199_a_law_h15a119 
 
(2) In light of the purport of the provision of the preceding paragraph, with respect to the act of a business operator handling personal information to provide an individual or business operator mentioned in each item of paragraph (1) of Article 50 (limited to cases in which the personal information is handled for a purpose as respectively provided in each of such items) with personal information, the competent Minister shall not exercise its authority.
 
 
 
0199_0005__light 
 
light 
 
0199_0007__the_0199_0008__purport 
 
the_purport 
 
0199_0005__light->0199_0007__the_0199_0008__purport 
 
 
of 
 
0199_0010__the_0199_0011__provision 
 
the_provision 
 
0199_0007__the_0199_0008__purport->0199_0010__the_0199_0011__provision 
 
 
of 
 
0199_0013__the_0199_0015__paragraph 
 
the_paragraph 
 
0199_0010__the_0199_0011__provision->0199_0013__the_0199_0015__paragraph 
 
 
of 
 
0199_0014__preceding 
 
preceding 
 
0199_0013__the_0199_0015__paragraph->0199_0014__preceding 
 
 
[attrib] 
 
0199_0018__the_0199_0019__act 
 
the_act 
 
0199_0021__a_0199_0022__business_0199_0023__operator 
 
a_business_operator 
 
0199_0018__the_0199_0019__act->0199_0021__a_0199_0022__business_0199_0023__operator 
 
 
of 
 
0199_0024__handling 
 
handling 
 
0199_0024__handling->0199_0021__a_0199_0022__business_0199_0023__operator 
 
 
[inv][arg0] 
 
0199_0026__information 
 
information 
 
0199_0024__handling->0199_0026__information 
 
 
[arg1] 
 
0199_0025__personal 
 
personal 
 
0199_0026__information->0199_0025__personal 
 
 
[attrib] 
 
0199_0028__provide 
 
provide 
 
0199_0028__provide->0199_0018__the_0199_0019__act 
 
 
[arg0] 
 
0199_0029__an_0199_0030__individual_0199_0031__o0199_0032__business_0199_0033__operator 
 
an_individual_or_business_operator 
 
0199_0028__provide->0199_0029__an_0199_0030__individual_0199_0031__o0199_0032__business_0199_0033__operator 
 
 
[arg2] 
 
0199_0071__information 
 
information 
 
0199_0028__provide->0199_0071__information 
 
 
with[clr] 
 
0199_0070__personal 
 
personal 
 
0199_0071__information->0199_0070__personal 
 
 
[attrib] 
 
0199_0034__mentioned 
 
mentioned 
 
0199_0034__mentioned->0199_0029__an_0199_0030__individual_0199_0031__o0199_0032__business_0199_0033__operator 
 
 
[inv][arg1] 
 
staz_0199_5039 
 
* 
 
0199_0034__mentioned->staz_0199_5039 
 
 
[arg0] 
 
0199_0037__item 
 
item 
 
0199_0034__mentioned->0199_0037__item 
 
 
in[clr] 
 
0199_0039__paragraph_0199_0041__1 
 
paragraph_1 
 
0199_0037__item->0199_0039__paragraph_0199_0041__1 
 
 
of 
 
0199_0036__each 
 
each[quant] 
 
0199_0036__each->0199_0034__mentioned 
 
 
[scope] 
 
0199_0036__each->0199_0037__item 
 
 
[restriction] 
 
0199_0044__Article_0199_0045__50 
 
article_50 
 
0199_0039__paragraph_0199_0041__1->0199_0044__Article_0199_0045__50 
 
 
of 
 
0199_0047__limited 
 
limited 
 
0199_0047__limited->0199_0037__item 
 
 
[inv][arg1] 
 
staz_0199_5037 
 
* 
 
0199_0047__limited->staz_0199_5037 
 
 
[arg0] 
 
0199_0049__cases 
 
cases 
 
0199_0047__limited->0199_0049__cases 
 
 
to[clr] 
 
