Context                Previous, Next                Top


136_a_wilde_1_1888
“ Swallow , Swallow , little Swallow , ” said the Prince , “ far away across the city I see a young man in a garret .

%3 0136_0007__Swallow swallow 0136_0002__Swallo0136_0004__Swallow swallow_swallow 0136_0007__Swallow->0136_0002__Swallo0136_0004__Swallow [prn] 0136_0006__little little 0136_0007__Swallow->0136_0006__little [attrib] 0136_0010__said said 0136_0011__the_0136_0012__Prince the_prince 0136_0010__said->0136_0011__the_0136_0012__Prince [arg0] 0136_0016__away away 0136_0015__far far 0136_0016__away->0136_0015__far [qual] 0136_0021__see see 0136_0021__see->0136_0002__Swallo0136_0004__Swallow [voc] 0136_0021__see->0136_0010__said [prn_comment] 0136_0021__see->0136_0011__the_0136_0012__Prince [arg0] 0136_0021__see->0136_0016__away [dir] 0136_0018__the_0136_0019__city the_city 0136_0021__see->0136_0018__the_0136_0019__city across[loc] 0136_0022__a_0136_0024__man a_man 0136_0021__see->0136_0022__a_0136_0024__man [arg1] 0136_0026__a_0136_0027__garret a_garret 0136_0021__see->0136_0026__a_0136_0027__garret in[loc] 0136_0023__young young 0136_0022__a_0136_0024__man->0136_0023__young [attrib] 
arc(r_0136_0007__Swallow,r_0136_0002__Swallow_r_0136_0004__Swallow,prn).
arc(r_0136_0007__Swallow,r_0136_0006__little,attrib).
arc(r_0136_0010__said,r_0136_0011__the_r_0136_0012__Prince,arg0).
arc(r_0136_0016__away,r_0136_0015__far,qual).
arc(r_0136_0021__see,r_0136_0002__Swallow_r_0136_0004__Swallow,voc).
arc(r_0136_0021__see,r_0136_0010__said,prn_comment).
arc(r_0136_0021__see,r_0136_0011__the_r_0136_0012__Prince,arg0).
arc(r_0136_0021__see,r_0136_0016__away,dir).
arc(r_0136_0021__see,r_0136_0018__the_r_0136_0019__city,r_0136_0017__across__loc).
arc(r_0136_0021__see,r_0136_0022__a_r_0136_0024__man,arg1).
arc(r_0136_0021__see,r_0136_0026__a_r_0136_0027__garret,r_0136_0025__in__loc).
arc(r_0136_0022__a_r_0136_0024__man,r_0136_0023__young,attrib).

IP-MAT PULQ “ NP-VOC N Swallow PUNC , N Swallow PUNC , PRN NP ADJP ADJ little N Swallow PUNC , PURQ ” PRN IP-MAT VBD said NP-SBJ D the N Prince PUNC , PULQ “ ADVP-DIR ADVP ADV far ADV away PP-LOC P-ROLE across NP D the N city NP-SBJ PRO I VBP see NP-OB1 D a ADJP ADJ young N man PP-LOC P-ROLE in NP D a N garret PUNC . 
( (IP-MAT (PULQ <ldquo>)
          (NP-VOC;{SWALLOW} (N Swallow;{swallow})
                            (PUNC ,)
                            (N Swallow;{swallow})
                            (PUNC ,)
                            (PRN (NP (ADJP (ADJ little;{little}))
                                     (N Swallow;{swallow}))))
          (PUNC ,)
          (PURQ <rdquo>)
          (PRN (IP-MAT (VBD said;{say})
                       (NP-SBJ;{PRINCE} (D the;{the})
                                        (N Prince;{prince}))))
          (PUNC ,)
          (PULQ <ldquo>)
          (ADVP-DIR (ADVP (ADV far;{far}))
                    (ADV away;{away}))
          (PP-LOC (P-ROLE across;{across})
                  (NP (D the;{the})
                      (N city;{city})))
          (NP-SBJ;{PRINCE} (PRO I;{I}))
          (VBP see;{see})
          (NP-OB1;{WRITER} (D a;{a})
                           (ADJP (ADJ young;{young}))
                           (N man;{man}))
          (PP-LOC (P-ROLE in;{in})
                  (NP (D a;{a})
                      (N garret;{garret})))
          (PUNC .))
  (ID 136_a_wilde_1_1888))