50_a_stuck_japan
When I renewed my Japanese driving licence, the exquisitely polite staff shuttled me from eye test to photo booth to fee payment and then asked me to report to “lecture room 28”.
%3
0050_0003__renewed
renewed
0050_0001__When
When
0050_0003__renewed->0050_0001__When
[nim]
0050_0002__I
I
0050_0003__renewed->0050_0002__I
[arg0]
0050_0006__driving_7__licence
driving_licence
0050_0003__renewed->0050_0006__driving_7__licence
[arg1]
0050_0006__driving_7__licence->0050_0002__I
[gen]
0050_0005__Japanese
Japanese
0050_0006__driving_7__licence->0050_0005__Japanese
[attrib]
0050_0009__the_12__staff
the_staff
0050_0011__polite
polite
0050_0009__the_12__staff->0050_0011__polite
[attrib]
0050_0010__exquisitely
exquisitely
0050_0011__polite->0050_0010__exquisitely
[qual]
0050_0013__shuttled
shuttled
0050_0013__shuttled->0050_0001__When
[nim]
0050_0013__shuttled->0050_0002__I
[arg1]
0050_0013__shuttled->0050_0009__the_12__staff
[arg0]
0050_0016__eye_17__test
eye_test
0050_0013__shuttled->0050_0016__eye_17__test
from[clr]
0050_0019__photo_20__booth
photo_booth
0050_0013__shuttled->0050_0019__photo_20__booth
to[clr]
0050_0022__fee_23__payment
fee_payment
0050_0013__shuttled->0050_0022__fee_23__payment
to[clr]
0050_0024__and
and
0050_0024__and->0050_0013__shuttled
[conj1]
0050_0026__asked
asked
0050_0024__and->0050_0026__asked
[conj2]
0050_0026__asked->0050_0001__When
[nim]
0050_0026__asked->0050_0002__I
[arg1]
0050_0026__asked->0050_0009__the_12__staff
[arg0]
0050_0025__then
then
0050_0026__asked->0050_0025__then
[nim]
0050_0029__report_30__to_31___ldquo__0050_0035___rdquo_
report_to__ldquo___rdquo_
0050_0026__asked->0050_0029__report_30__to_31___ldquo__0050_0035___rdquo_
[prd]
0050_0032__lecture_33__room_34__28
lecture_room_28
0050_0029__report_30__to_31___ldquo__0050_0035___rdquo_->0050_0032__lecture_33__room_34__28
[arg1]
0050_5017
0050_0029__report_30__to_31___ldquo__0050_0035___rdquo_->0050_5017
[arg0]
arc(r_0050_0003__renewed,r_0050_0001__When,nim).
arc(r_0050_0003__renewed,r_0050_0002__I,arg0).
arc(r_0050_0003__renewed,r_0050_0006__driving_r_0050_0007__licence,arg1).
arc(r_0050_0006__driving_r_0050_0007__licence,r_0050_0002__I,gen).
arc(r_0050_0006__driving_r_0050_0007__licence,r_0050_0005__Japanese,attrib).
arc(r_0050_0009__the_r_0050_0012__staff,r_0050_0011__polite,attrib).
arc(r_0050_0011__polite,r_0050_0010__exquisitely,qual).
arc(r_0050_0013__shuttled,r_0050_0001__When,nim).
arc(r_0050_0013__shuttled,r_0050_0002__I,arg1).
arc(r_0050_0013__shuttled,r_0050_0009__the_r_0050_0012__staff,arg0).
arc(r_0050_0013__shuttled,r_0050_0016__eye_r_0050_0017__test,r_0050_0015__from__clr).
arc(r_0050_0013__shuttled,r_0050_0019__photo_r_0050_0020__booth,r_0050_0018__to__clr).
arc(r_0050_0013__shuttled,r_0050_0022__fee_r_0050_0023__payment,r_0050_0021__to__clr).
