Context                Previous, Next                Top


5_a_joyce_1914
He had often said to me: “I am not long for this world,” and I had thought his words idle.

0005_0002__had had 0005_0004__said_0005_0005__to said_to 0005_0002__had->0005_0004__said_0005_0005__to [scope] 0005_0001__He he 0005_0004__said_0005_0005__to->0005_0001__He [arg0] 0005_0003__often often 0005_0004__said_0005_0005__to->0005_0003__often [nim] 0005_0006__me me 0005_0004__said_0005_0005__to->0005_0006__me [arg2] z_0005_5003 [utterance] 0005_0004__said_0005_0005__to->z_0005_5003 [arg1] 0005_0011__not not z_0005_5003->0005_0011__not [part1] 0005_0010__am am 0005_0010__am->0005_0001__He [arg0] 0005_0012__long long 0005_0010__am->0005_0012__long [prd] 0005_0014__this_0005_0015__world this_world 0005_0012__long->0005_0014__this_0005_0015__world for 0005_0011__not->0005_0010__am [scope] 0005_0018__and and 0005_0018__and->0005_0002__had [conj1] 0005_0020__had had 0005_0018__and->0005_0020__had [conj2] 0005_0021__thought thought 0005_0020__had->0005_0021__thought [scope] 0005_0021__thought->0005_0006__me [arg0] 0005_0023__words words 0005_0021__thought->0005_0023__words [arg1] 0005_0024__idle idle 0005_0021__thought->0005_0024__idle [prd] 0005_0023__words->0005_0001__He [gen] 
arc(r_0005_0002__had,r_0005_0004__said_r_0005_0005__to,keep_scope).
arc(r_0005_0004__said_r_0005_0005__to,r_0005_0001__He,arg0).
arc(r_0005_0004__said_r_0005_0005__to,r_0005_0003__often,nim).
arc(r_0005_0004__said_r_0005_0005__to,r_0005_0006__me,arg2).
arc(r_0005_0004__said_r_0005_0005__to,z_0005_5003__utterance,arg1).
arc(r_0005_0010__am,r_0005_0001__He,arg0).
arc(r_0005_0010__am,r_0005_0012__long,prd).
arc(r_0005_0011__not,r_0005_0010__am,keep_scope).
arc(r_0005_0012__long,r_0005_0014__this_r_0005_0015__world,r_0005_0013__for).
arc(r_0005_0018__and,r_0005_0002__had,coord_conj1).
arc(r_0005_0018__and,r_0005_0020__had,coord_conj2).
arc(r_0005_0020__had,r_0005_0021__thought,keep_scope).
arc(r_0005_0021__thought,r_0005_0006__me,arg0).
arc(r_0005_0021__thought,r_0005_0023__words,arg1).
arc(r_0005_0021__thought,r_0005_0024__idle,prd).
arc(r_0005_0023__words,r_0005_0001__He,gen).
arc(z_0005_5003__utterance,r_0005_0011__not,part1).

IP-MAT ILYR ILYR NP-SBJ PRO He HVD;~cat_Ve had IP-PPL-CAT ADVP-NIM ADV often VVN;~Dpr.r said PP-OB2 P-ROLE to NP PRO me PUNC : PULQ “ utterance-OB1 IP-MAT NP-SBJ PRO I BEP;~La am NEG not ADJP-PRD ADJ long PP P-ROLE for NP D this N world PUNC , PURQ ” CONJP CONJ and ILYR NP-SBJ PRO I HVD;~cat_Ve had IP-PPL-CAT VVN;~Cn.a thought NP-OB1 NP-GEN PRO;_genm_ his NS words ADJP-PRD ADJ idle PUNC . 
( (IP-MAT (ILYR (ILYR (NP-SBJ;{PRIEST} (PRO He;{he}))
                      (HVD;~cat_Ve had;{have})
                      (IP-PPL-CAT (ADVP-NIM (ADV often;{often}))
                                  (VVN;~Dpr.r said;{say[to]})
                                  (PP-OB2 (P-ROLE to;{to})
                                          (NP (PRO me;{I})))
                                  (PUNC :)
                                  (PULQ <ldquo>)
                                  (utterance-OB1 (IP-MAT (NP-SBJ;{PRIEST} (PRO I;{I}))
                                                         (BEP;~La am;{be})
                                                         (NEG not;{not})
                                                         (ADJP-PRD (ADJ long;{long})
                                                                   (PP (P-ROLE for;{for})
                                                                       (NP (D this;{this})
                                                                           (N world;{world}))))))
                                  (PUNC ,)
                                  (PURQ <rdquo>)))
                (CONJP (CONJ and;{and})
                       (ILYR (NP-SBJ (PRO I;{I}))
                             (HVD;~cat_Ve had;{have})
                             (IP-PPL-CAT (VVN;~Cn.a thought;{think})
                                         (NP-OB1;{WORDS} (NP-GEN;{PRIEST} (PRO;_genm_ his;{his}))
                                                         (NS words;{word}))
                                         (ADJP-PRD (ADJ idle;{idle}))))))
          (PUNC .))
  (ID 5_a_joyce_1914))