0199_0052__the_0199_0054__information 
 
the_information 
 
0199_0053__personal 
 
personal 
 
0199_0052__the_0199_0054__information->0199_0053__personal 
 
 
[attrib] 
 
0199_0055__is 
 
is 
 
0199_0055__is->0199_0049__cases 
 
 
in[nim] 
 
0199_0056__handled 
 
handled 
 
0199_0055__is->0199_0056__handled 
 
 
[scope] 
 
0199_0056__handled->0199_0052__the_0199_0054__information 
 
 
[arg1] 
 
staz_0199_5034 
 
* 
 
0199_0056__handled->staz_0199_5034 
 
 
[arg0] 
 
0199_0058__a_0199_0059__purpose 
 
a_purpose 
 
0199_0056__handled->0199_0058__a_0199_0059__purpose 
 
 
for[nim] 
 
z_0199_5032 
 
_ 
 
0199_0056__handled->z_0199_5032 
 
 
[nim] 
 
0199_0062__provided 
 
provided 
 
0199_0062__provided->z_0199_5032 
 
 
[arg1] 
 
staz_0199_5028 
 
* 
 
0199_0062__provided->staz_0199_5028 
 
 
[arg0] 
 
0199_0061__respectively 
 
respectively 
 
0199_0062__provided->0199_0061__respectively 
 
 
[nim] 
 
z_0199_5025 
 
_ 
 
0199_0062__provided->z_0199_5025 
 
 
in[nim] 
 
0199_0067__items 
 
items 
 
z_0199_5025->0199_0067__items 
 
 
of 
 
0199_0064__each 
 
each[quant] 
 
0199_0064__each->z_0199_5025 
 
 
[restriction] 
 
z_0199_5030 
 
_ 
 
0199_0064__each->z_0199_5030 
 
 
[scope] 
 
z_0199_5030->0199_0062__provided 
 
 
[scope] 
 
0199_0066__such 
 
such 
 
0199_0067__items->0199_0066__such 
 
 
[attrib] 
 
0199_0073__the_0199_0075__Minister 
 
the_minister 
 
0199_0074__competent 
 
competent 
 
0199_0073__the_0199_0075__Minister->0199_0074__competent 
 
 
[attrib] 
 
0199_0076__shall 
 
shall 
 
0199_0076__shall->0199_0005__light 
 
 
in[nim] 
 
0199_0076__shall->0199_0018__the_0199_0019__act 
 
 
with_respect_to[nim] 
 
0199_0078__exercise 
 
exercise 
 
0199_0076__shall->0199_0078__exercise 
 
 
[scope] 
 
0199_0078__exercise->0199_0073__the_0199_0075__Minister 
 
 
[arg0] 
 
0199_0080__authority 
 
authority 
 
0199_0078__exercise->0199_0080__authority 
 
 
[arg1] 
 
0199_0077__not 
 
not 
 
0199_0077__not->0199_0076__shall 
 
 
[scope] 
 
0199_0079__its 
 
its 
 
0199_0080__authority->0199_0079__its 
 
 
[gen] 
 
 
 
