135_a_joyce_1914
You were both very kind to him, I must say.”

n135_a_joyce_1914 n135_a_joyce_1914__1_1_1_1_1_1 You n135_a_joyce_1914__1_1_1_2_1 were n135_a_joyce_1914__1_1_1_3_1_1 both n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_1_1_1 very n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_2_1 kind n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3_1_1 to n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3_2_1_1 him n135_a_joyce_1914__1_2_1 , n135_a_joyce_1914__1_3_1_1 I n135_a_joyce_1914__1_4_1 must n135_a_joyce_1914__1_5_1_1 say n135_a_joyce_1914__1_6_1 . n135_a_joyce_1914__1_7_1 <rdquo> n135_a_joyce_1914__1 IP-MAT n135_a_joyce_1914__1_1 utterance-OB1 n135_a_joyce_1914__1->n135_a_joyce_1914__1_1 n135_a_joyce_1914__1_2 PUNC n135_a_joyce_1914__1->n135_a_joyce_1914__1_2 n135_a_joyce_1914__1_3 NP-SBJ n135_a_joyce_1914__1->n135_a_joyce_1914__1_3 n135_a_joyce_1914__1_4 MD;_cat_Vi_ n135_a_joyce_1914__1->n135_a_joyce_1914__1_4 n135_a_joyce_1914__1_5 IP-INF-CAT n135_a_joyce_1914__1->n135_a_joyce_1914__1_5 n135_a_joyce_1914__1_6 PUNC n135_a_joyce_1914__1->n135_a_joyce_1914__1_6 n135_a_joyce_1914__1_7 PURQ n135_a_joyce_1914__1->n135_a_joyce_1914__1_7 n135_a_joyce_1914__1_1_1 IP-MAT n135_a_joyce_1914__1_1->n135_a_joyce_1914__1_1_1 n135_a_joyce_1914__1_1_1_1 NP-SBJ n135_a_joyce_1914__1_1_1->n135_a_joyce_1914__1_1_1_1 n135_a_joyce_1914__1_1_1_2 BED;_La_ n135_a_joyce_1914__1_1_1->n135_a_joyce_1914__1_1_1_2 n135_a_joyce_1914__1_1_1_3 ADVP-NIM n135_a_joyce_1914__1_1_1->n135_a_joyce_1914__1_1_1_3 n135_a_joyce_1914__1_1_1_4 ADJP-PRD n135_a_joyce_1914__1_1_1->n135_a_joyce_1914__1_1_1_4 n135_a_joyce_1914__1_1_1_1_1 PRO n135_a_joyce_1914__1_1_1_1->n135_a_joyce_1914__1_1_1_1_1 n135_a_joyce_1914__1_1_1_1_1->n135_a_joyce_1914__1_1_1_1_1_1 n135_a_joyce_1914__1_1_1_2->n135_a_joyce_1914__1_1_1_2_1 n135_a_joyce_1914__1_1_1_3_1 ADV n135_a_joyce_1914__1_1_1_3->n135_a_joyce_1914__1_1_1_3_1 n135_a_joyce_1914__1_1_1_3_1->n135_a_joyce_1914__1_1_1_3_1_1 n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_1 ADVP n135_a_joyce_1914__1_1_1_4->n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_1 n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_2 ADJ n135_a_joyce_1914__1_1_1_4->n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_2 n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3 PP n135_a_joyce_1914__1_1_1_4->n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3 n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_1_1 ADV n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_1->n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_1_1 n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_1_1->n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_1_1_1 n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_2->n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_2_1 n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3_1 P-ROLE n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3->n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3_1 n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3_2 NP n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3->n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3_2 n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3_1->n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3_1_1 n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3_2_1 PRO n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3_2->n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3_2_1 n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3_2_1->n135_a_joyce_1914__1_1_1_4_3_2_1_1 n135_a_joyce_1914__1_2->n135_a_joyce_1914__1_2_1 n135_a_joyce_1914__1_3_1 PRO n135_a_joyce_1914__1_3->n135_a_joyce_1914__1_3_1 n135_a_joyce_1914__1_3_1->n135_a_joyce_1914__1_3_1_1 n135_a_joyce_1914__1_4->n135_a_joyce_1914__1_4_1 n135_a_joyce_1914__1_5_1 VB;_Tr_ n135_a_joyce_1914__1_5->n135_a_joyce_1914__1_5_1 n135_a_joyce_1914__1_5_1->n135_a_joyce_1914__1_5_1_1 n135_a_joyce_1914__1_6->n135_a_joyce_1914__1_6_1 n135_a_joyce_1914__1_7->n135_a_joyce_1914__1_7_1
( (IP-MAT (utterance-OB1 (IP-MAT (NP-SBJ;{SISTERS} (PRO You;{you}))
                                 (BED;_La_ were;{be})
                                 (ADVP-NIM (ADV both;{both}))
                                 (ADJP-PRD (ADVP (ADV very;{very}))
                                           (ADJ kind;{kind})
                                           (PP (P-ROLE to;{to})
                                               (NP;{PRIEST} (PRO him;{he}))))))
          (PUNC ,)
          (NP-SBJ;{AUNT} (PRO I;{I}))
          (MD;_cat_Vi_ must;{must})
          (IP-INF-CAT (VB;_Tr_ say;{say}))
          (PUNC .)
          (PURQ <rdquo>))
  (ID 135_a_joyce_1914))



