Context                Previous, Next                Top


83_a_joyce_1914
He had studied in the Irish college in Rome and he had taught me to pronounce Latin properly.

%3 r_0083_0002__had had r_0083_0003__studied studied r_0083_0002__had->r_0083_0003__studied [scope] r_0083_0001__He He r_0083_0003__studied->r_0083_0001__He [arg0] r_0083_0005__the_r_0083_0007__college the college r_0083_0003__studied->r_0083_0005__the_r_0083_0007__college in [nim] r_0083_0009__Rome Rome r_0083_0003__studied->r_0083_0009__Rome in [nim] r_0083_0006__Irish Irish r_0083_0005__the_r_0083_0007__college->r_0083_0006__Irish [attrib] r_0083_0010__and and r_0083_0010__and->r_0083_0002__had [conj1] r_0083_0012__had had r_0083_0010__and->r_0083_0012__had [conj2] r_0083_0013__taught taught r_0083_0012__had->r_0083_0013__taught [scope] r_0083_0011__he he r_0083_0013__taught->r_0083_0011__he [arg0] r_0083_0014__me me r_0083_0013__taught->r_0083_0014__me [arg2] r_0083_0015__to_r_0083_0016__pronounce to pronounce r_0083_0013__taught->r_0083_0015__to_r_0083_0016__pronounce [arg1] r_0083_0015__to_r_0083_0016__pronounce->r_0083_0014__me [arg0] r_0083_0017__Latin Latin r_0083_0015__to_r_0083_0016__pronounce->r_0083_0017__Latin [arg1] r_0083_0018__properly properly r_0083_0015__to_r_0083_0016__pronounce->r_0083_0018__properly [nim] 
arc(r_0083_0002__had, r_0083_0003__studied, scope).
arc(r_0083_0003__studied, r_0083_0001__He, arg0).
arc(r_0083_0003__studied, r_0083_0005__the_r_0083_0007__college, r_0083_0004__in_nim15).
arc(r_0083_0003__studied, r_0083_0009__Rome, r_0083_0008__in_nim26).
arc(r_0083_0005__the_r_0083_0007__college, r_0083_0006__Irish, attrib18).
arc(r_0083_0010__and, r_0083_0002__had, conj1).
arc(r_0083_0010__and, r_0083_0012__had, conj2).
arc(r_0083_0012__had, r_0083_0013__taught, scope).
arc(r_0083_0013__taught, r_0083_0011__he, arg0).
arc(r_0083_0013__taught, r_0083_0014__me, arg2).
arc(r_0083_0013__taught, r_0083_0015__to_r_0083_0016__pronounce, arg1).
arc(r_0083_0015__to_r_0083_0016__pronounce, r_0083_0014__me, arg0).
arc(r_0083_0015__to_r_0083_0016__pronounce, r_0083_0017__Latin, arg1).
arc(r_0083_0015__to_r_0083_0016__pronounce, r_0083_0018__properly, nim52).


%3 r_0083_0002__had_r_0083_0003__studied had studied r_0083_0001__He He r_0083_0002__had_r_0083_0003__studied->r_0083_0001__He [arg0] r_0083_0005__the_r_0083_0007__college the college r_0083_0002__had_r_0083_0003__studied->r_0083_0005__the_r_0083_0007__college in [nim] r_0083_0009__Rome Rome r_0083_0002__had_r_0083_0003__studied->r_0083_0009__Rome in [nim] r_0083_0006__Irish Irish r_0083_0005__the_r_0083_0007__college->r_0083_0006__Irish [attrib] r_0083_0010__and and r_0083_0010__and->r_0083_0002__had_r_0083_0003__studied [conj1] r_0083_0012__had_r_0083_0013__taught had taught r_0083_0010__and->r_0083_0012__had_r_0083_0013__taught [conj2] r_0083_0011__he he r_0083_0012__had_r_0083_0013__taught->r_0083_0011__he [arg0] r_0083_0014__me me r_0083_0012__had_r_0083_0013__taught->r_0083_0014__me [arg2] r_0083_0015__to_r_0083_0016__pronounce to pronounce r_0083_0012__had_r_0083_0013__taught->r_0083_0015__to_r_0083_0016__pronounce [arg1] r_0083_0015__to_r_0083_0016__pronounce->r_0083_0014__me [arg0] r_0083_0017__Latin Latin r_0083_0015__to_r_0083_0016__pronounce->r_0083_0017__Latin [arg1] r_0083_0018__properly properly r_0083_0015__to_r_0083_0016__pronounce->r_0083_0018__properly [nim] 
