Context                Previous, Next                Top


34_a_joyce_1914
“ I would n't like children of mine , ” he said , “ to have too much to say to a man like that . ”

%3 0034_0003__would_0034_0005__like would_like 0034_0002__I I 0034_0003__would_0034_0005__like->0034_0002__I [arg0] 0034_0012__said said 0034_0003__would_0034_0005__like->0034_0012__said [prn_comment] 0034_0016__have have 0034_0003__would_0034_0005__like->0034_0016__have [arg1] 0034_0012__said->0034_0002__I [arg0] 0034_0006__children children 0034_0016__have->0034_0006__children [arg0] z_0034_1017 _ 0034_0016__have->z_0034_1017 [arg1] 0034_0004__n't n't 0034_0004__n't->0034_0003__would_0034_0005__like [scope] 0034_0006__children->0034_0002__I of[genv] 0034_0018__much much z_0034_1017->0034_0018__much [attrib] 0034_0020__say say z_0034_1017->0034_0020__say [emb] 0034_0017__too too 0034_0018__much->0034_0017__too [qual] 0034_0022__a_0034_0023__man a_man 0034_0020__say->0034_0022__a_0034_0023__man to[clr] 0034_0025__that that 0034_0022__a_0034_0023__man->0034_0025__that like 
arc(r_0034_0003__would_r_0034_0005__like,r_0034_0002__I,arg0).
arc(r_0034_0003__would_r_0034_0005__like,r_0034_0012__said,prn_comment).
arc(r_0034_0003__would_r_0034_0005__like,r_0034_0016__have,arg1).
arc(r_0034_0004__n_apos_t,r_0034_0003__would_r_0034_0005__like,keep_scope).
arc(r_0034_0006__children,r_0034_0002__I,r_0034_0007__of__genv).
arc(r_0034_0012__said,r_0034_0002__I,arg0).
arc(r_0034_0016__have,r_0034_0006__children,arg0).
arc(r_0034_0016__have,z_0034_1017,arg1).
arc(r_0034_0018__much,r_0034_0017__too,qual).
arc(r_0034_0020__say,r_0034_0022__a_r_0034_0023__man,r_0034_0021__to__clr).
arc(r_0034_0022__a_r_0034_0023__man,r_0034_0025__that,r_0034_0024__like).
arc(z_0034_1017,r_0034_0018__much,attrib).
arc(z_0034_1017,r_0034_0020__say,emb).

IP-MAT PULQ “ NP-SBJ PRO I MD;~cat_Vi would NEG;_clitic_ n't IP-INF-CAT VB;~Tnt like NP-DOB1 NS children PP-GENV P-ROLE of NP PRO mine PUNC , PURQ ” PRN IP-MAT NP-SBJ PRO he VBD said PUNC , PULQ “ IP-INF-OB1 TO to HV;~Tn have NP-OB1 ADJP ADVP ADV too ADJ much IP-INF TO to VB say PP-CLR P-ROLE to NP D a N man PP P-ROLE like NP D;_nphd_ that PUNC . PURQ ” 
( (IP-MAT (PULQ <ldquo>)
          (NP-SBJ;{COTTER} (PRO I;{I}))
          (MD;~cat_Vi would;{will})
          (NEG;_clitic_ n<apos>t;{not})
          (IP-INF-CAT (VB;~Tnt like;{like})
                      (NP-DOB1;{CHILDRENS} (NS children;{child})
                                           (PP-GENV (P-ROLE of;{of})
                                                    (NP;{COTTER} (PRO mine;{mine}))))
                      (PUNC ,)
                      (PURQ <rdquo>)
                      (PRN (IP-MAT (NP-SBJ;{COTTER} (PRO he;{he}))
                                   (VBD said;{say})))
                      (PUNC ,)
                      (PULQ <ldquo>)
                      (IP-INF-OB1 (TO to;{to})
                                  (HV;~Tn have;{have})
                                  (NP-OB1 (ADJP (ADVP (ADV too;{too}))
                                                (ADJ much;{much}))
                                          (IP-INF (TO to;{to})
                                                  (VB say;{say})
                                                  (PP-CLR (P-ROLE to;{to})
                                                          (NP (D a;{a})
                                                              (N man;{man})
                                                              (PP (P-ROLE like;{like})
                                                                  (NP (D;_nphd_ that;{that})))))))))
          (PUNC .)
          (PURQ <rdquo>))
  (ID 34_a_joyce_1914))