11_a_ibm_1401
Statements about the application which were written by the programmer are being translated internally to machine - coded language .
arc(r_0011_0001__Statements,r_0011_0003__the_r_0011_0004__application,r_0011_0002__about).
arc(r_0011_0006__were_r_0011_0007__written,r_0011_0001__Statements,arg1).
arc(r_0011_0006__were_r_0011_0007__written,r_0011_0009__the_r_0011_0010__programmer,arg0_r_0011_0008__by__lgs).
arc(r_0011_0011__are_r_0011_0012__being_r_0011_0013__translated,r_0011_0001__Statements,arg1).
arc(r_0011_0011__are_r_0011_0012__being_r_0011_0013__translated,r_0011_0014__internally,loc).
arc(r_0011_0011__are_r_0011_0012__being_r_0011_0013__translated,r_0011_0019__language,r_0011_0015__to__clr_dir).
arc(r_0011_0018__coded,r_0011_0016__machine,arg0_lgs).
arc(r_0011_0018__coded,r_0011_0019__language,arg1).
( (IP-MAT (NP-SBJ (NS Statements;{statement})
(PP (P-ROLE about;{about})
(NP;{APPLICATION} (D the;{the})
(N application;{application})))
(IP-REL (NP-SBJ (RPRO which;{which}))
(BED;~cat_Ve_passive_ were;{be})
(IP-PPL-CAT (VVN;~Tn written;{write})
(PP-LGS (P-ROLE by;{by})
(NP (D the;{the})
(N programmer;{programmer}))))))
(BEP;~cat_Vg are;{be})
(IP-PPL-CAT (BAG;~cat_Ve_passive_ being;{be})
(IP-PPL-CAT (NP-LGS *)
(VVN;~Tn.pr translated;{translate[to]})
(ADVP-LOC (ADV internally;{internally}))
(PP-CLR-DIR (P-ROLE to;{to})
(NP (IP-PPL (NP-LGS (N machine;{machine}))
(PUNC -)
(VVN;~Tn coded;{code}))
(N language;{language})))))
(PUNC .))
(ID 11_a_ibm_1401))