returning(R_13_13_RETURNING,UTTERANCE_13_A_JOYCE_1914_59)
      & utterance_13_a_joyce_1914_59(UTTERANCE_13_A_JOYCE_1914_59)
      & part1(UTTERANCE_13_A_JOYCE_1914_59,R_13_26_N_APOS_T)
      & ~ ? [R_13_22_NO_WOULD_SAY,R_13_29_WAS,R_13_28_HE,Z_13_A_JOYCE_1914_82,R_13_30_EXACTLY] :
            ( he(R_13_28_HE)
            & exactly(R_13_30_EXACTLY)
            & no_would_say(R_13_22_NO_WOULD_SAY,R_13_9_HE,R_13_29_WAS)
            & was(R_13_29_WAS,R_13_28_HE,Z_13_A_JOYCE_1914_82)
            & z_13_a_joyce_1914_82(Z_13_A_JOYCE_1914_82)
            & qual83(Z_13_A_JOYCE_1914_82,R_13_30_EXACTLY) )
      & part2(UTTERANCE_13_A_JOYCE_1914_59,R_13_32_BUT_THERE_WAS)
      & but_there_was(R_13_32_BUT_THERE_WAS,R_13_35_SOMETHING)
      & something(R_13_35_SOMETHING)
      & attrib98(R_13_35_SOMETHING,R_13_36_QUEER)
      & part3(UTTERANCE_13_A_JOYCE_1914_59,R_13_38_THERE_WAS)
      & there_was(R_13_38_THERE_WAS,R_13_40_SOMETHING)
      & something(R_13_40_SOMETHING)
      & attrib111(R_13_40_SOMETHING,R_13_41_UNCANNY)
      & about(R_13_40_SOMETHING,R_13_43_HIM)
      & part4(UTTERANCE_13_A_JOYCE_1914_59,R_13_46__APOS_LL_TELL)
      & _apos_ll_tell(R_13_46__APOS_LL_TELL,R_13_9_HE,R_13_50_OPINION,R_13_48_YOU)
      & opinion(R_13_50_OPINION)
      & gen(R_13_50_OPINION,R_13_9_HE)
      & to_clr41(R_13_13_RETURNING,R_13_15_SOME_REMARK)
      & some_remark(R_13_15_SOME_REMARK)
      & attrib44(R_13_15_SOME_REMARK,R_13_16_FORMER)
      & gen(R_13_15_SOME_REMARK,R_13_9_HE)
      & conj2(R_13_12_AS_IF,R_13_10_SAID)
      & said(R_13_10_SAID,R_13_9_HE,UTTERANCE_13_A_JOYCE_1914_59) ) ).

( (IP-MAT (PP-SCON (P-CONN While;{while})
                   (IP-ADV (NP-SBJ;{AUNT} (NP-GEN (PRO;_genm_ my;{my}))
                                          (N aunt;{aunt}))
                           (BED;_cat_Vg_ was;{be})
                           (IP-PPL-CAT (VAG;_phr_Vn<=>p_ ladling;{ladle[out]})
                                       (RP out;{out})
                                       (NP-OB1 (NP-GEN (PRO;_genm_ my;{my}))
                                               (N stirabout;{stirabout})))))
          (NP-SBJ;{COTTER} (PRO he;{he}))
          (VBD;_Tr_ said;{say})
          (PUNC ,)
          (PP-SCON (P-CONN as_if;{as_if})
                   (IP-PPL (VAG;_Ipr_ returning;{return[to]})
                           (PP-CLR (P-ROLE to;{to})
                                   (NP (D some;{some})
                                       (ADJP (ADJ former;{former}))
                                       (N remark;{remark})
                                       (PP-GEN (P-ROLE of;{of})
                                               (NP;{COTTER} (PRO;_ppge_ his;{his})))))))
          (PUNC :)
          (PULQ <ldquo>)
          (utterance-OB1 (IP-MAT (REACT No)
                                 (PUNC ,)
                                 (NP-SBJ;{COTTER} (PRO I;{I}))
                                 (MD;_cat_Vi_ would;{will})
                                 (NEG;_clitic_ n<apos>t;{not})
                                 (IP-INF-CAT (VB;_Tf_ say;{say})
                                             (CP-THT-OB1 (IP-SUB (NP-SBJ;{PRIEST} (PRO he;{he}))
                                                                 (BED;_La_ was;{be})
                                                                 (ADJP-PRD (ADVP (ADV exactly;{exactly}))
                                                                           (PUNC ...))))))
                         (IP-MAT (CONJ;_cl_ but;{but})
                                 (EX there;{there})
                                 (BED;_ex_V_ was;{be})
                                 (NP-ESBJ (D;_nphd_ something;{something})
                                          (ADJP (ADJ queer;{queer}))
                                          (PUNC ...)))
                         (IP-MAT (EX there;{there})
                                 (BED;_ex_V_ was;{be})
                                 (NP-ESBJ (D;_nphd_ something;{something})
                                          (ADJP (ADJ uncanny;{uncanny}))
                                          (PP (P-ROLE about;{about})
                                              (NP;{PRIEST} (PRO him;{he}))))
                                 (PUNC .))
                         (IP-MAT (NP-SBJ;{COTTER} (PRO I;{I}))
                                 (MD;_cat_Vi_ <apos>ll;{will})
                                 (IP-INF-CAT (VB;_Dn.n_ tell;{tell})
                                             (NP-OB2;{SPEAKER_AUNT_UNCLE} (PRO you;{you}))
                                             (NP-OB1 (NP-GEN;{COTTER} (PRO;_genm_ my;{my}))
                                                     (N opinion;{opinion})))
                                 (PUNC ....)))
          (PURQ <rdquo>))
  (ID 13_a_joyce_1914))