arc(r_0050_0024__and,r_0050_0013__shuttled,conj1).
arc(r_0050_0024__and,r_0050_0026__asked,conj2).
arc(r_0050_0026__asked,r_0050_0001__When,nim).
arc(r_0050_0026__asked,r_0050_0002__I,arg1).
arc(r_0050_0026__asked,r_0050_0009__the_r_0050_0012__staff,arg0).
arc(r_0050_0026__asked,r_0050_0025__then,nim).
arc(r_0050_0026__asked,r_0050_0029__report_r_0050_0030__to_r_0050_0031___ldquo__r_0050_0035___rdquo_,prd).
arc(r_0050_0029__report_r_0050_0030__to_r_0050_0031___ldquo__r_0050_0035___rdquo_,r_0050_0032__lecture_r_0050_0033__room_r_0050_0034__28,arg1).
arc(r_0050_0029__report_r_0050_0030__to_r_0050_0031___ldquo__r_0050_0035___rdquo_,z_0050_5017,arg0).
n50_a_stuck_japan
n50_a_stuck_japan__1_1_1_1_1_1
When
n50_a_stuck_japan__1_1_1_2_1_1
I
n50_a_stuck_japan__1_1_1_3_1
renewed
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_1_1_1
my
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_2_1_1
Japanese
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_3_1
driving
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_4_1
licence
n50_a_stuck_japan__1_2_1
,
n50_a_stuck_japan__1_3_1_1
the
n50_a_stuck_japan__1_3_2_1_1_1
exquisitely
n50_a_stuck_japan__1_3_2_2_1
polite
n50_a_stuck_japan__1_3_3_1
staff
n50_a_stuck_japan__1_4_1_1_1
shuttled
n50_a_stuck_japan__1_4_1_2_1_1
me
n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_1_1
from
n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_2_1_1
eye
n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_2_2_1
test
n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_1_1
to
n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_2_1_1
photo
n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_2_2_1
booth
n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_1_1
to
n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_2_1_1
fee
n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_2_2_1
payment
n50_a_stuck_japan__1_4_2_1_1
and
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_1_1_1
then
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_2_1
asked
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_3_1_1
me
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_1_1
to
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_2_1
report
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_1_1
to
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_2_1
<ldquo>
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3_1_1
lecture
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3_2_1
room
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3_3_1
28
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_4_1
<rdquo>
n50_a_stuck_japan__1_5_1
.
n50_a_stuck_japan__1
IP-MAT
n50_a_stuck_japan__1_1
NP-NIM
n50_a_stuck_japan__1->n50_a_stuck_japan__1_1
n50_a_stuck_japan__1_2
PUNC
n50_a_stuck_japan__1->n50_a_stuck_japan__1_2
n50_a_stuck_japan__1_3
NP-SBJ
n50_a_stuck_japan__1->n50_a_stuck_japan__1_3
n50_a_stuck_japan__1_4
ILYR
n50_a_stuck_japan__1->n50_a_stuck_japan__1_4
n50_a_stuck_japan__1_5
PUNC
n50_a_stuck_japan__1->n50_a_stuck_japan__1_5
n50_a_stuck_japan__1_1_1
IP-REL
n50_a_stuck_japan__1_1->n50_a_stuck_japan__1_1_1
n50_a_stuck_japan__1_1_1_1
ADVP-NIM
n50_a_stuck_japan__1_1_1->n50_a_stuck_japan__1_1_1_1
n50_a_stuck_japan__1_1_1_2
NP-SBJ
n50_a_stuck_japan__1_1_1->n50_a_stuck_japan__1_1_1_2
n50_a_stuck_japan__1_1_1_3
VBD;~Tn
n50_a_stuck_japan__1_1_1->n50_a_stuck_japan__1_1_1_3
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4
NP-OB1
n50_a_stuck_japan__1_1_1->n50_a_stuck_japan__1_1_1_4
n50_a_stuck_japan__1_1_1_1_1
RADV
n50_a_stuck_japan__1_1_1_1->n50_a_stuck_japan__1_1_1_1_1
n50_a_stuck_japan__1_1_1_1_1->n50_a_stuck_japan__1_1_1_1_1_1
n50_a_stuck_japan__1_1_1_2_1
PRO
n50_a_stuck_japan__1_1_1_2->n50_a_stuck_japan__1_1_1_2_1
n50_a_stuck_japan__1_1_1_2_1->n50_a_stuck_japan__1_1_1_2_1_1
n50_a_stuck_japan__1_1_1_3->n50_a_stuck_japan__1_1_1_3_1
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_1
NP-GEN
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4->n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_1
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_2
ADJP
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4->n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_2
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_3
N
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4->n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_3
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_4
N
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4->n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_4
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_1_1
PRO
