82_a_lob_n01 
 
‘I hinted,’ she said, ‘that he and I were having an affaire and only by making this desperate landing at night could he avoid the suspicions of his wife.
 
 
 
0082_0003__hinted 
 
hinted 
 
0082_0002__I 
 
I 
 
0082_0003__hinted->0082_0002__I 
 
 
[arg0] 
 
0082_0007__said 
 
said 
 
0082_0003__hinted->0082_0007__said 
 
 
[prn] 
 
0082_0018__and 
 
and 
 
0082_0003__hinted->0082_0018__and 
 
 
[arg1] 
 
0082_0006__she 
 
she 
 
0082_0007__said->0082_0006__she 
 
 
[arg0] 
 
0082_0014__were 
 
were 
 
0082_0018__and->0082_0014__were 
 
 
[conj1] 
 
0082_0020__by 
 
by 
 
0082_0018__and->0082_0020__by 
 
 
[conj2] 
 
0082_0012__and 
 
and 
 
0082_0011__he 
 
he 
 
0082_0012__and->0082_0011__he 
 
 
[conj1] 
 
0082_0013__I 
 
I 
 
0082_0012__and->0082_0013__I 
 
 
[conj2] 
 
0082_0015__having 
 
having 
 
0082_0014__were->0082_0015__having 
 
 
[scope] 
 
0082_0015__having->0082_0012__and 
 
 
[arg0] 
 
0082_0016__an_0082_0017__affaire 
 
an_affaire 
 
0082_0015__having->0082_0016__an_0082_0017__affaire 
 
 
[arg1] 
 
0082_0021__making 
 
making 
 
0082_0020__by->0082_0021__making 
 
 
[restriction] 
 
0082_0027__could 
 
could 
 
0082_0020__by->0082_0027__could 
 
 
[scope] 
 
0082_0021__making->0082_0011__he 
 
 
[arg0] 
 
0082_0022__this_0082_0024__landing 
 
this_landing 
 
0082_0021__making->0082_0022__this_0082_0024__landing 
 
 
[arg1] 
 
0082_0019__only 
 
only 
 
0082_0027__could->0082_0019__only 
 
 
[nim] 
 
0082_0029__avoid 
 
avoid 
 
0082_0027__could->0082_0029__avoid 
 
 
[scope] 
 
0082_0023__desperate 
 
desperate 
 
0082_0022__this_0082_0024__landing->0082_0023__desperate 
 
 
[attrib] 
 
0082_0026__night 
 
night 
 
0082_0022__this_0082_0024__landing->0082_0026__night 
 
 
at 
 
0082_0029__avoid->0082_0011__he 
 
 
[arg0] 
 
0082_0030__the_0082_0031__suspicions 
 
the_suspicions 
 
0082_0029__avoid->0082_0030__the_0082_0031__suspicions 
 
 
[arg1] 
 
0082_0034__wife 
 
wife 
 
0082_0030__the_0082_0031__suspicions->0082_0034__wife 
 
 
of 
 
0082_0034__wife->0082_0011__he 
 
 
[gen] 
 
 
 
 
arc(r_0082_0003__hinted,r_0082_0002__I,arg0).
arc(r_0082_0003__hinted,r_0082_0007__said,prn).
arc(r_0082_0003__hinted,r_0082_0018__and,arg1).
arc(r_0082_0007__said,r_0082_0006__she,arg0).
arc(r_0082_0012__and,r_0082_0011__he,conj1).
arc(r_0082_0012__and,r_0082_0013__I,conj2).
arc(r_0082_0014__were,r_0082_0015__having,scope).
arc(r_0082_0015__having,r_0082_0012__and,arg0).
arc(r_0082_0015__having,r_0082_0016__an_r_0082_0017__affaire,arg1).
arc(r_0082_0018__and,r_0082_0014__were,conj1).
arc(r_0082_0018__and,r_0082_0020__by,conj2).
arc(r_0082_0020__by,r_0082_0021__making,restriction).
arc(r_0082_0020__by,r_0082_0027__could,scope).
arc(r_0082_0021__making,r_0082_0011__he,arg0).
arc(r_0082_0021__making,r_0082_0022__this_r_0082_0024__landing,arg1).
arc(r_0082_0022__this_r_0082_0024__landing,r_0082_0023__desperate,attrib).
arc(r_0082_0022__this_r_0082_0024__landing,r_0082_0026__night,r_0082_0025__at).
arc(r_0082_0027__could,r_0082_0019__only,nim).
arc(r_0082_0027__could,r_0082_0029__avoid,scope).
arc(r_0082_0029__avoid,r_0082_0011__he,arg0).
arc(r_0082_0029__avoid,r_0082_0030__the_r_0082_0031__suspicions,arg1).
arc(r_0082_0030__the_r_0082_0031__suspicions,r_0082_0034__wife,r_0082_0032__of).
arc(r_0082_0034__wife,r_0082_0011__he,gen).
 
