310_a_law_h15a119
A business operator who violates orders issued under paragraph (2) or (3) of Article 34 shall be sentenced to imprisonment with work of not more than six months or to a fine of not more than 300,000 yen.

%3 r_0310_0005__violates violates r_0310_0001__A_r_0310_0002__business_r_0310_0003__operator A business operator r_0310_0005__violates->r_0310_0001__A_r_0310_0002__business_r_0310_0003__operator [arg0] r_0310_0006__orders orders r_0310_0005__violates->r_0310_0006__orders [arg1] r_0310_0007__issued issued r_0310_0007__issued->r_0310_0006__orders [arg1] r_0310_0013__or or r_0310_0007__issued->r_0310_0013__or under [nim] z_000_310_a_law_h15a119_19 r_0310_0007__issued->z_000_310_a_law_h15a119_19 [arg0] r_0310_0009__paragraph_r_0310_0011__2 paragraph 2 r_0310_0013__or->r_0310_0009__paragraph_r_0310_0011__2 [conj1] r_0310_0015__3 3 r_0310_0013__or->r_0310_0015__3 [conj2] r_0310_0018__Article_r_0310_0019__34 Article 34 r_0310_0013__or->r_0310_0018__Article_r_0310_0019__34 of r_0310_0020__shall shall r_0310_0021__be be r_0310_0020__shall->r_0310_0021__be [scope] r_0310_0022__sentenced sentenced r_0310_0021__be->r_0310_0022__sentenced [scope] r_0310_0022__sentenced->r_0310_0001__A_r_0310_0002__business_r_0310_0003__operator [arg1] z_000_310_a_law_h15a119_61 r_0310_0022__sentenced->z_000_310_a_law_h15a119_61 [arg0]
arc(r_0310_0005__violates, r_0310_0001__A_r_0310_0002__business_r_0310_0003__operator, arg0).
arc(r_0310_0005__violates, r_0310_0006__orders, arg1).
arc(r_0310_0007__issued, r_0310_0006__orders, arg1).
arc(r_0310_0007__issued, r_0310_0013__or, r_0310_0008__under_nim26).
arc(r_0310_0007__issued, z_000_310_a_law_h15a119_19, arg0).
arc(r_0310_0013__or, r_0310_0009__paragraph_r_0310_0011__2, conj1).
arc(r_0310_0013__or, r_0310_0015__3, conj2).
arc(r_0310_0013__or, r_0310_0018__Article_r_0310_0019__34, r_0310_0017__of).
arc(r_0310_0020__shall, r_0310_0021__be, scope).
arc(r_0310_0021__be, r_0310_0022__sentenced, scope).
arc(r_0310_0022__sentenced, r_0310_0001__A_r_0310_0002__business_r_0310_0003__operator, arg1).
arc(r_0310_0022__sentenced, z_000_310_a_law_h15a119_61, arg0).



%3 r_0310_0005__violates violates r_0310_0001__A_r_0310_0002__business_r_0310_0003__operator A business operator r_0310_0005__violates->r_0310_0001__A_r_0310_0002__business_r_0310_0003__operator [arg0] r_0310_0006__orders orders r_0310_0005__violates->r_0310_0006__orders [arg1] r_0310_0007__issued issued r_0310_0007__issued->r_0310_0006__orders [arg1] r_0310_0013__or or r_0310_0007__issued->r_0310_0013__or under [nim] z_000_310_a_law_h15a119_19 r_0310_0007__issued->z_000_310_a_law_h15a119_19 [arg0] r_0310_0009__paragraph_r_0310_0011__2 paragraph 2 r_0310_0013__or->r_0310_0009__paragraph_r_0310_0011__2 [conj1] r_0310_0015__3 3 r_0310_0013__or->r_0310_0015__3 [conj2] r_0310_0018__Article_r_0310_0019__34 Article 34 r_0310_0013__or->r_0310_0018__Article_r_0310_0019__34 of r_0310_0020__shall_r_0310_0021__be_r_0310_0022__sentenced shall be sentenced r_0310_0020__shall_r_0310_0021__be_r_0310_0022__sentenced->r_0310_0001__A_r_0310_0002__business_r_0310_0003__operator [arg1] z_000_310_a_law_h15a119_61 r_0310_0020__shall_r_0310_0021__be_r_0310_0022__sentenced->z_000_310_a_law_h15a119_61 [arg0]
fof(formula,axiom,