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_1->n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_1_1
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_1_1->n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_1_1_1
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_2_1
ADJ
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_2->n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_2_1
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_2_1->n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_2_1_1
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_3->n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_3_1
n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_4->n50_a_stuck_japan__1_1_1_4_4_1
n50_a_stuck_japan__1_2->n50_a_stuck_japan__1_2_1
n50_a_stuck_japan__1_3_1
D
n50_a_stuck_japan__1_3->n50_a_stuck_japan__1_3_1
n50_a_stuck_japan__1_3_2
ADJP
n50_a_stuck_japan__1_3->n50_a_stuck_japan__1_3_2
n50_a_stuck_japan__1_3_3
N
n50_a_stuck_japan__1_3->n50_a_stuck_japan__1_3_3
n50_a_stuck_japan__1_3_1->n50_a_stuck_japan__1_3_1_1
n50_a_stuck_japan__1_3_2_1
ADVP
n50_a_stuck_japan__1_3_2->n50_a_stuck_japan__1_3_2_1
n50_a_stuck_japan__1_3_2_2
ADJ
n50_a_stuck_japan__1_3_2->n50_a_stuck_japan__1_3_2_2
n50_a_stuck_japan__1_3_2_1_1
ADV
n50_a_stuck_japan__1_3_2_1->n50_a_stuck_japan__1_3_2_1_1
n50_a_stuck_japan__1_3_2_1_1->n50_a_stuck_japan__1_3_2_1_1_1
n50_a_stuck_japan__1_3_2_2->n50_a_stuck_japan__1_3_2_2_1
n50_a_stuck_japan__1_3_3->n50_a_stuck_japan__1_3_3_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1
ILYR
n50_a_stuck_japan__1_4->n50_a_stuck_japan__1_4_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2
CONJP
n50_a_stuck_japan__1_4->n50_a_stuck_japan__1_4_2
n50_a_stuck_japan__1_4_1_1
VBD;~Tn.pr
n50_a_stuck_japan__1_4_1->n50_a_stuck_japan__1_4_1_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_2
NP-OB1
n50_a_stuck_japan__1_4_1->n50_a_stuck_japan__1_4_1_2
n50_a_stuck_japan__1_4_1_3
PP-CLR
n50_a_stuck_japan__1_4_1->n50_a_stuck_japan__1_4_1_3
n50_a_stuck_japan__1_4_1_4
PP-CLR
n50_a_stuck_japan__1_4_1->n50_a_stuck_japan__1_4_1_4
n50_a_stuck_japan__1_4_1_5
PP-CLR
n50_a_stuck_japan__1_4_1->n50_a_stuck_japan__1_4_1_5
n50_a_stuck_japan__1_4_1_1->n50_a_stuck_japan__1_4_1_1_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_2_1
PRO
n50_a_stuck_japan__1_4_1_2->n50_a_stuck_japan__1_4_1_2_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_2_1->n50_a_stuck_japan__1_4_1_2_1_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_1
P-ROLE
n50_a_stuck_japan__1_4_1_3->n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_2
NP
n50_a_stuck_japan__1_4_1_3->n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_2
n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_1->n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_1_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_2_1
N
n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_2->n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_2_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_2_2
N
n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_2->n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_2_2
n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_2_1->n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_2_1_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_2_2->n50_a_stuck_japan__1_4_1_3_2_2_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_1
P-ROLE
n50_a_stuck_japan__1_4_1_4->n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_2
NP
n50_a_stuck_japan__1_4_1_4->n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_2
n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_1->n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_1_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_2_1
N
n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_2->n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_2_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_2_2
N
n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_2->n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_2_2
n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_2_1->n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_2_1_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_2_2->n50_a_stuck_japan__1_4_1_4_2_2_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_1
P-ROLE
n50_a_stuck_japan__1_4_1_5->n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_2
NP
n50_a_stuck_japan__1_4_1_5->n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_2
n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_1->n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_1_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_2_1