 
arc(r_0199_0005__light,r_0199_0007__the_r_0199_0008__purport,r_0199_0006__of).
arc(r_0199_0007__the_r_0199_0008__purport,r_0199_0010__the_r_0199_0011__provision,r_0199_0009__of).
arc(r_0199_0010__the_r_0199_0011__provision,r_0199_0013__the_r_0199_0015__paragraph,r_0199_0012__of).
arc(r_0199_0013__the_r_0199_0015__paragraph,r_0199_0014__preceding,attrib).
arc(r_0199_0018__the_r_0199_0019__act,r_0199_0021__a_r_0199_0022__business_r_0199_0023__operator,r_0199_0020__of).
arc(r_0199_0024__handling,r_0199_0021__a_r_0199_0022__business_r_0199_0023__operator,inv_arg0).
arc(r_0199_0024__handling,r_0199_0026__information,arg1).
arc(r_0199_0026__information,r_0199_0025__personal,attrib).
arc(r_0199_0028__provide,r_0199_0018__the_r_0199_0019__act,arg0).
arc(r_0199_0028__provide,r_0199_0029__an_r_0199_0030__individual_r_0199_0031__or_r_0199_0032__business_r_0199_0033__operator,arg2).
arc(r_0199_0028__provide,r_0199_0071__information,r_0199_0069__with__clr).
arc(r_0199_0034__mentioned,star_z_0199_5039,arg0).
arc(r_0199_0034__mentioned,r_0199_0029__an_r_0199_0030__individual_r_0199_0031__or_r_0199_0032__business_r_0199_0033__operator,inv_arg1).
arc(r_0199_0034__mentioned,r_0199_0037__item,r_0199_0035__in__clr).
arc(r_0199_0036__each__quant,r_0199_0034__mentioned,scope).
arc(r_0199_0036__each__quant,r_0199_0037__item,restriction).
arc(r_0199_0037__item,r_0199_0039__paragraph_r_0199_0041__1,r_0199_0038__of).
arc(r_0199_0039__paragraph_r_0199_0041__1,r_0199_0044__Article_r_0199_0045__50,r_0199_0043__of).
arc(r_0199_0047__limited,star_z_0199_5037,arg0).
arc(r_0199_0047__limited,r_0199_0037__item,inv_arg1).
arc(r_0199_0047__limited,r_0199_0049__cases,r_0199_0048__to__clr).
arc(r_0199_0052__the_r_0199_0054__information,r_0199_0053__personal,attrib).
arc(r_0199_0055__is,r_0199_0049__cases,r_0199_0050__in__nim).
arc(r_0199_0055__is,r_0199_0056__handled,scope).
arc(r_0199_0056__handled,star_z_0199_5034,arg0).
arc(r_0199_0056__handled,r_0199_0052__the_r_0199_0054__information,arg1).
arc(r_0199_0056__handled,r_0199_0058__a_r_0199_0059__purpose,r_0199_0057__for__nim).
arc(r_0199_0056__handled,z_0199_5032,nim).
arc(r_0199_0062__provided,star_z_0199_5028,arg0).
arc(r_0199_0062__provided,r_0199_0061__respectively,nim).
arc(r_0199_0062__provided,z_0199_5025,r_0199_0063__in__nim).
arc(r_0199_0062__provided,z_0199_5032,arg1).
arc(r_0199_0064__each__quant,z_0199_5025,restriction).
arc(r_0199_0064__each__quant,z_0199_5030,scope).
arc(r_0199_0067__items,r_0199_0066__such,attrib).
arc(r_0199_0071__information,r_0199_0070__personal,attrib).
arc(r_0199_0073__the_r_0199_0075__Minister,r_0199_0074__competent,attrib).
arc(r_0199_0076__shall,r_0199_0005__light,r_0199_0004__In__nim).
arc(r_0199_0076__shall,r_0199_0018__the_r_0199_0019__act,r_0199_0017__with_respect_to__nim).
arc(r_0199_0076__shall,r_0199_0078__exercise,scope).
arc(r_0199_0077__not,r_0199_0076__shall,keep_scope).
arc(r_0199_0078__exercise,r_0199_0073__the_r_0199_0075__Minister,arg0).
arc(r_0199_0078__exercise,r_0199_0080__authority,arg1).
arc(r_0199_0080__authority,r_0199_0079__its,gen).
arc(z_0199_5025,r_0199_0067__items,r_0199_0065__of).
arc(z_0199_5030,r_0199_0062__provided,scope).
 