%3 z_0135_5002__utterance [utterance] r_0135_0002__were were z_0135_5002__utterance->r_0135_0002__were [part1] r_0135_0005__kind kind r_0135_0002__were->r_0135_0005__kind [prd] r_0135_0003__both both r_0135_0002__were->r_0135_0003__both [nim] r_0135_0001__You You r_0135_0002__were->r_0135_0001__You [arg0] r_0135_0011__say say r_0135_0009__I I r_0135_0011__say->r_0135_0009__I [arg0] r_0135_0010__must must r_0135_0010__must->z_0135_5002__utterance [arg1] r_0135_0010__must->r_0135_0011__say [scope] r_0135_0007__him him r_0135_0005__kind->r_0135_0007__him to r_0135_0004__very very r_0135_0005__kind->r_0135_0004__very [qual]
arc(r_0135_0002__were,r_0135_0001__You,arg0).
arc(r_0135_0002__were,r_0135_0003__both,nim).
arc(r_0135_0002__were,r_0135_0005__kind,prd).
arc(r_0135_0005__kind,r_0135_0004__very,qual).
arc(r_0135_0005__kind,r_0135_0007__him,r_0135_0006__to).
arc(r_0135_0010__must,r_0135_0011__say,scope).
arc(r_0135_0010__must,z_0135_5002__utterance,arg1).
arc(r_0135_0011__say,r_0135_0009__I,arg0).
arc(z_0135_5002__utterance,r_0135_0002__were,part1).



%3 r_0135_0002__were were r_0135_0001__You You r_0135_0002__were->r_0135_0001__You [arg0] r_0135_0003__both both r_0135_0002__were->r_0135_0003__both [nim] r_0135_0005__kind kind r_0135_0002__were->r_0135_0005__kind [prd] r_0135_0004__very very r_0135_0005__kind->r_0135_0004__very [qual] r_0135_0007__him him r_0135_0005__kind->r_0135_0007__him to r_0135_0010__must_r_0135_0011__say must say z_0135_5002__utterance [utterance] r_0135_0010__must_r_0135_0011__say->z_0135_5002__utterance [arg1] r_0135_0009__I I r_0135_0010__must_r_0135_0011__say->r_0135_0009__I [arg0] z_0135_5002__utterance->r_0135_0002__were [part1]
fof(formula,axiom,
    ? [R_0135_0001__YOU,R_0135_0003__BOTH,R_0135_0004__VERY,R_0135_0007__HIM,R_0135_0005__KIND,R_0135_0002__WERE,Z_0135_5002__UTTERANCE,R_0135_0009__I,R_0135_0010__MUST_R_0135_0011__SAY] :
      ( r_0135_0001__You(R_0135_0001__YOU)
      & r_0135_0003__both(R_0135_0003__BOTH)
      & r_0135_0004__very(R_0135_0004__VERY)
      & r_0135_0007__him(R_0135_0007__HIM)
      & r_0135_0009__I(R_0135_0009__I)
      & r_0135_0010__must_r_0135_0011__say(R_0135_0010__MUST_R_0135_0011__SAY)
      & has_arg0(R_0135_0010__MUST_R_0135_0011__SAY,R_0135_0009__I)
      & has_arg1(R_0135_0010__MUST_R_0135_0011__SAY,Z_0135_5002__UTTERANCE)
      & z_0135_5002__utterance(Z_0135_5002__UTTERANCE)
      & has_part1(Z_0135_5002__UTTERANCE,R_0135_0002__WERE)
      & r_0135_0002__were(R_0135_0002__WERE)
      & has_prd(R_0135_0002__WERE,R_0135_0005__KIND)
      & r_0135_0005__kind(R_0135_0005__KIND)
      & has_r_0135_0006__to(R_0135_0005__KIND,R_0135_0007__HIM)
      & has_qual(R_0135_0005__KIND,R_0135_0004__VERY)
      & has_nim(R_0135_0002__WERE,R_0135_0003__BOTH)
      & has_arg0(R_0135_0002__WERE,R_0135_0001__YOU) ) ).