39_a_potter_1902 
 
He went back towards the tool - shed, but suddenly, quite close to him, he heard the noise of a hoe — scr-r-ritch, scratch, scratch, scritch.
 
 
 
0039_0002__went_0039_0003__back 
 
went_back 
 
0039_0001__He 
 
he 
 
0039_0002__went_0039_0003__back->0039_0001__He 
 
 
[arg0] 
 
0039_0005__the_0039_0006__tool_0039_0008__shed 
 
the_tool_shed 
 
0039_0002__went_0039_0003__back->0039_0005__the_0039_0006__tool_0039_0008__shed 
 
 
towards[nim] 
 
0039_0010__but 
 
but 
 
0039_0010__but->0039_0002__went_0039_0003__back 
 
 
[conj1] 
 
0039_0019__heard 
 
heard 
 
0039_0010__but->0039_0019__heard 
 
 
[conj2] 
 
0039_0019__heard->0039_0001__He 
 
 
[arg0] 
 
0039_0014__close 
 
close 
 
0039_0019__heard->0039_0014__close 
 
 
[nim] 
 
0039_0011__suddenly 
 
suddenly 
 
0039_0019__heard->0039_0011__suddenly 
 
 
[nim] 
 
0039_0020__the_0039_0021__noise 
 
the_noise 
 
0039_0019__heard->0039_0020__the_0039_0021__noise 
 
 
[arg1] 
 
0039_0014__close->0039_0001__He 
 
 
to 
 
0039_0013__quite 
 
quite 
 
0039_0014__close->0039_0013__quite 
 
 
[qual] 
 
0039_0023__a_0039_0024__hoe 
 
a_hoe 
 
0039_0020__the_0039_0021__noise->0039_0023__a_0039_0024__hoe 
 
 
of 
 
z_0039_5015 
 
_ 
 
0039_0026__sc-hyphen__ritch 
 
scr-r-ritch 
 
z_0039_5015->0039_0026__sc-hyphen__ritch 
 
 
[conj1] 
 
0039_0028__scratch 
 
scratch 
 
z_0039_5015->0039_0028__scratch 
 
 
[conj2] 
 
0039_0030__scratch 
 
scratch 
 
z_0039_5015->0039_0030__scratch 
 
 
[conj3] 
 
0039_0032__scritch 
 
scritch 
 
z_0039_5015->0039_0032__scritch 
 
 
[conj4] 
 
z_0039_5016 
 
_ 
 
z_0039_5016->0039_0020__the_0039_0021__noise 
 
 
[arg0] 
 
z_0039_5016->z_0039_5015 
 
 
[prd] 
 
 
 
 
arc(r_0039_0002__went_r_0039_0003__back,r_0039_0001__He,arg0).
arc(r_0039_0002__went_r_0039_0003__back,r_0039_0005__the_r_0039_0006__tool_r_0039_0008__shed,r_0039_0004__towards__nim).
arc(r_0039_0010__but,r_0039_0002__went_r_0039_0003__back,conj1).
arc(r_0039_0010__but,r_0039_0019__heard,conj2).
arc(r_0039_0014__close,r_0039_0001__He,r_0039_0015__to).
arc(r_0039_0014__close,r_0039_0013__quite,qual).
arc(r_0039_0019__heard,r_0039_0001__He,arg0).
arc(r_0039_0019__heard,r_0039_0011__suddenly,nim).
arc(r_0039_0019__heard,r_0039_0014__close,nim).
arc(r_0039_0019__heard,r_0039_0020__the_r_0039_0021__noise,arg1).
arc(r_0039_0020__the_r_0039_0021__noise,r_0039_0023__a_r_0039_0024__hoe,r_0039_0022__of).
arc(z_0039_5015,r_0039_0026__scr__hyphen__r__hyphen__ritch,conj1).
arc(z_0039_5015,r_0039_0028__scratch,conj2).
arc(z_0039_5015,r_0039_0030__scratch,conj3).
arc(z_0039_5015,r_0039_0032__scritch,conj4).
arc(z_0039_5016,r_0039_0020__the_r_0039_0021__noise,arg0).
arc(z_0039_5016,z_0039_5015,prd).
 
 
IP-MAT 
ILYR 
ILYR 
NP-SBJ 
PRO 
He 
 
 
 
VBD;~Ip 
went 
 
 
ADVP-CLR 
RP 
back 
 
 
 
PP-NIM 
P-ROLE 
towards 
 
 
NP 
D 
the 
 
 
N 
tool 
 
 
PUNC 
- 
 
 
N 
shed 
 
 
 
 
 
PUNC 
, 
 
 
CONJP 
CONJ 
but 
 
 
ILYR 
ADVP-NIM 
ADV 
suddenly 
 
 
 
PUNC 
, 
 
 
ADVP-NIM 
ADVP 
ADV 
quite 
 
 
 
ADV 
close 
 
 
PP 
P-ROLE 
to 
 
 
NP 
PRO 
him 
 
 
 
 
 
PUNC 
, 
 
 
NP-SBJ 
PRO 
he 
 
 
 
VBD;~Tn 
heard 
 
 
NP-OB1 
D 
the 
 
 
N 
noise 
 
 
PP 
P-ROLE 
of 
 
 
NP 
D 
a 
 
 
N 
hoe 
 
 
 
 
PUNC 
<mdash> 
 
 
PRN 
NP 
NLYR 
NLYR 
FW 
scr-r-ritch 
 
 
 
PUNC 
, 
 
 
CONJP 
NLYR 
N 
scratch 
 
 
 
 
PUNC 
, 
 
 
CONJP 
NLYR 
N 
scratch 
 
 
 
 
PUNC 
, 
 
 
CONJP 
NLYR 
FW 
scritch 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PUNC 
. 
 
 
 
 
( (IP-MAT (ILYR (ILYR (NP-SBJ;{PETER} (PRO He;{he}))
                      (VBD;~Ip went;{go[back]})
                      (ADVP-CLR (RP back;{back}))
                      (PP-NIM (P-ROLE towards;{towards})
                              (NP;{TOOL_SHED} (D the;{the})
                                              (N tool;{tool})
                                              (PUNC -)
                                              (N shed;{shed}))))
                (PUNC ,)
                (CONJP (CONJ but;{but})
                       (ILYR (ADVP-NIM (ADV suddenly;{suddenly}))
                             (PUNC ,)
                             (ADVP-NIM (ADVP (ADV quite;{quite}))
                                       (ADV close;{close})
                                       (PP (P-ROLE to;{to})
                                           (NP;{PETER} (PRO him;{he}))))
                             (PUNC ,)
                             (NP-SBJ;{PETER} (PRO he;{he}))
                             (VBD;~Tn heard;{hear})
                             (NP-OB1 (D the;{the})
                                     (N noise;{noise})
                                     (PP (P-ROLE of;{of})
                                         (NP (D a;{a})
                                             (N hoe;{hoe})))
                                     (PUNC <mdash>)
                                     (PRN (NP (NLYR (NLYR (FW scr_-_r_-_ritch;{scritch}))
                                                    (PUNC ,)
                                                    (CONJP (NLYR (N scratch;{scratch})))
                                                    (PUNC ,)
                                                    (CONJP (NLYR (N scratch;{scratch})))
                                                    (PUNC ,)
                                                    (CONJP (NLYR (FW scritch;{scritch}))))))))))
          (PUNC .))
  (ID 39_a_potter_1902))