 
IP-MAT 
LST 
PULB 
-LRB- 
 
 
LS 
2 
 
 
PURB 
-RRB- 
 
 
 
PP-NIM 
P-ROLE 
In 
 
 
NP 
N 
light 
 
 
PP 
P-ROLE 
of 
 
 
NP 
D 
the 
 
 
N 
purport 
 
 
PP 
P-ROLE 
of 
 
 
NP 
D 
the 
 
 
N 
provision 
 
 
PP 
P-ROLE 
of 
 
 
NP 
D 
the 
 
 
ADJP 
ADJ 
preceding 
 
 
 
N 
paragraph 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PUNC 
, 
 
 
PP-NIM 
P-ROLE 
with_respect_to 
 
 
NP 
D 
the 
 
 
N 
act 
 
 
PP 
P-ROLE 
of 
 
 
NP 
D 
a 
 
 
N 
business 
 
 
N 
operator 
 
 
IP-PPL 
VAG;~Tn 
handling 
 
 
NP-OB1 
ADJP 
ADJ 
personal 
 
 
 
N 
information 
 
 
 
 
 
 
IP-INF-REL 
NP-SBJ 
*T* 
 
 
TO 
to 
 
 
VB 
provide 
 
 
NP-OB2 
D 
an 
 
 
NLYR 
NLYR 
N 
individual 
 
 
 
CONJP 
CONJ 
or 
 
 
NLYR 
N 
business 
 
 
N 
operator 
 
 
 
 
 
IP-PPL 
NP-LGS 
* 
 
 
VVN 
mentioned 
 
 
PP-CLR 
P-ROLE 
in 
 
 
NP 
Q 
each 
 
 
N 
item 
 
 
PP 
P-ROLE 
of 
 
 
NP 
N 
paragraph 
 
 
PULB 
-LRB- 
 
 
NUM 
1 
 
 
PURB 
-RRB- 
 
 
PP 
P-ROLE 
of 
 
 
NP 
N 
Article 
 
 
NUM 
50 
 
 
 
 
 
 
IP-PPL 
PULB 
-LRB- 
 
 
NP-LGS 
* 
 
 
VVN 
limited 
 
 
PP-CLR 
P-ROLE 
to 
 
 
NP 
NS 
cases 
 
 
IP-REL 
PP-NIM 
P-ROLE 
in 
 
 
NP 
RPRO 
which 
 
 
 
 
NP-SBJ 
D 
the 
 
 
ADJP 
ADJ 
personal 
 
 
 
N 
information 
 
 
 
BEP;~cat_Ve_passive_ 
is 
 
 
IP-PPL-CAT 
NP-LGS 
* 
 
 
VVN;~Tn 
handled 
 
 
PP-NIM 
P-ROLE 
for 
 
 
NP 
D 
a 
 
 
N 
purpose 
 
 
 
 
IP-CAR 
NP-SBJ 
RPRO 
as 
 
 
 
IP-PPL-CAT 
NP-LGS 
* 
 
 
ADVP-NIM 
ADV 
respectively 
 
 
 
VVN 
provided 
 
 
PP-NIM 
P-ROLE 
in 
 
 
NP 
Q;_nphd_ 
each 
 
 
PP 
P-ROLE 
of 
 
 
NP 
ADJP 
ADJ;_such_ 
such 
 
 
 
NS 
items 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PURB 
-RRB- 
 
 
 
 
 
 
 
PP-CLR 
P-ROLE 
with 
 
 
NP 
ADJP 
ADJ 
personal 
 
 
 
N 
information 
 
 
 
 
 
 
 
PUNC 
, 
 
 
NP-SBJ 
D 
the 
 
 
ADJP 
ADJ 
competent 
 
 
 
N 
Minister 
 
 
 
MD;~cat_Vi 
shall 
 
 
NEG 
not 
 
 
IP-INF-CAT 
VB 
exercise 
 
 
NP-OB1 
NP-GEN 
PRO;_genm_ 
its 
 
 
 
N 
authority 
 
 
 
 
PUNC 
. 
 
