Context                Previous, Next                Top


103_a_hedgehog
In every happy home is a hedgehog , as the Pashtuns would say .

%3 0103_0002__every every[quant] 0103_0004__home home 0103_0002__every->0103_0004__home [restriction] 0103_0005__is is 0103_0002__every->0103_0005__is [scope] 0103_0003__happy happy 0103_0004__home->0103_0003__happy [attrib] 0103_0005__is->0103_0004__home in[clr][prd2] 0103_0006__a_0103_0007__hedgehog a_hedgehog 0103_0005__is->0103_0006__a_0103_0007__hedgehog [arg0] 0103_0009__as as[cnt] 0103_0009__as->0103_0002__every [scope] 0103_0012__would_0103_0013__say would_say 0103_0009__as->0103_0012__would_0103_0013__say [restriction] 0103_0010__the_0103_0011__Pashtuns the_pashtuns 0103_0012__would_0103_0013__say->0103_0010__the_0103_0011__Pashtuns [arg0] 
arc(r_0103_0002__every__quant,r_0103_0004__home,restriction).
arc(r_0103_0002__every__quant,r_0103_0005__is,scope).
arc(r_0103_0004__home,r_0103_0003__happy,attrib).
arc(r_0103_0005__is,r_0103_0004__home,r_0103_0001__In__clr_prd2).
arc(r_0103_0005__is,r_0103_0006__a_r_0103_0007__hedgehog,arg0).
arc(r_0103_0009__as_cnt,r_0103_0002__every__quant,scope_).
arc(r_0103_0009__as_cnt,r_0103_0012__would_r_0103_0013__say,restriction_).
arc(r_0103_0012__would_r_0103_0013__say,r_0103_0010__the_r_0103_0011__Pashtuns,arg0).

IP-MAT ILYR PP-CLR-PRD2 P-ROLE In NP Q every ADJP ADJ happy N home BEP;~Ipr is NP-SBJ D a N hedgehog PUNC , PP-SCON-CNT P-CONN as IP-ADV NP-SBJ D the NPRS Pashtuns MD;~cat_Vi would IP-INF-CAT VB;~I say PUNC . 
( (IP-MAT (ILYR (PP-CLR-PRD2 (P-ROLE In;{in})
                             (NP (Q every;{every})
                                 (ADJP (ADJ happy;{happy}))
                                 (N home;{home})))
                (BEP;~Ipr is;{be[in]})
                (NP-SBJ (D a;{a})
                        (N hedgehog;{hedgehog})))
          (PUNC ,)
          (PP-SCON-CNT (P-CONN as;{as})
                       (IP-ADV (NP-SBJ (D the;{the})
                                       (NPRS Pashtuns;{Pashtuns}))
                               (MD;~cat_Vi would;{will})
                               (IP-INF-CAT (VB;~I say;{say}))))
          (PUNC .))
  (ID 103_a_hedgehog;speaker=Tugendhat))