16_a_lob_n02 
 
And then he added in the same casual tone, ‘She's not returning to her family. She's going to live with friends of the bank manager, just this side of Belleray.’
 
 
 
0016_0004__added 
 
added 
 
0016_0002__then 
 
then 
 
0016_0004__added->0016_0002__then 
 
 
[nim] 
 
0016_0003__he 
 
he 
 
0016_0004__added->0016_0003__he 
 
 
[arg0] 
 
0016_0006__the_0016_0009__tone 
 
the_tone 
 
0016_0004__added->0016_0006__the_0016_0009__tone 
 
 
in[nim] 
 
z_0016_5003 
 
[utterance] 
 
0016_0004__added->z_0016_5003 
 
 
[arg1] 
 
0016_0008__casual 
 
casual 
 
0016_0006__the_0016_0009__tone->0016_0008__casual 
 
 
[attrib] 
 
0016_0014__not 
 
not 
 
z_0016_5003->0016_0014__not 
 
 
[part1] 
 
0016_0021's 
 
's 
 
z_0016_5003->0016_0021's 
 
 
[part2] 
 
0016_0007__same 
 
same 
 
0016_0008__casual->0016_0007__same 
 
 
[qual] 
 
0016_0013's 
 
's 
 
0016_0015__returning 
 
returning 
 
0016_0013's->0016_0015__returning 
 
 
[scope] 
 
0016_0012__She 
 
she 
 
0016_0015__returning->0016_0012__She 
 
 
[arg0] 
 
0016_0018__family 
 
family 
 
0016_0015__returning->0016_0018__family 
 
 
to[nim] 
 
0016_0014__not->0016_0013's 
 
 
[scope] 
 
0016_0018__family->0016_0012__She 
 
 
[gen] 
 
0016_0022__going 
 
going 
 
0016_0021's->0016_0022__going 
 
 
[scope] 
 
0016_0024__live 
 
live 
 
0016_0022__going->0016_0024__live 
 
 
[scope] 
 
0016_0024__live->0016_0012__She 
 
 
[arg0] 
 
0016_0026__friends 
 
friends 
 
0016_0024__live->0016_0026__friends 
 
 
with[nim] 
 
0016_0033__this_0016_0034__side 
 
this_side 
 
0016_0024__live->0016_0033__this_0016_0034__side 
 
 
[nim] 
 
0016_0028__the_0016_0029__bank_0016_0030__manager 
 
the_bank_manager 
 
0016_0026__friends->0016_0028__the_0016_0029__bank_0016_0030__manager 
 
 
of 
 
0016_0032__just 
 
just 
 
0016_0033__this_0016_0034__side->0016_0032__just 
 
 
[qual] 
 
0016_0036__Belleray 
 
belleray 
 
0016_0033__this_0016_0034__side->0016_0036__Belleray 
 
 
of 
 
 
 
 
arc(r_0016_0004__added,r_0016_0002__then,nim).
arc(r_0016_0004__added,r_0016_0003__he,arg0).
arc(r_0016_0004__added,r_0016_0006__the_r_0016_0009__tone,r_0016_0005__in__nim).
arc(r_0016_0004__added,z_0016_5003__utterance,arg1).
arc(r_0016_0006__the_r_0016_0009__tone,r_0016_0008__casual,attrib).
arc(r_0016_0008__casual,r_0016_0007__same,qual).
arc(r_0016_0013___apos_s,r_0016_0015__returning,scope).
arc(r_0016_0014__not,r_0016_0013___apos_s,keep_scope).
arc(r_0016_0015__returning,r_0016_0012__She,arg0).
arc(r_0016_0015__returning,r_0016_0018__family,r_0016_0016__to__nim).
arc(r_0016_0018__family,r_0016_0012__She,gen).
arc(r_0016_0021___apos_s,r_0016_0022__going,scope).
arc(r_0016_0022__going,r_0016_0024__live,scope).
arc(r_0016_0024__live,r_0016_0012__She,arg0).
arc(r_0016_0024__live,r_0016_0026__friends,r_0016_0025__with__nim).
arc(r_0016_0024__live,r_0016_0033__this_r_0016_0034__side,nim).
arc(r_0016_0026__friends,r_0016_0028__the_r_0016_0029__bank_r_0016_0030__manager,r_0016_0027__of).
arc(r_0016_0033__this_r_0016_0034__side,r_0016_0032__just,qual).
arc(r_0016_0033__this_r_0016_0034__side,r_0016_0036__Belleray,r_0016_0035__of).
arc(z_0016_5003__utterance,r_0016_0014__not,part1).
arc(z_0016_5003__utterance,r_0016_0021___apos_s,part2).
 
