165_a_joyce_1914
And then his life was , you might say , crossed . ”

%3 0165_0004__life life 0165_0003__his his 0165_0004__life->0165_0003__his [genv] 0165_0005__was_0165_0011__crossed was_crossed 0165_0005__was_0165_0011__crossed->0165_0004__life [arg1] 0165_0002__then then 0165_0005__was_0165_0011__crossed->0165_0002__then [tmp] 0165_0008__might_0165_0009__say might_say 0165_0005__was_0165_0011__crossed->0165_0008__might_0165_0009__say [prn_comment] 0165_0007__you you 0165_0008__might_0165_0009__say->0165_0007__you [arg0]
arc(r_0165_0004__life,r_0165_0003__his,genv).
arc(r_0165_0005__was_r_0165_0011__crossed,r_0165_0002__then,tmp).
arc(r_0165_0005__was_r_0165_0011__crossed,r_0165_0004__life,arg1).
arc(r_0165_0005__was_r_0165_0011__crossed,r_0165_0008__might_r_0165_0009__say,prn_comment).
arc(r_0165_0008__might_r_0165_0009__say,r_0165_0007__you,arg0).


IP-MAT CONJ;_cl_ And ADVP-TMP ADV then NP-SBJ NP-GENV PRO;_genm_ his N life BED;~cat_Ve_passive_ was PUNC , PRN IP-MAT NP-SBJ PRO you MD;~cat_Vi might IP-INF-CAT VB say PUNC , IP-PPL-CAT NP-LGS * VVN crossed PUNC . PURQ
( (IP-MAT (CONJ;_cl_ And;{and})
          (ADVP-TMP (ADV then;{then}))
          (NP-SBJ (NP-GENV;{PRIEST} (PRO;_genm_ his;{his}))
                  (N life;{life}))
          (BED;~cat_Ve_passive_ was;{be})
          (PUNC ,)
          (PRN (IP-MAT (NP-SBJ;{ARB} (PRO you;{you}))
                       (MD;~cat_Vi might;{may})
                       (IP-INF-CAT (VB say;{say}))))
          (PUNC ,)
          (IP-PPL-CAT (NP-LGS *)
                      (VVN crossed;{cross}))
          (PUNC .)
          (PURQ <rdquo>))
  (ID 165_a_joyce_1914))