193_a_wilde_1_1888 
 
“Dear little Swallow,” said the Prince, “you tell me of marvellous things, but more marvellous than anything is the suffering of men and of women.
 
 
 
0193_0004__Swallow 
 
swallow 
 
0193_0002__Dear 
 
dear 
 
0193_0004__Swallow->0193_0002__Dear 
 
 
[attrib] 
 
0193_0003__little 
 
little 
 
0193_0004__Swallow->0193_0003__little 
 
 
[attrib] 
 
0193_0007__said 
 
said 
 
0193_0008__the_0193_0009__Prince 
 
the_prince 
 
0193_0007__said->0193_0008__the_0193_0009__Prince 
 
 
[arg0] 
 
0193_0013__tell 
 
tell 
 
0193_0013__tell->0193_0004__Swallow 
 
 
[voc] 
 
0193_0013__tell->0193_0007__said 
 
 
[prn] 
 
0193_0013__tell->0193_0008__the_0193_0009__Prince 
 
 
[arg1] 
 
0193_0012__you 
 
you 
 
0193_0013__tell->0193_0012__you 
 
 
[arg0] 
 
0193_0017__things 
 
things 
 
0193_0013__tell->0193_0017__things 
 
 
of[clr] 
 
0193_0016__marvellous 
 
marvellous 
 
0193_0017__things->0193_0016__marvellous 
 
 
[attrib] 
 
0193_0019__but 
 
but 
 
0193_0019__but->0193_0013__tell 
 
 
[conj1] 
 
0193_0024__is 
 
is 
 
0193_0019__but->0193_0024__is 
 
 
[conj2] 
 
0193_0024__is->0193_0004__Swallow 
 
 
[voc] 
 
0193_0024__is->0193_0007__said 
 
 
[prn] 
 
0193_0021__marvellous 
 
marvellous 
 
0193_0024__is->0193_0021__marvellous 
 
 
[prd] 
 
0193_0025__the_0193_0026__suffering 
 
the_suffering 
 
0193_0024__is->0193_0025__the_0193_0026__suffering 
 
 
[arg0] 
 
0193_0020__more 
 
more 
 
0193_0023__anything 
 
anything 
 
0193_0020__more->0193_0023__anything 
 
 
than 
 
0193_0021__marvellous->0193_0020__more 
 
 
[qual] 
 
0193_0029__and 
 
and 
 
0193_0025__the_0193_0026__suffering->0193_0029__and 
 
 
 
0193_0028__men 
 
men 
 
0193_0029__and->0193_0028__men 
 
 
of 
 
0193_0031__women 
 
women 
 
0193_0029__and->0193_0031__women 
 
 
of 
 
 
 
 
arc(r_0193_0004__Swallow,r_0193_0002__Dear,attrib).
arc(r_0193_0004__Swallow,r_0193_0003__little,attrib).
arc(r_0193_0007__said,r_0193_0008__the_r_0193_0009__Prince,arg0).
arc(r_0193_0013__tell,r_0193_0004__Swallow,voc).
arc(r_0193_0013__tell,r_0193_0007__said,prn).
arc(r_0193_0013__tell,r_0193_0008__the_r_0193_0009__Prince,arg1).
arc(r_0193_0013__tell,r_0193_0012__you,arg0).
arc(r_0193_0013__tell,r_0193_0017__things,r_0193_0015__of__clr).
arc(r_0193_0017__things,r_0193_0016__marvellous,attrib).
arc(r_0193_0019__but,r_0193_0013__tell,conj1).
arc(r_0193_0019__but,r_0193_0024__is,conj2).
arc(r_0193_0020__more,r_0193_0023__anything,r_0193_0022__than).
arc(r_0193_0021__marvellous,r_0193_0020__more,qual).
arc(r_0193_0024__is,r_0193_0004__Swallow,voc).
arc(r_0193_0024__is,r_0193_0007__said,prn).
arc(r_0193_0024__is,r_0193_0021__marvellous,prd).
arc(r_0193_0024__is,r_0193_0025__the_r_0193_0026__suffering,arg0).
arc(r_0193_0025__the_r_0193_0026__suffering,r_0193_0029__and,z_0193_5016).
arc(r_0193_0029__and,r_0193_0028__men,r_0193_0027__of).
arc(r_0193_0029__and,r_0193_0031__women,r_0193_0030__of).
 
 
IP-MAT 
PULQ 
“ 
 
 
NP-VOC 
ADJP 
ADJ 
Dear 
 
 
 
ADJP 
ADJ 
little 
 
 
 
N 
Swallow 
 
 
 
PUNC 
, 
 
 
PURQ 
” 
 
 
PRN 
IP-MAT 
VBD 
said 
 
 
NP-SBJ 
D 
the 
 
 
N 
Prince 
 
 
 
 
 
PUNC 
, 
 
 
PULQ 
“ 
 
 
ILYR 
ILYR 
NP-SBJ 
PRO 
you 
 
 
 
VBP 
tell 
 
 
NP-OB1 
PRO 
me 
 
 
 
PP-CLR 
P-ROLE 
of 
 
 
NP 
ADJP 
ADJ 
marvellous 
 
 
 
NS 
things 
 
 
 
 
 
PUNC 
, 
 
 
CONJP 
CONJ 
but 
 
 
ILYR 
ADJP-TPC-PRD 
ADVP 
ADVR 
more 
 
 
PP 
*ICH*-125 
 
 
 
ADJ 
marvellous 
 
 
PP-EPD-125 
P-ROLE 
than 
 
 
NP 
D;_nphd_ 
anything 
 
 
 
 
 
BEP;~La 
is 
 
 
NP-SBJ 
D 
the 
 
 
N 
suffering 
 
 
PP 
PP 
P-ROLE 
of 
 
 
NP 
NS 
men 
 
 
 
 
CONJP 
CONJ 
and 
 
 
PP 
P-ROLE 
of 
 
 
NP 
NS 
women 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PUNC 
. 
 
 
 
 
( (IP-MAT (PULQ <ldquo>)
          (NP-VOC;{SWALLOW} (ADJP (ADJ Dear;{dear}))
                            (ADJP (ADJ little;{little}))
                            (N Swallow;{swallow}))
          (PUNC ,)
          (PURQ <rdquo>)
          (PRN (IP-MAT (VBD said;{say})
                       (NP-SBJ;{PRINCE} (D the;{the})
                                        (N Prince;{prince}))))
          (PUNC ,)
          (PULQ <ldquo>)
          (ILYR (ILYR (NP-SBJ;{SWALLOW} (PRO you;{you}))
                      (VBP tell;{tell})
                      (NP-OB1;{PRINCE} (PRO me;{I}))
                      (PP-CLR (P-ROLE of;{of})
                              (NP (ADJP (ADJ marvellous;{marvellous}))
                                  (NS things;{thing}))))
                (PUNC ,)
                (CONJP (CONJ but;{but})
                       (ILYR (ADJP-TPC-PRD (ADVP (ADVR more;{more})
                                                 (PP *ICH*-125))
                                           (ADJ marvellous;{marvellous})
                                           (PP-EPD-125 (P-ROLE than;{than})
                                                       (NP (D;_nphd_ anything;{anything}))))
                             (BEP;~La is;{be})
                             (NP-SBJ (D the;{the})
                                     (N suffering;{suffering})
                                     (PP (PP (P-ROLE of;{of})
                                             (NP (NS men;{man})))
                                         (CONJP (CONJ and;{and})
                                                (PP (P-ROLE of;{of})
                                                    (NP (NS women;{woman})))))))))
          (PUNC .))
  (ID 193_a_wilde_1_1888))