arc(r_0052_0002__am, r_0052_0001__I, arg0).
arc(r_0052_0002__am, r_0052_0003__sorry, prd).
arc(r_0052_0003__sorry, r_0052_0004__to_r_0052_0005__say, emb10).
arc(r_0052_0004__to_r_0052_0005__say, r_0052_0006__that_r_0052_0008__was, arg1).
arc(r_0052_0004__to_r_0052_0005__say, r_0052_0009__not, arg1).
arc(r_0052_0004__to_r_0052_0005__say, z_000_52_a_potter_1902_10, arg0).
arc(r_0052_0006__that_r_0052_0008__was, r_0052_0007__Peter, arg0).
arc(r_0052_0006__that_r_0052_0008__was, r_0052_0011__well, prd).
arc(r_0052_0006__that_r_0052_0008__was, r_0052_0013__the_r_0052_0014__evening, r_0052_0012__during_nim35).
arc(r_0052_0009__not, r_0052_0006__that_r_0052_0008__was, keep_scope).
arc(r_0052_0011__well, r_0052_0010__very, qual27).

fof(formula,axiom,
    ? [R_0052_0001__I,R_0052_0007__PETER,R_0052_0010__VERY,R_0052_0011__WELL,R_0052_0013__THE_R_0052_0014__EVENING,R_0052_0006__THAT_R_0052_0008__WAS,Z_000_52_A_POTTER_1902_10,R_0052_0004__TO_R_0052_0005__SAY,R_0052_0003__SORRY,R_0052_0002__AM] :
      ( r_0052_0001__I(R_0052_0001__I)
      & r_0052_0007__Peter(R_0052_0007__PETER)
      & r_0052_0010__very(R_0052_0010__VERY)
      & r_0052_0013__the_r_0052_0014__evening(R_0052_0013__THE_R_0052_0014__EVENING)
      & z_000_52_a_potter_1902_10(Z_000_52_A_POTTER_1902_10)
      & r_0052_0002__am(R_0052_0002__AM)
      & has_prd(R_0052_0002__AM,R_0052_0003__SORRY)
      & r_0052_0003__sorry(R_0052_0003__SORRY)
      & has_emb10(R_0052_0003__SORRY,R_0052_0004__TO_R_0052_0005__SAY)
      & r_0052_0004__to_r_0052_0005__say(R_0052_0004__TO_R_0052_0005__SAY)
      & has_arg0(R_0052_0004__TO_R_0052_0005__SAY,Z_000_52_A_POTTER_1902_10)
      & has_arg1(R_0052_0004__TO_R_0052_0005__SAY,R_0052_0009__NOT)
      & ~ r_0052_0006__that_r_0052_0008__was(R_0052_0006__THAT_R_0052_0008__WAS)
      & has_arg1(R_0052_0004__TO_R_0052_0005__SAY,R_0052_0006__THAT_R_0052_0008__WAS)
      & r_0052_0006__that_r_0052_0008__was(R_0052_0006__THAT_R_0052_0008__WAS)
      & has_r_0052_0012__during_nim35(R_0052_0006__THAT_R_0052_0008__WAS,R_0052_0013__THE_R_0052_0014__EVENING)
      & has_prd(R_0052_0006__THAT_R_0052_0008__WAS,R_0052_0011__WELL)
      & r_0052_0011__well(R_0052_0011__WELL)
      & has_qual27(R_0052_0011__WELL,R_0052_0010__VERY)
      & has_arg0(R_0052_0006__THAT_R_0052_0008__WAS,R_0052_0007__PETER)
      & has_arg0(R_0052_0002__AM,R_0052_0001__I) ) ).

( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO I;{I}))
          (BEP;_La_ am;{be})
          (ADJP-PRD (ADJ;_cat_ sorry;{sorry})
                    (IP-INF (TO to;{to})
                            (VB;_Tf_ say;{say})
                            (CP-THT-OB1 (IP-SUB (C that;{that})
                                                (NP-SBJ;{PETER} (NPR Peter;{Peter}))
                                                (BED;_La_ was;{be})
                                                (NEG not;{not})
                                                (ADJP-PRD (ADVP (ADV very;{very}))
                                                          (ADJ well;{well}))
                                                (PP-NIM (P-ROLE during;{during})
                                                        (NP (D the;{the})
                                                            (N evening;{evening})))))))
          (PUNC .))
  (ID 52_a_potter_1902))