    ? [R_310_5_VIOLATES,R_310_7_ISSUED,Z_310_A_LAW_H15A119_19,R_310_6_ORDERS,R_310_13_OR,R_310_9_PARAGRAPH_2,R_310_15_3,R_310_18_ARTICLE_34,R_310_20_SHALL_BE_SENTENCED,Z_310_A_LAW_H15A119_61,R_310_1_A_BUSINESS_OPERATOR] :
      ( orders(R_310_6_ORDERS)
      & paragraph_2(R_310_9_PARAGRAPH_2)
      & 3(R_310_15_3)
      & article_34(R_310_18_ARTICLE_34)
      & a_business_operator(R_310_1_A_BUSINESS_OPERATOR)
      & violates(R_310_5_VIOLATES,R_310_1_A_BUSINESS_OPERATOR,R_310_6_ORDERS)
      & issued(R_310_7_ISSUED,Z_310_A_LAW_H15A119_19,R_310_6_ORDERS)
      & under_nim26(R_310_7_ISSUED,R_310_13_OR)
      & or(R_310_13_OR)
      & conj1(R_310_13_OR,R_310_9_PARAGRAPH_2)
      & conj2(R_310_13_OR,R_310_15_3)
      & of(R_310_13_OR,R_310_18_ARTICLE_34)
      & shall_be_sentenced(R_310_20_SHALL_BE_SENTENCED,Z_310_A_LAW_H15A119_61,R_310_1_A_BUSINESS_OPERATOR) ) ).



n310_a_law_h15a119 n310_a_law_h15a119_4 A n310_a_law_h15a119_6 business n310_a_law_h15a119_8 operator n310_a_law_h15a119_12 who n310_a_law_h15a119_14 violates n310_a_law_h15a119_17 orders n310_a_law_h15a119_20 * n310_a_law_h15a119_22 issued n310_a_law_h15a119_25 under n310_a_law_h15a119_30 paragraph n310_a_law_h15a119_32 -LRB- n310_a_law_h15a119_34 2 n310_a_law_h15a119_36 -RRB- n310_a_law_h15a119_39 or n310_a_law_h15a119_42 -LRB- n310_a_law_h15a119_44 3 n310_a_law_h15a119_46 -RRB- n310_a_law_h15a119_49 of n310_a_law_h15a119_52 Article n310_a_law_h15a119_54 34 n310_a_law_h15a119_56 shall n310_a_law_h15a119_59 be n310_a_law_h15a119_62 * n310_a_law_h15a119_64 sentenced n310_a_law_h15a119_68 to n310_a_law_h15a119_71 imprisonment n310_a_law_h15a119_74 with n310_a_law_h15a119_77 work n310_a_law_h15a119_80 of n310_a_law_h15a119_84 not n310_a_law_h15a119_86 more n310_a_law_h15a119_89 than n310_a_law_h15a119_92 six n310_a_law_h15a119_94 months n310_a_law_h15a119_97 or n310_a_law_h15a119_100 to n310_a_law_h15a119_103 a n310_a_law_h15a119_105 fine n310_a_law_h15a119_108 of n310_a_law_h15a119_112 not n310_a_law_h15a119_114 more n310_a_law_h15a119_117 than n310_a_law_h15a119_120 300,000 n310_a_law_h15a119_122 yen n310_a_law_h15a119_124 . n310_a_law_h15a119_1 IP-MAT n310_a_law_h15a119_2 NP-SBJ n310_a_law_h15a119_1->n310_a_law_h15a119_2 n310_a_law_h15a119_55 MD;_cat_Vi_ n310_a_law_h15a119_1->n310_a_law_h15a119_55 n310_a_law_h15a119_57 IP-INF-CAT n310_a_law_h15a119_1->n310_a_law_h15a119_57 n310_a_law_h15a119_123 PUNC n310_a_law_h15a119_1->n310_a_law_h15a119_123 n310_a_law_h15a119_3 D n310_a_law_h15a119_2->n310_a_law_h15a119_3 n310_a_law_h15a119_5 N n310_a_law_h15a119_2->n310_a_law_h15a119_5 n310_a_law_h15a119_7 N n310_a_law_h15a119_2->n310_a_law_h15a119_7 n310_a_law_h15a119_9 IP-REL n310_a_law_h15a119_2->n310_a_law_h15a119_9 n310_a_law_h15a119_3->n310_a_law_h15a119_4 n310_a_law_h15a119_5->n310_a_law_h15a119_6 n310_a_law_h15a119_7->n310_a_law_h15a119_8 n310_a_law_h15a119_10 NP-SBJ n310_a_law_h15a119_9->n310_a_law_h15a119_10 n310_a_law_h15a119_13 VBP;_Tn_ n310_a_law_h15a119_9->n310_a_law_h15a119_13 n310_a_law_h15a119_15 NP-OB1 n310_a_law_h15a119_9->n310_a_law_h15a119_15 n310_a_law_h15a119_11 RPRO n310_a_law_h15a119_10->n310_a_law_h15a119_11 n310_a_law_h15a119_11->n310_a_law_h15a119_12 n310_a_law_h15a119_13->n310_a_law_h15a119_14 n310_a_law_h15a119_16 NS n310_a_law_h15a119_15->n310_a_law_h15a119_16 