Context                Previous, Next                Top


46_a_joyce_1914
“No , no, not for me,” said old Cotter.

0046_0004__not not z_0046_5006 _ 0046_0004__not->z_0046_5006 [scope] 0046_0006__me me z_0046_5006->0046_0006__me for[nim] z_0046_5004 _ z_0046_5006->z_0046_5004 [arg0] 0046_0009__said said 0046_0011__Cotter cotter 0046_0009__said->0046_0011__Cotter [arg0] z_0046_5002 [utterance] 0046_0009__said->z_0046_5002 [arg1] 0046_0010__old old 0046_0011__Cotter->0046_0010__old [attrib] z_0046_5002->0046_0004__not [part1] 
arc(r_0046_0004__not,z_0046_5006,keep_scope).
arc(r_0046_0009__said,r_0046_0011__Cotter,arg0).
arc(r_0046_0009__said,z_0046_5002__utterance,arg1).
arc(r_0046_0011__Cotter,r_0046_0010__old,attrib).
arc(z_0046_5002__utterance,r_0046_0004__not,part1).
arc(z_0046_5006,r_0046_0006__me,r_0046_0005__for__nim).
arc(z_0046_5006,z_0046_5004,arg0).

IP-MAT PULQ “ utterance-OB1 FRAG REACT No_,_no PUNC , NEG not PP-NIM P-ROLE for NP PRO me PUNC , PURQ ” VBD;~Tr said NP-SBJ ADJP ADJ old NPR Cotter PUNC . 
( (IP-MAT (PULQ <ldquo>)
          (utterance-OB1 (FRAG (REACT No_,_no)
                               (PUNC ,)
                               (NEG not;{not})
                               (PP-NIM (P-ROLE for;{for})
                                       (NP;{COTTER} (PRO me;{I})))))
          (PUNC ,)
          (PURQ <rdquo>)
          (VBD;~Tr said;{say})
          (NP-SBJ;{COTTER} (ADJP (ADJ old;{old}))
                           (NPR Cotter;{Cotter}))
          (PUNC .))
  (ID 46_a_joyce_1914))