 
 
 
( (IP-MAT (LST (PULB -LRB-)
               (LS 2)
               (PURB -RRB-))
          (PP-NIM (P-ROLE In;{in})
                  (NP (N light;{light})
                      (PP (P-ROLE of;{of})
                          (NP (D the;{the})
                              (N purport;{purport})
                              (PP (P-ROLE of;{of})
                                  (NP (D the;{the})
                                      (N provision;{provision})
                                      (PP (P-ROLE of;{of})
                                          (NP (D the;{the})
                                              (ADJP (ADJ preceding;{preceding}))
                                              (N paragraph;{paragraph})))))))))
          (PUNC ,)
          (PP-NIM (P-ROLE with_respect_to;{with_respect_to})
                  (NP (D the;{the})
                      (N act;{act})
                      (PP (P-ROLE of;{of})
                          (NP (D a;{a})
                              (N business;{business})
                              (N operator;{operator})
                              (IP-PPL (VAG;~Tn handling;{handle})
                                      (NP-OB1 (ADJP (ADJ personal;{personal}))
                                              (N information;{information})))))
                      (IP-INF-REL (NP-SBJ *T*)
                                  (TO to;{to})
                                  (VB provide;{provide})
                                  (NP-OB2 (D an;{an})
                                          (NLYR (NLYR (N individual;{individual}))
                                                (CONJP (CONJ or;{or})
                                                       (NLYR (N business;{business})
                                                             (N operator;{operator}))))
                                          (IP-PPL (NP-LGS *)
                                                  (VVN mentioned;{mention})
                                                  (PP-CLR (P-ROLE in;{in})
                                                          (NP (Q each;{each})
                                                              (N item;{item})
                                                              (PP (P-ROLE of;{of})
                                                                  (NP (N paragraph;{paragraph})
                                                                      (PULB -LRB-)
                                                                      (NUM 1)
                                                                      (PURB -RRB-)
                                                                      (PP (P-ROLE of;{of})
                                                                          (NP (N Article;{article})
                                                                              (NUM 50)))))
                                                              (IP-PPL (PULB -LRB-)
                                                                      (NP-LGS *)
                                                                      (VVN limited;{limit})
                                                                      (PP-CLR (P-ROLE to;{to})
                                                                              (NP (NS cases;{case})
                                                                                  (IP-REL (PP-NIM (P-ROLE in;{in})
                                                                                                  (NP (RPRO which;{which})))
                                                                                          (NP-SBJ (D the;{the})
                                                                                                  (ADJP (ADJ personal;{personal}))
                                                                                                  (N information;{information}))
                                                                                          (BEP;~cat_Ve_passive_ is;{be})
                                                                                          (IP-PPL-CAT (NP-LGS *)
                                                                                                      (VVN;~Tn handled;{handle})
                                                                                                      (PP-NIM (P-ROLE for;{for})
                                                                                                              (NP (D a;{a})
                                                                                                                  (N purpose;{purpose})))
                                                                                                      (IP-CAR (NP-SBJ (RPRO as;{as}))
                                                                                                              (IP-PPL-CAT (NP-LGS *)
                                                                                                                          (ADVP-NIM (ADV respectively;{respectively}))
                                                                                                                          (VVN provided;{provide})
                                                                                                                          (PP-NIM (P-ROLE in;{in})
                                                                                                                                  (NP (Q;_nphd_ each;{each})
                                                                                                                                      (PP (P-ROLE of;{of})
                                                                                                                                          (NP (ADJP (ADJ;_such_ such;{such}))
                                                                                                                                              (NS items;{item})))))))))))
                                                                      (PURB -RRB-))))))
                                  (PP-CLR (P-ROLE with;{with})
                                          (NP (ADJP (ADJ personal;{personal}))
                                              (N information;{information}))))))
          (PUNC ,)
          (NP-SBJ (D the;{the})
                  (ADJP (ADJ competent;{competent}))
                  (N Minister;{minister}))
          (MD;~cat_Vi shall;{shall})
          (NEG not;{not})
          (IP-INF-CAT (VB exercise;{exercise})
                      (NP-OB1 (NP-GEN (PRO;_genm_ its;{its}))
                              (N authority;{authority})))
          (PUNC .))
  (ID 199_a_law_h15a119;156_4_35_2))