n310_a_law_h15a119_18 IP-PPL n310_a_law_h15a119_15->n310_a_law_h15a119_18 n310_a_law_h15a119_16->n310_a_law_h15a119_17 n310_a_law_h15a119_19 NP-LGS n310_a_law_h15a119_18->n310_a_law_h15a119_19 n310_a_law_h15a119_21 VVN;_Tn_ n310_a_law_h15a119_18->n310_a_law_h15a119_21 n310_a_law_h15a119_23 PP-NIM n310_a_law_h15a119_18->n310_a_law_h15a119_23 n310_a_law_h15a119_19->n310_a_law_h15a119_20 n310_a_law_h15a119_21->n310_a_law_h15a119_22 n310_a_law_h15a119_24 P-ROLE n310_a_law_h15a119_23->n310_a_law_h15a119_24 n310_a_law_h15a119_26 NP n310_a_law_h15a119_23->n310_a_law_h15a119_26 n310_a_law_h15a119_24->n310_a_law_h15a119_25 n310_a_law_h15a119_27 NLYR n310_a_law_h15a119_26->n310_a_law_h15a119_27 n310_a_law_h15a119_47 PP n310_a_law_h15a119_26->n310_a_law_h15a119_47 n310_a_law_h15a119_28 NLYR n310_a_law_h15a119_27->n310_a_law_h15a119_28 n310_a_law_h15a119_37 CONJP n310_a_law_h15a119_27->n310_a_law_h15a119_37 n310_a_law_h15a119_29 N n310_a_law_h15a119_28->n310_a_law_h15a119_29 n310_a_law_h15a119_31 PULB n310_a_law_h15a119_28->n310_a_law_h15a119_31 n310_a_law_h15a119_33 NUM n310_a_law_h15a119_28->n310_a_law_h15a119_33 n310_a_law_h15a119_35 PURB n310_a_law_h15a119_28->n310_a_law_h15a119_35 n310_a_law_h15a119_29->n310_a_law_h15a119_30 n310_a_law_h15a119_31->n310_a_law_h15a119_32 n310_a_law_h15a119_33->n310_a_law_h15a119_34 n310_a_law_h15a119_35->n310_a_law_h15a119_36 n310_a_law_h15a119_38 CONJ n310_a_law_h15a119_37->n310_a_law_h15a119_38 n310_a_law_h15a119_40 NLYR n310_a_law_h15a119_37->n310_a_law_h15a119_40 n310_a_law_h15a119_38->n310_a_law_h15a119_39 n310_a_law_h15a119_41 PULB n310_a_law_h15a119_40->n310_a_law_h15a119_41 n310_a_law_h15a119_43 NUM n310_a_law_h15a119_40->n310_a_law_h15a119_43 n310_a_law_h15a119_45 PURB n310_a_law_h15a119_40->n310_a_law_h15a119_45 n310_a_law_h15a119_41->n310_a_law_h15a119_42 n310_a_law_h15a119_43->n310_a_law_h15a119_44 n310_a_law_h15a119_45->n310_a_law_h15a119_46 n310_a_law_h15a119_48 P-ROLE n310_a_law_h15a119_47->n310_a_law_h15a119_48 n310_a_law_h15a119_50 NP n310_a_law_h15a119_47->n310_a_law_h15a119_50 n310_a_law_h15a119_48->n310_a_law_h15a119_49 n310_a_law_h15a119_51 N n310_a_law_h15a119_50->n310_a_law_h15a119_51 n310_a_law_h15a119_53 NUM n310_a_law_h15a119_50->n310_a_law_h15a119_53 n310_a_law_h15a119_51->n310_a_law_h15a119_52 n310_a_law_h15a119_53->n310_a_law_h15a119_54 n310_a_law_h15a119_55->n310_a_law_h15a119_56 n310_a_law_h15a119_58 BE;_cat_VePASS_ n310_a_law_h15a119_57->n310_a_law_h15a119_58 n310_a_law_h15a119_60 IP-PPL-CAT n310_a_law_h15a119_57->n310_a_law_h15a119_60 n310_a_law_h15a119_58->n310_a_law_h15a119_59 n310_a_law_h15a119_61 NP-LGS n310_a_law_h15a119_60->n310_a_law_h15a119_61 n310_a_law_h15a119_63 VVN;_Tn.pr_ n310_a_law_h15a119_60->n310_a_law_h15a119_63 n310_a_law_h15a119_65 PP-CLR n310_a_law_h15a119_60->n310_a_law_h15a119_65 n310_a_law_h15a119_61->n310_a_law_h15a119_62 n310_a_law_h15a119_63->n310_a_law_h15a119_64 n310_a_law_h15a119_66 PP-CLR n310_a_law_h15a119_65->n310_a_law_h15a119_66 n310_a_law_h15a119_95 CONJP n310_a_law_h15a119_65->n310_a_law_h15a119_95 n310_a_law_h15a119_67 P-ROLE n310_a_law_h15a119_66->n310_a_law_h15a119_67 n310_a_law_h15a119_69 NP n310_a_law_h15a119_66->n310_a_law_h15a119_69 n310_a_law_h15a119_67->n310_a_law_h15a119_68 n310_a_law_h15a119_70 N n310_a_law_h15a119_69->n310_a_law_h15a119_70 