N
n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_2->n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_2_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_2_2
N
n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_2->n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_2_2
n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_2_1->n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_2_1_1
n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_2_2->n50_a_stuck_japan__1_4_1_5_2_2_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_1
CONJ
n50_a_stuck_japan__1_4_2->n50_a_stuck_japan__1_4_2_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2
ILYR
n50_a_stuck_japan__1_4_2->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2
n50_a_stuck_japan__1_4_2_1->n50_a_stuck_japan__1_4_2_1_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_1
ADVP-NIM
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_2
VBD;~Cn.t
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_2
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_3
NP-OB1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_3
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4
IP-INF-PRD
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_1_1
ADV
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_1->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_1_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_1_1->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_1_1_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_2->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_2_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_3_1
PRO
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_3->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_3_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_3_1->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_3_1_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_1
TO
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_2
VB;~Ipr
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_2
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3
PP-CLR
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_1->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_1_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_2->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_2_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_1
P-ROLE
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_2
PULQ
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_2
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3
NP
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_4
PURQ
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_4
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_1->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_1_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_2->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_2_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3_1
N
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3_2
N
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3_2
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3_3
NUM
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3_3
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3_1->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3_1_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3_2->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3_2_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3_3->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_3_3_1
n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_4->n50_a_stuck_japan__1_4_2_2_4_3_4_1
n50_a_stuck_japan__1_5->n50_a_stuck_japan__1_5_1
( (IP-MAT (NP-NIM (IP-REL (ADVP-NIM (RADV When;{when}))
(NP-SBJ (PRO I;{I}))
(VBD;~Tn renewed;{renew})
(NP-OB1 (NP-GEN (PRO my;{my}))
(ADJP (ADJ Japanese;{Japanese}))
(N driving;{driving})
(N licence;{licence}))))
(PUNC ,)
(NP-SBJ (D the;{the})
(ADJP (ADVP (ADV exquisitely;{exquisitely}))
(ADJ polite;{polite}))
(N staff;{staff}))
(ILYR (ILYR (VBD;~Tn.pr shuttled;{shuttle[from,to]})
(NP-OB1 (PRO me;{I}))
(PP-CLR (P-ROLE from;{from})
(NP (N eye;{eye})
(N test;{test})))
(PP-CLR (P-ROLE to;{to})
(NP (N photo;{photo})
(N booth;{booth})))
(PP-CLR (P-ROLE to;{to})
(NP (N fee;{fee})
(N payment;{payment}))))
(CONJP (CONJ and;{and})
(ILYR (ADVP-NIM (ADV then;{then}))
(VBD;~Cn.t asked;{ask})
(NP-OB1 (PRO me;{I}))
(IP-INF-PRD (TO to;{to})
(VB;~Ipr report;{report[to]})
(PP-CLR (P-ROLE to;{to})
(PULQ <ldquo>)
(NP (N lecture;{lecture})
(N room;{room})
(NUM 28))
(PURQ <rdquo>))))))
(PUNC .))
(ID 50_a_stuck_japan))