Context                Previous, Next                Top


317_a_law_h15a119
A business operator who falls under any of the following items shall be sentenced to a civil fine of not more than 100,000 yen :

%3 0317_0005__falls falls 0317_0001__A_0317_0002__business_0317_0003__operator a_business_operator 0317_0005__falls->0317_0001__A_0317_0002__business_0317_0003__operator [arg0] 0317_0007__any any 0317_0005__falls->0317_0007__any under[loc] 0317_0009__the_0317_0011__items the_items 0317_0007__any->0317_0009__the_0317_0011__items of 0317_0010__following following 0317_0009__the_0317_0011__items->0317_0010__following [attrib] 0317_0012__shall_0317_0013__be_0317_0014__sentenced shall_be_sentenced 0317_0012__shall_0317_0013__be_0317_0014__sentenced->0317_0001__A_0317_0002__business_0317_0003__operator [arg1] 0317_0016__a_0317_0018__fine a_fine 0317_0012__shall_0317_0013__be_0317_0014__sentenced->0317_0016__a_0317_0018__fine to[clr] 0317_0017__civil civil 0317_0016__a_0317_0018__fine->0317_0017__civil [attrib] 0317_0024__yen yen 0317_0016__a_0317_0018__fine->0317_0024__yen of 0317_0020__not_0317_0021__more not_more 0317_0024__yen->0317_0020__not_0317_0021__more [attrib] 0317_0023__100,000 100,000 0317_0020__not_0317_0021__more->0317_0023__100,000 than 
arc(r_0317_0005__falls,r_0317_0001__A_r_0317_0002__business_r_0317_0003__operator,arg0).
arc(r_0317_0005__falls,r_0317_0007__any,r_0317_0006__under__loc).
arc(r_0317_0007__any,r_0317_0009__the_r_0317_0011__items,r_0317_0008__of).
arc(r_0317_0009__the_r_0317_0011__items,r_0317_0010__following,attrib).
arc(r_0317_0012__shall_r_0317_0013__be_r_0317_0014__sentenced,r_0317_0001__A_r_0317_0002__business_r_0317_0003__operator,arg1).
arc(r_0317_0012__shall_r_0317_0013__be_r_0317_0014__sentenced,r_0317_0016__a_r_0317_0018__fine,r_0317_0015__to__clr).
arc(r_0317_0016__a_r_0317_0018__fine,r_0317_0017__civil,attrib).
arc(r_0317_0016__a_r_0317_0018__fine,r_0317_0024__yen,r_0317_0019__of).
arc(r_0317_0020__not_r_0317_0021__more,r_0317_0023__100_comma_000,r_0317_0022__than).
arc(r_0317_0024__yen,r_0317_0020__not_r_0317_0021__more,attrib).

IP-MAT NP-SBJ D A N business N operator IP-REL NP-SBJ RPRO who VBP falls PP-LOC P-ROLE under NP D;_nphd_ any PP P-ROLE of NP D the ADJP ADJ following NS items MD;~cat_Vi shall IP-INF-CAT BE;~cat_Ve_passive_ be IP-PPL-CAT NP-LGS * VVN sentenced PP-CLR P-ROLE to NP D a ADJP ADJ civil N fine PP P-ROLE of NP ADJP NEG not ADJR more PP P-ROLE than NP NUM 100,000 NS yen PUNC : 
( (IP-MAT (NP-SBJ (D A;{a})
                  (N business;{business})
                  (N operator;{operator})
                  (IP-REL (NP-SBJ (RPRO who;{who}))
                          (VBP falls;{fall})
                          (PP-LOC (P-ROLE under;{under})
                                  (NP (D;_nphd_ any;{any})
                                      (PP (P-ROLE of;{of})
                                          (NP (D the;{the})
                                              (ADJP (ADJ following;{following}))
                                              (NS items;{item})))))))
          (MD;~cat_Vi shall;{shall})
          (IP-INF-CAT (BE;~cat_Ve_passive_ be;{be})
                      (IP-PPL-CAT (NP-LGS *)
                                  (VVN sentenced;{sentence})
                                  (PP-CLR (P-ROLE to;{to})
                                          (NP (D a;{a})
                                              (ADJP (ADJ civil;{civil}))
                                              (N fine;{fine})
                                              (PP (P-ROLE of;{of})
                                                  (NP (ADJP (NEG not;{not})
                                                            (ADJR more;{more})
                                                            (PP (P-ROLE than;{than})
                                                                (NP (NUM 100,000))))
                                                      (NS yen;{yen})))))))
          (PUNC :))
  (ID 317_a_law_h15a119;243_6_59))