 
IP-MAT 
PULQ 
‘ 
 
 
NP-SBJ 
PRO 
I 
 
 
 
VBD;~Tf 
hinted 
 
 
PUNC 
, 
 
 
PURQ 
’ 
 
 
PRN 
IP-MAT 
NP-SBJ 
PRO 
she 
 
 
 
VBD;~Tr 
said 
 
 
 
 
PUNC 
, 
 
 
PULQ 
‘ 
 
 
CP-THT-OB1 
IP-SUB 
C 
that 
 
 
ILYR 
ILYR 
NP-SBJ 
NLYR 
NLYR 
PRO 
he 
 
 
 
CONJP 
CONJ 
and 
 
 
NLYR 
PRO 
I 
 
 
 
 
 
 
BED;~cat_Vg 
were 
 
 
IP-PPL-CAT 
HAG;~Tn 
having 
 
 
NP-OB1 
D 
an 
 
 
N 
affaire 
 
 
 
 
 
CONJP 
CONJ 
and 
 
 
ILYR 
ADVP-NIM 
ADV 
only 
 
 
 
PP-SCON 
P-CONN 
by 
 
 
IP-PPL2 
VAG 
making 
 
 
NP-OB1 
D 
this 
 
 
ADJP 
ADJ 
desperate 
 
 
 
N 
landing 
 
 
PP 
P-ROLE 
at 
 
 
NP 
N 
night 
 
 
 
 
 
 
 
MD;~cat_Vi 
could 
 
 
NP-SBJ 
PRO 
he 
 
 
 
IP-INF-CAT 
VB 
avoid 
 
 
NP-OB1 
D 
the 
 
 
NS 
suspicions 
 
 
PP 
P-ROLE 
of 
 
 
NP 
NP-GEN 
PRO;_genm_ 
his 
 
 
 
N 
wife 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PUNC 
. 
 
 
 
 
( (IP-MAT (PULQ <lquo>)
          (NP-SBJ (PRO I;{I}))
          (VBD;~Tf hinted;{hint})
          (PUNC ,)
          (PURQ <rquo>)
          (PRN (IP-MAT (NP-SBJ;{GLORIA} (PRO she;{she}))
                       (VBD;~Tr said;{say})))
          (PUNC ,)
          (PULQ <lquo>)
          (CP-THT-OB1 (IP-SUB (C that;{that})
                              (ILYR (ILYR (NP-SBJ (NLYR (NLYR;{LANDER} (PRO he;{he}))
                                                        (CONJP (CONJ and;{and})
                                                               (NLYR;{GLORIA} (PRO I;{I})))))
                                          (BED;~cat_Vg were;{be})
                                          (IP-PPL-CAT (HAG;~Tn having;{have})
                                                      (NP-OB1 (D an;{an})
                                                              (N affaire;{affaire}))))
                                    (CONJP (CONJ and;{and})
                                           (ILYR (ADVP-NIM (ADV only;{only}))
                                                 (PP-SCON (P-CONN by;{by})
                                                          (IP-PPL2 (VAG making;{make})
                                                                   (NP-OB1 (D this;{this})
                                                                           (ADJP (ADJ desperate;{desperate}))
                                                                           (N landing;{landing})
                                                                           (PP (P-ROLE at;{at})
                                                                               (NP (N night;{night}))))))
                                                 (MD;~cat_Vi could;{can})
                                                 (NP-SBJ;{LANDER} (PRO he;{he}))
                                                 (IP-INF-CAT (VB avoid;{avoid})
                                                             (NP-OB1 (D the;{the})
                                                                     (NS suspicions;{suspicion})
                                                                     (PP (P-ROLE of;{of})
                                                                         (NP (NP-GEN;{LANDER} (PRO;_genm_ his;{his}))
                                                                             (N wife;{wife}))))))))))
          (PUNC .))
  (ID 82_a_lob_n01))