Context                Previous, Next                Top


16_a_kyoto_1
He was born to a Samurai family called ODA .

%3 0016_0002__was_0016_0003__born was_born 0016_0001__He he 0016_0002__was_0016_0003__born->0016_0001__He [arg1] 0016_0005__a_0016_0006__Samurai_0016_0007__family a_samurai_family 0016_0002__was_0016_0003__born->0016_0005__a_0016_0006__Samurai_0016_0007__family to[dir] 0016_0008__called called 0016_0008__called->0016_0005__a_0016_0006__Samurai_0016_0007__family [arg1] 0016_0009__ODA oda 0016_0008__called->0016_0009__ODA [prd] 
arc(r_0016_0002__was_r_0016_0003__born,r_0016_0001__He,arg1).
arc(r_0016_0002__was_r_0016_0003__born,r_0016_0005__a_r_0016_0006__Samurai_r_0016_0007__family,r_0016_0004__to__dir).
arc(r_0016_0008__called,r_0016_0005__a_r_0016_0006__Samurai_r_0016_0007__family,arg1).
arc(r_0016_0008__called,r_0016_0009__ODA,prd).

IP-MAT NP-SBJ PRO He BED;~cat_Ve_passive_ was IP-PPL-CAT NP-LGS * VVN;~Tn born PP-DIR P-ROLE to NP D a NPR Samurai N family IP-PPL NP-LGS * VVN;~Cn.n called NP-PRD NPR ODA PUNC . 
( (IP-MAT (NP-SBJ;{SESSHU} (PRO He;{he}))
          (BED;~cat_Ve_passive_ was;{be})
          (IP-PPL-CAT (NP-LGS *)
                      (VVN;~Tn born;{bear})
                      (PP-DIR (P-ROLE to;{to})
                              (NP (D a;{a})
                                  (NPR Samurai;{Samurai})
                                  (N family;{family})
                                  (IP-PPL (NP-LGS *)
                                          (VVN;~Cn.n called;{call})
                                          (NP-PRD (NPR ODA;{Oda}))))))
          (PUNC .))
  (ID 16_a_kyoto_1;BDS_00001;16))