n310_a_law_h15a119_72 PP n310_a_law_h15a119_69->n310_a_law_h15a119_72 n310_a_law_h15a119_78 PP n310_a_law_h15a119_69->n310_a_law_h15a119_78 n310_a_law_h15a119_70->n310_a_law_h15a119_71 n310_a_law_h15a119_73 P-ROLE n310_a_law_h15a119_72->n310_a_law_h15a119_73 n310_a_law_h15a119_75 NP n310_a_law_h15a119_72->n310_a_law_h15a119_75 n310_a_law_h15a119_73->n310_a_law_h15a119_74 n310_a_law_h15a119_76 N n310_a_law_h15a119_75->n310_a_law_h15a119_76 n310_a_law_h15a119_76->n310_a_law_h15a119_77 n310_a_law_h15a119_79 P-ROLE n310_a_law_h15a119_78->n310_a_law_h15a119_79 n310_a_law_h15a119_81 NP n310_a_law_h15a119_78->n310_a_law_h15a119_81 n310_a_law_h15a119_79->n310_a_law_h15a119_80 n310_a_law_h15a119_82 ADJP n310_a_law_h15a119_81->n310_a_law_h15a119_82 n310_a_law_h15a119_93 NS n310_a_law_h15a119_81->n310_a_law_h15a119_93 n310_a_law_h15a119_83 NEG n310_a_law_h15a119_82->n310_a_law_h15a119_83 n310_a_law_h15a119_85 ADJR n310_a_law_h15a119_82->n310_a_law_h15a119_85 n310_a_law_h15a119_87 PP n310_a_law_h15a119_82->n310_a_law_h15a119_87 n310_a_law_h15a119_83->n310_a_law_h15a119_84 n310_a_law_h15a119_85->n310_a_law_h15a119_86 n310_a_law_h15a119_88 P-ROLE n310_a_law_h15a119_87->n310_a_law_h15a119_88 n310_a_law_h15a119_90 NP n310_a_law_h15a119_87->n310_a_law_h15a119_90 n310_a_law_h15a119_88->n310_a_law_h15a119_89 n310_a_law_h15a119_91 NUM n310_a_law_h15a119_90->n310_a_law_h15a119_91 n310_a_law_h15a119_91->n310_a_law_h15a119_92 n310_a_law_h15a119_93->n310_a_law_h15a119_94 n310_a_law_h15a119_96 CONJ n310_a_law_h15a119_95->n310_a_law_h15a119_96 n310_a_law_h15a119_98 PP-CLR n310_a_law_h15a119_95->n310_a_law_h15a119_98 n310_a_law_h15a119_96->n310_a_law_h15a119_97 n310_a_law_h15a119_99 P-ROLE n310_a_law_h15a119_98->n310_a_law_h15a119_99 n310_a_law_h15a119_101 NP n310_a_law_h15a119_98->n310_a_law_h15a119_101 n310_a_law_h15a119_99->n310_a_law_h15a119_100 n310_a_law_h15a119_102 D n310_a_law_h15a119_101->n310_a_law_h15a119_102 n310_a_law_h15a119_104 N n310_a_law_h15a119_101->n310_a_law_h15a119_104 n310_a_law_h15a119_106 PP n310_a_law_h15a119_101->n310_a_law_h15a119_106 n310_a_law_h15a119_102->n310_a_law_h15a119_103 n310_a_law_h15a119_104->n310_a_law_h15a119_105 n310_a_law_h15a119_107 P-ROLE n310_a_law_h15a119_106->n310_a_law_h15a119_107 n310_a_law_h15a119_109 NP n310_a_law_h15a119_106->n310_a_law_h15a119_109 n310_a_law_h15a119_107->n310_a_law_h15a119_108 n310_a_law_h15a119_110 ADJP n310_a_law_h15a119_109->n310_a_law_h15a119_110 n310_a_law_h15a119_121 NS n310_a_law_h15a119_109->n310_a_law_h15a119_121 n310_a_law_h15a119_111 NEG n310_a_law_h15a119_110->n310_a_law_h15a119_111 n310_a_law_h15a119_113 ADJR n310_a_law_h15a119_110->n310_a_law_h15a119_113 n310_a_law_h15a119_115 PP n310_a_law_h15a119_110->n310_a_law_h15a119_115 n310_a_law_h15a119_111->n310_a_law_h15a119_112 n310_a_law_h15a119_113->n310_a_law_h15a119_114 n310_a_law_h15a119_116 P-ROLE n310_a_law_h15a119_115->n310_a_law_h15a119_116 n310_a_law_h15a119_118 NP n310_a_law_h15a119_115->n310_a_law_h15a119_118 n310_a_law_h15a119_116->n310_a_law_h15a119_117 n310_a_law_h15a119_119 NUM n310_a_law_h15a119_118->n310_a_law_h15a119_119 n310_a_law_h15a119_119->n310_a_law_h15a119_120 n310_a_law_h15a119_121->n310_a_law_h15a119_122 n310_a_law_h15a119_123->n310_a_law_h15a119_124
( (IP-MAT (NP-SBJ (D A;{a})
