Context                Previous, Next                Top


34_a_kyoto_1
The story first appeared in “Honcho Gashi” compiled by Eino KANO (published in 1693, the Edo period).

0034_0004__appeared_0034_0005__in appeared_in 0034_0001__The_0034_0002__story the_story 0034_0004__appeared_0034_0005__in->0034_0001__The_0034_0002__story [arg0] 0034_0003__first first 0034_0004__appeared_0034_0005__in->0034_0003__first [nim] 0034_0007__Honcho_0034_0008__Gashi honcho_gashi 0034_0004__appeared_0034_0005__in->0034_0007__Honcho_0034_0008__Gashi [arg1] 0034_0010__compiled compiled 0034_0010__compiled->0034_0007__Honcho_0034_0008__Gashi [arg1] 0034_0012__Eino_0034_0013__KANO eino_kano 0034_0010__compiled->0034_0012__Eino_0034_0013__KANO by[arg0] 0034_0015__published published 0034_0015__published->0034_0007__Honcho_0034_0008__Gashi [arg1] 0034_0017__1693 1693 0034_0015__published->0034_0017__1693 in[nim] staz_0034_5006 * 0034_0015__published->staz_0034_5006 [arg0] z_0034_5004 _ z_0034_5004->0034_0017__1693 [arg0] 0034_0019__the_0034_0020__Edo_0034_0021__period the_edo_period z_0034_5004->0034_0019__the_0034_0020__Edo_0034_0021__period [prd] 
arc(r_0034_0004__appeared_r_0034_0005__in,r_0034_0001__The_r_0034_0002__story,arg0).
arc(r_0034_0004__appeared_r_0034_0005__in,r_0034_0003__first,nim).
arc(r_0034_0004__appeared_r_0034_0005__in,r_0034_0007__Honcho_r_0034_0008__Gashi,arg1).
arc(r_0034_0010__compiled,r_0034_0007__Honcho_r_0034_0008__Gashi,arg1).
arc(r_0034_0010__compiled,r_0034_0012__Eino_r_0034_0013__KANO,r_0034_0011__by_arg0).
arc(r_0034_0015__published,r_0034_0007__Honcho_r_0034_0008__Gashi,arg1).
arc(r_0034_0015__published,r_0034_0017__1693,r_0034_0016__in__nim).
arc(r_0034_0015__published,star_z_0034_5006,arg0).
arc(z_0034_5004,r_0034_0017__1693,arg0).
arc(z_0034_5004,r_0034_0019__the_r_0034_0020__Edo_r_0034_0021__period,prd).

IP-MAT NP-SBJ D The N story ADVP-NIM ADV first VBD;~Ipr appeared PP-CLR P-ROLE in NP PULQ “ NPR Honcho NPR Gashi PURQ ” IP-PPL VVN;~Tn compiled PP-LGS P-ROLE;_lgs_ by NP NPR Eino NPR KANO PULB -LRB- IP-PPL NP-LGS * VVN;~Tn published PP-NIM P-ROLE in NP NPR 1693 PUNC , PRN NP D the NPR Edo N period PURB -RRB- PUNC . 
( (IP-MAT (NP-SBJ (D The;{the})
                  (N story;{story}))
          (ADVP-NIM (ADV first;{first}))
          (VBD;~Ipr appeared;{appear[in]})
          (PP-CLR (P-ROLE in;{in})
                  (NP (PULQ <ldquo>)
                      (NPR Honcho;{Honcho})
                      (NPR Gashi;{Gashi})
                      (PURQ <rdquo>)
                      (IP-PPL (VVN;~Tn compiled;{compile})
                              (PP-LGS (P-ROLE;_lgs_ by;{by})
                                      (NP (NPR Eino;{Eino})
                                          (NPR KANO;{Kano}))))
                      (PULB -LRB-)
                      (IP-PPL (NP-LGS *)
                              (VVN;~Tn published;{publish})
                              (PP-NIM (P-ROLE in;{in})
                                      (NP (NPR 1693)
                                          (PUNC ,)
                                          (PRN (NP (D the;{the})
                                                   (NPR Edo;{Edo})
                                                   (N period;{period}))))))
                      (PURB -RRB-)))
          (PUNC .))
  (ID 34_a_kyoto_1;BDS_00001;34))