fof(formula,axiom,
    ? [R_83_10_AND,R_83_2_HAD_STUDIED,R_83_1_HE,R_83_5_THE_COLLEGE,R_83_6_IRISH,R_83_9_ROME,R_83_12_HAD_TAUGHT,R_83_11_HE,R_83_15_TO_PRONOUNCE,R_83_17_LATIN,R_83_18_PROPERLY,R_83_14_ME] :
      ( he(R_83_1_HE)
      & irish(R_83_6_IRISH)
      & rome(R_83_9_ROME)
      & he(R_83_11_HE)
      & latin(R_83_17_LATIN)
      & properly(R_83_18_PROPERLY)
      & me(R_83_14_ME)
      & and(R_83_10_AND)
      & conj1(R_83_10_AND,R_83_2_HAD_STUDIED)
      & had_studied(R_83_2_HAD_STUDIED,R_83_1_HE)
      & in_nim15(R_83_2_HAD_STUDIED,R_83_5_THE_COLLEGE)
      & the_college(R_83_5_THE_COLLEGE)
      & attrib18(R_83_5_THE_COLLEGE,R_83_6_IRISH)
      & in_nim26(R_83_2_HAD_STUDIED,R_83_9_ROME)
      & conj2(R_83_10_AND,R_83_12_HAD_TAUGHT)
      & had_taught(R_83_12_HAD_TAUGHT,R_83_11_HE,R_83_15_TO_PRONOUNCE,R_83_14_ME)
      & to_pronounce(R_83_15_TO_PRONOUNCE,R_83_14_ME,R_83_17_LATIN)
      & nim52(R_83_15_TO_PRONOUNCE,R_83_18_PROPERLY) ) ).


n83_a_joyce_1914 n83_a_joyce_1914_6 He n83_a_joyce_1914_8 had n83_a_joyce_1914_11 studied n83_a_joyce_1914_14 in n83_a_joyce_1914_17 the n83_a_joyce_1914_20 Irish n83_a_joyce_1914_22 college n83_a_joyce_1914_25 in n83_a_joyce_1914_28 Rome n83_a_joyce_1914_31 and n83_a_joyce_1914_35 he n83_a_joyce_1914_37 had n83_a_joyce_1914_40 taught n83_a_joyce_1914_43 me n83_a_joyce_1914_46 to n83_a_joyce_1914_48 pronounce n83_a_joyce_1914_51 Latin n83_a_joyce_1914_54 properly n83_a_joyce_1914_56 . n83_a_joyce_1914_1 IP-MAT n83_a_joyce_1914_2 ILYR n83_a_joyce_1914_1->n83_a_joyce_1914_2 n83_a_joyce_1914_55 PUNC n83_a_joyce_1914_1->n83_a_joyce_1914_55 n83_a_joyce_1914_3 ILYR n83_a_joyce_1914_2->n83_a_joyce_1914_3 n83_a_joyce_1914_29 CONJP n83_a_joyce_1914_2->n83_a_joyce_1914_29 n83_a_joyce_1914_4 NP-SBJ n83_a_joyce_1914_3->n83_a_joyce_1914_4 n83_a_joyce_1914_7 HVD;_cat_Ve_ n83_a_joyce_1914_3->n83_a_joyce_1914_7 n83_a_joyce_1914_9 IP-PPL-CAT n83_a_joyce_1914_3->n83_a_joyce_1914_9 n83_a_joyce_1914_5 PRO n83_a_joyce_1914_4->n83_a_joyce_1914_5 n83_a_joyce_1914_5->n83_a_joyce_1914_6 n83_a_joyce_1914_7->n83_a_joyce_1914_8 n83_a_joyce_1914_10 VVN;_I_ n83_a_joyce_1914_9->n83_a_joyce_1914_10 n83_a_joyce_1914_12 PP-NIM n83_a_joyce_1914_9->n83_a_joyce_1914_12 n83_a_joyce_1914_23 PP-NIM n83_a_joyce_1914_9->n83_a_joyce_1914_23 n83_a_joyce_1914_10->n83_a_joyce_1914_11 n83_a_joyce_1914_13 P-ROLE n83_a_joyce_1914_12->n83_a_joyce_1914_13 n83_a_joyce_1914_15 NP n83_a_joyce_1914_12->n83_a_joyce_1914_15 n83_a_joyce_1914_13->n83_a_joyce_1914_14 n83_a_joyce_1914_16 D n83_a_joyce_1914_15->n83_a_joyce_1914_16 n83_a_joyce_1914_18 ADJP n83_a_joyce_1914_15->n83_a_joyce_1914_18 n83_a_joyce_1914_21 N n83_a_joyce_1914_15->n83_a_joyce_1914_21 n83_a_joyce_1914_16->n83_a_joyce_1914_17 n83_a_joyce_1914_19 ADJ n83_a_joyce_1914_18->n83_a_joyce_1914_19 