 
IP-MAT 
CONJ;_cl_ 
And 
 
 
ADVP-NIM 
ADV 
then 
 
 
 
NP-SBJ 
PRO 
he 
 
 
 
VBD;~Tr 
added 
 
 
PP-NIM 
P-ROLE 
in 
 
 
NP 
D 
the 
 
 
ADJP 
ADVP 
ADV 
same 
 
 
 
ADJ 
casual 
 
 
 
N 
tone 
 
 
 
 
PUNC 
, 
 
 
PULQ 
‘ 
 
 
utterance-OB1 
IP-MAT 
NP-SBJ 
PRO 
She 
 
 
 
BEP;~cat_Vg 
's 
 
 
NEG 
not 
 
 
IP-PPL-CAT 
VAG 
returning 
 
 
PP-NIM 
P-ROLE 
to 
 
 
NP 
NP-GEN 
PRO;_genm_ 
her 
 
 
 
N 
family 
 
 
 
 
 
PUNC 
. 
 
 
 
IP-MAT 
NP-SBJ 
PRO 
She 
 
 
 
BEP;~cat_Vg 
's 
 
 
IP-PPL-CAT 
VAG;~cat_Vt 
going 
 
 
IP-INF-CAT 
TO 
to 
 
 
VB 
live 
 
 
PP-NIM 
P-ROLE 
with 
 
 
NP 
NS 
friends 
 
 
PP 
P-ROLE 
of 
 
 
NP 
D 
the 
 
 
N 
bank 
 
 
N 
manager 
 
 
 
 
 
 
PUNC 
, 
 
 
NP-NIM 
ADVP 
ADV 
just 
 
 
 
D 
this 
 
 
N 
side 
 
 
PP 
P-ROLE 
of 
 
 
NP 
NPR 
Belleray 
 
 
 
 
 
 
 
PUNC 
. 
 
 
 
 
PURQ 
’ 
 
 
 
 
( (IP-MAT (CONJ;_cl_ And;{and})
          (ADVP-NIM (ADV then;{then}))
          (NP-SBJ;{PIERS} (PRO he;{he}))
          (VBD;~Tr added;{add})
          (PP-NIM (P-ROLE in;{in})
                  (NP (D the;{the})
                      (ADJP (ADVP (ADV same;{same}))
                            (ADJ casual;{casual}))
                      (N tone;{tone})))
          (PUNC ,)
          (PULQ <lquo>)
          (utterance-OB1 (IP-MAT (NP-SBJ;{BLANCHE} (PRO She;{she}))
                                 (BEP;~cat_Vg <apos>s;{be})
                                 (NEG not;{not})
                                 (IP-PPL-CAT (VAG returning;{return})
                                             (PP-NIM (P-ROLE to;{to})
                                                     (NP (NP-GEN;{BLANCHE} (PRO;_genm_ her;{her}))
                                                         (N family;{family}))))
                                 (PUNC .))
                         (IP-MAT (NP-SBJ;{BLANCHE} (PRO She;{she}))
                                 (BEP;~cat_Vg <apos>s;{be})
                                 (IP-PPL-CAT (VAG;~cat_Vt going;{go})
                                             (IP-INF-CAT (TO to;{to})
                                                         (VB live;{live})
                                                         (PP-NIM (P-ROLE with;{with})
                                                                 (NP (NS friends;{friend})
                                                                     (PP (P-ROLE of;{of})
                                                                         (NP (D the;{the})
                                                                             (N bank;{bank})
                                                                             (N manager;{manager})))))
                                                         (PUNC ,)
                                                         (NP-NIM (ADVP (ADV just;{just}))
                                                                 (D this;{this})
                                                                 (N side;{side})
                                                                 (PP (P-ROLE of;{of})
                                                                     (NP (NPR Belleray;{Belleray}))))))
                                 (PUNC .)))
          (PURQ <rquo>))
  (ID 16_a_lob_n02))