                  (N business;{business})
                  (N operator;{operator})
                  (IP-REL (NP-SBJ (RPRO who;{who}))
                          (VBP;_Tn_ violates;{violate})
                          (NP-OB1 (NS orders;{order})
                                  (IP-PPL (NP-LGS *)
                                          (VVN;_Tn_ issued;{issue})
                                          (PP-NIM (P-ROLE under;{under})
                                                  (NP (NLYR (NLYR (N paragraph;{paragraph})
                                                                  (PULB -LRB-)
                                                                  (NUM 2)
                                                                  (PURB -RRB-))
                                                            (CONJP (CONJ or;{or})
                                                                   (NLYR (PULB -LRB-)
                                                                         (NUM 3)
                                                                         (PURB -RRB-))))
                                                      (PP (P-ROLE of;{of})
                                                          (NP (N Article;{article})
                                                              (NUM 34)))))))))
          (MD;_cat_Vi_ shall;{shall})
          (IP-INF-CAT (BE;_cat_VePASS_ be;{be})
                      (IP-PPL-CAT (NP-LGS *)
                                  (VVN;_Tn.pr_ sentenced;{sentence[to]})
                                  (PP-CLR (PP-CLR (P-ROLE to;{to})
                                                  (NP (N imprisonment;{imprisonment})
                                                      (PP (P-ROLE with;{with})
                                                          (NP (N work;{work})))
                                                      (PP (P-ROLE of;{of})
                                                          (NP (ADJP (NEG not;{not})
                                                                    (ADJR more;{more})
                                                                    (PP (P-ROLE than;{than})
                                                                        (NP (NUM six;{six}))))
                                                              (NS months;{month})))))
                                          (CONJP (CONJ or;{or})
                                                 (PP-CLR (P-ROLE to;{to})
                                                         (NP (D a;{a})
                                                             (N fine;{fine})
                                                             (PP (P-ROLE of;{of})
                                                                 (NP (ADJP (NEG not;{not})
                                                                           (ADJR more;{more})
                                                                           (PP (P-ROLE than;{than})
                                                                               (NP (NUM 300,000))))
                                                                     (NS yen;{yen})))))))))
          (PUNC .))
  (ID 310_a_law_h15a119;239_6_56))