Context                Previous, Next                Top


312_a_law_h15a119
A business operator who does not make a report required by Article 32 or 46 or who has made a false report shall be sentenced to a fine of not more than 300,000 yen .

%3 0312_0006__not not 0312_0007__make make 0312_0006__not->0312_0007__make [scope] 0312_0001__A_0312_0002__business_0312_0003__operator a_business_operator 0312_0007__make->0312_0001__A_0312_0002__business_0312_0003__operator [arg0] 0312_0008__a_0312_0009__report a_report 0312_0007__make->0312_0008__a_0312_0009__report [arg1] 0312_0010__required required 0312_0010__required->0312_0008__a_0312_0009__report [arg1] 0312_0014__or or 0312_0010__required->0312_0014__or [arg0]by[lgs] 0312_0012__Article_0312_0013__32 article_32 0312_0014__or->0312_0012__Article_0312_0013__32 [conj1] 0312_0015__46 46 0312_0014__or->0312_0015__46 [conj2] 0312_0016__or or 0312_0016__or->0312_0006__not [conj1] 0312_0018__has_0312_0019__made has_made 0312_0016__or->0312_0018__has_0312_0019__made [conj2] 0312_0018__has_0312_0019__made->0312_0001__A_0312_0002__business_0312_0003__operator [arg0] 0312_0020__a_0312_0022__report a_report 0312_0018__has_0312_0019__made->0312_0020__a_0312_0022__report [arg1] 0312_0021__false false 0312_0020__a_0312_0022__report->0312_0021__false [attrib] 0312_0023__shall_0312_0024__be_0312_0025__sentenced shall_be_sentenced 0312_0023__shall_0312_0024__be_0312_0025__sentenced->0312_0001__A_0312_0002__business_0312_0003__operator [arg1] 0312_0027__a_0312_0028__fine a_fine 0312_0023__shall_0312_0024__be_0312_0025__sentenced->0312_0027__a_0312_0028__fine to[clr] 0312_0034__yen yen 0312_0027__a_0312_0028__fine->0312_0034__yen of 0312_0030__not_0312_0031__more not_more 0312_0034__yen->0312_0030__not_0312_0031__more [attrib] 0312_0033__300,000 300,000 0312_0030__not_0312_0031__more->0312_0033__300,000 than 
arc(r_0312_0006__not,r_0312_0007__make,keep_scope).
arc(r_0312_0007__make,r_0312_0001__A_r_0312_0002__business_r_0312_0003__operator,arg0).
arc(r_0312_0007__make,r_0312_0008__a_r_0312_0009__report,arg1).
arc(r_0312_0010__required,r_0312_0008__a_r_0312_0009__report,arg1).
arc(r_0312_0010__required,r_0312_0014__or,arg0_r_0312_0011__by__lgs).
arc(r_0312_0014__or,r_0312_0012__Article_r_0312_0013__32,conj1).
arc(r_0312_0014__or,r_0312_0015__46,conj2).
arc(r_0312_0016__or,r_0312_0006__not,coord_conj1).
arc(r_0312_0016__or,r_0312_0018__has_r_0312_0019__made,coord_conj2).
arc(r_0312_0018__has_r_0312_0019__made,r_0312_0001__A_r_0312_0002__business_r_0312_0003__operator,arg0).
arc(r_0312_0018__has_r_0312_0019__made,r_0312_0020__a_r_0312_0022__report,arg1).
arc(r_0312_0020__a_r_0312_0022__report,r_0312_0021__false,attrib).
arc(r_0312_0023__shall_r_0312_0024__be_r_0312_0025__sentenced,r_0312_0001__A_r_0312_0002__business_r_0312_0003__operator,arg1).
arc(r_0312_0023__shall_r_0312_0024__be_r_0312_0025__sentenced,r_0312_0027__a_r_0312_0028__fine,r_0312_0026__to__clr).
arc(r_0312_0027__a_r_0312_0028__fine,r_0312_0034__yen,r_0312_0029__of).
arc(r_0312_0030__not_r_0312_0031__more,r_0312_0033__300_comma_000,r_0312_0032__than).
arc(r_0312_0034__yen,r_0312_0030__not_r_0312_0031__more,attrib).

IP-MAT NP-SBJ D A N business N operator IP-REL ILYR ILYR NP-SBJ RPRO who DOP does NEG not VB make NP-OB1 D a N report IP-PPL VVN required PP-LGS P-ROLE by NP NLYR NP N Article NUM 32 CONJP CONJ or NP NUM 46 CONJP CONJ or ILYR NP-SBJ RPRO who HVP;~cat_Ve has IP-PPL-CAT VVN made NP-OB1 D a ADJP ADJ false N report MD;~cat_Vi shall IP-INF-CAT BE;~cat_Ve_passive_ be IP-PPL-CAT NP-LGS * VVN sentenced PP-CLR P-ROLE to NP D a N fine PP P-ROLE of NP ADJP NEG not ADJR more PP P-ROLE than NP NUM 300,000 NS yen PUNC . 
( (IP-MAT (NP-SBJ (D A;{a})
                  (N business;{business})
                  (N operator;{operator})
                  (IP-REL (ILYR (ILYR (NP-SBJ (RPRO who;{who}))
                                      (DOP does;{do})
                                      (NEG not;{not})
                                      (VB make;{make})
                                      (NP-OB1 (D a;{a})
                                              (N report;{report})
                                              (IP-PPL (VVN required;{require})
                                                      (PP-LGS (P-ROLE by;{by})
                                                              (NP (NLYR (NP (N Article;{article})
                                                                            (NUM 32))
                                                                        (CONJP (CONJ or;{or})
                                                                               (NP (NUM 46)))))))))
                                (CONJP (CONJ or;{or})
                                       (ILYR (NP-SBJ (RPRO who;{who}))
                                             (HVP;~cat_Ve has;{have})
                                             (IP-PPL-CAT (VVN made;{make})
                                                         (NP-OB1 (D a;{a})
                                                                 (ADJP (ADJ false;{false}))
                                                                 (N report;{report}))))))))
          (MD;~cat_Vi shall;{shall})
          (IP-INF-CAT (BE;~cat_Ve_passive_ be;{be})
                      (IP-PPL-CAT (NP-LGS *)
                                  (VVN sentenced;{sentence})
                                  (PP-CLR (P-ROLE to;{to})
                                          (NP (D a;{a})
                                              (N fine;{fine})
                                              (PP (P-ROLE of;{of})
                                                  (NP (ADJP (NEG not;{not})
                                                            (ADJR more;{more})
                                                            (PP (P-ROLE than;{than})
                                                                (NP (NUM 300,000))))
                                                      (NS yen;{yen})))))))
          (PUNC .))
  (ID 312_a_law_h15a119;240_6_57))