n83_a_joyce_1914_19->n83_a_joyce_1914_20 n83_a_joyce_1914_21->n83_a_joyce_1914_22 n83_a_joyce_1914_24 P-ROLE n83_a_joyce_1914_23->n83_a_joyce_1914_24 n83_a_joyce_1914_26 NP n83_a_joyce_1914_23->n83_a_joyce_1914_26 n83_a_joyce_1914_24->n83_a_joyce_1914_25 n83_a_joyce_1914_27 NPR n83_a_joyce_1914_26->n83_a_joyce_1914_27 n83_a_joyce_1914_27->n83_a_joyce_1914_28 n83_a_joyce_1914_30 CONJ n83_a_joyce_1914_29->n83_a_joyce_1914_30 n83_a_joyce_1914_32 ILYR n83_a_joyce_1914_29->n83_a_joyce_1914_32 n83_a_joyce_1914_30->n83_a_joyce_1914_31 n83_a_joyce_1914_33 NP-SBJ n83_a_joyce_1914_32->n83_a_joyce_1914_33 n83_a_joyce_1914_36 HVD;_cat_Ve_ n83_a_joyce_1914_32->n83_a_joyce_1914_36 n83_a_joyce_1914_38 IP-PPL-CAT n83_a_joyce_1914_32->n83_a_joyce_1914_38 n83_a_joyce_1914_34 PRO n83_a_joyce_1914_33->n83_a_joyce_1914_34 n83_a_joyce_1914_34->n83_a_joyce_1914_35 n83_a_joyce_1914_36->n83_a_joyce_1914_37 n83_a_joyce_1914_39 VVN;_Dn.t_ n83_a_joyce_1914_38->n83_a_joyce_1914_39 n83_a_joyce_1914_41 NP-OB2 n83_a_joyce_1914_38->n83_a_joyce_1914_41 n83_a_joyce_1914_44 IP-INF-OB1 n83_a_joyce_1914_38->n83_a_joyce_1914_44 n83_a_joyce_1914_39->n83_a_joyce_1914_40 n83_a_joyce_1914_42 PRO n83_a_joyce_1914_41->n83_a_joyce_1914_42 n83_a_joyce_1914_42->n83_a_joyce_1914_43 n83_a_joyce_1914_45 TO n83_a_joyce_1914_44->n83_a_joyce_1914_45 n83_a_joyce_1914_47 VB;_Tn_ n83_a_joyce_1914_44->n83_a_joyce_1914_47 n83_a_joyce_1914_49 NP-OB1 n83_a_joyce_1914_44->n83_a_joyce_1914_49 n83_a_joyce_1914_52 ADVP-NIM n83_a_joyce_1914_44->n83_a_joyce_1914_52 n83_a_joyce_1914_45->n83_a_joyce_1914_46 n83_a_joyce_1914_47->n83_a_joyce_1914_48 n83_a_joyce_1914_50 NPR n83_a_joyce_1914_49->n83_a_joyce_1914_50 n83_a_joyce_1914_50->n83_a_joyce_1914_51 n83_a_joyce_1914_53 ADV n83_a_joyce_1914_52->n83_a_joyce_1914_53 n83_a_joyce_1914_53->n83_a_joyce_1914_54 n83_a_joyce_1914_55->n83_a_joyce_1914_56 
( (IP-MAT (ILYR (ILYR (NP-SBJ;{PRIEST} (PRO He;{he}))
                      (HVD;_cat_Ve_ had;{have})
                      (IP-PPL-CAT (VVN;_I_ studied;{study})
                                  (PP-NIM (P-ROLE in;{in})
                                          (NP;{FAC} (D the;{the})
                                                    (ADJP (ADJ Irish;{irish}))
                                                    (N college;{college})))
                                  (PP-NIM (P-ROLE in;{in})
                                          (NP (NPR Rome;{Rome})))))
                (CONJP (CONJ and;{and})
                       (ILYR (NP-SBJ;{PRIEST} (PRO he;{he}))
                             (HVD;_cat_Ve_ had;{have})
                             (IP-PPL-CAT (VVN;_Dn.t_ taught;{teach})
                                         (NP-OB2 (PRO me;{I}))
                                         (IP-INF-OB1 (TO to;{to})
                                                     (VB;_Tn_ pronounce;{pronounce})
                                                     (NP-OB1 (NPR Latin;{Latin}))
                                                     (ADVP-NIM (ADV properly;{properly})))))))
          (PUNC .))
  (ID 83_a_joyce_1914))