82_a_joyce_1914
He had told me stories about the catacombs and about Napoleon Bonaparte , and he had explained to me the meaning of the different ceremonies of the Mass and of the different vestments worn by the priest .
%3
0082_0002__had_0082_0003__told
had_told
0082_0001__He
he
0082_0002__had_0082_0003__told->0082_0001__He
[arg0]
0082_0004__me
me
0082_0002__had_0082_0003__told->0082_0004__me
[arg2]
0082_0005__stories
stories
0082_0002__had_0082_0003__told->0082_0005__stories
[arg1]
0082_0009__and
and
0082_0005__stories->0082_0009__and
0082_0007__the_0082_0008__catacombs
the_catacombs
0082_0009__and->0082_0007__the_0082_0008__catacombs
about
0082_0011__Napoleon_0082_0012__Bonaparte
napoleon_bonaparte
0082_0009__and->0082_0011__Napoleon_0082_0012__Bonaparte
about
0082_0014__and
and
0082_0014__and->0082_0002__had_0082_0003__told
[conj1]
0082_0016__had_0082_0017__explained
had_explained
0082_0014__and->0082_0016__had_0082_0017__explained
[conj2]
0082_0016__had_0082_0017__explained->0082_0001__He
[arg0]
0082_0016__had_0082_0017__explained->0082_0004__me
to[clr]
0082_0020__the_0082_0021__meaning
the_meaning
0082_0016__had_0082_0017__explained->0082_0020__the_0082_0021__meaning
[arg1]
0082_0029__and
and
0082_0020__the_0082_0021__meaning->0082_0029__and
0082_0023__the_0082_0025__ceremonies
the_ceremonies
0082_0029__and->0082_0023__the_0082_0025__ceremonies
of
0082_0031__the_0082_0033__vestments
the_vestments
0082_0029__and->0082_0031__the_0082_0033__vestments
of
0082_0024__different
different
0082_0023__the_0082_0025__ceremonies->0082_0024__different
[attrib]
0082_0027__the_0082_0028__Mass
the_mass
0082_0023__the_0082_0025__ceremonies->0082_0027__the_0082_0028__Mass
of
0082_0032__different
different
0082_0031__the_0082_0033__vestments->0082_0032__different
[attrib]
0082_0034__worn
worn
0082_0034__worn->0082_0031__the_0082_0033__vestments
[arg1]
0082_0036__the_0082_0037__priest
the_priest
0082_0034__worn->0082_0036__the_0082_0037__priest
[arg0]by[lgs]
arc(r_0082_0002__had_r_0082_0003__told,r_0082_0001__He,arg0).
arc(r_0082_0002__had_r_0082_0003__told,r_0082_0004__me,arg2).
arc(r_0082_0002__had_r_0082_0003__told,r_0082_0005__stories,arg1).
arc(r_0082_0005__stories,r_0082_0009__and,z_0082_1004).
arc(r_0082_0009__and,r_0082_0007__the_r_0082_0008__catacombs,r_0082_0006__about).
arc(r_0082_0009__and,r_0082_0011__Napoleon_r_0082_0012__Bonaparte,r_0082_0010__about).
arc(r_0082_0014__and,r_0082_0002__had_r_0082_0003__told,coord_conj1).
arc(r_0082_0014__and,r_0082_0016__had_r_0082_0017__explained,coord_conj2).
arc(r_0082_0016__had_r_0082_0017__explained,r_0082_0001__He,arg0).
arc(r_0082_0016__had_r_0082_0017__explained,r_0082_0004__me,r_0082_0018__to__clr).
arc(r_0082_0016__had_r_0082_0017__explained,r_0082_0020__the_r_0082_0021__meaning,arg1).
arc(r_0082_0020__the_r_0082_0021__meaning,r_0082_0029__and,z_0082_1014).
arc(r_0082_0023__the_r_0082_0025__ceremonies,r_0082_0024__different,attrib).
arc(r_0082_0023__the_r_0082_0025__ceremonies,r_0082_0027__the_r_0082_0028__Mass,r_0082_0026__of).
arc(r_0082_0029__and,r_0082_0023__the_r_0082_0025__ceremonies,r_0082_0022__of).
arc(r_0082_0029__and,r_0082_0031__the_r_0082_0033__vestments,r_0082_0030__of).
arc(r_0082_0031__the_r_0082_0033__vestments,r_0082_0032__different,attrib).
arc(r_0082_0034__worn,r_0082_0031__the_r_0082_0033__vestments,arg1).
arc(r_0082_0034__worn,r_0082_0036__the_r_0082_0037__priest,arg0_r_0082_0035__by__lgs).
IP-MAT
ILYR
ILYR
NP-SBJ
PRO
He
HVD;~cat_Ve
had
IP-PPL-CAT
VVN
told
NP-OB2
PRO
me
NP-OB1
NS
stories
PP
PP
P-ROLE
about
NP
D
the
NS
catacombs
CONJP
CONJ
and
PP
P-ROLE
about
NP
NPR
Napoleon
NPR
Bonaparte
PUNC
,
CONJP
CONJ
and
ILYR
NP-SBJ
PRO
he
HVD;~cat_Ve
had
IP-PPL-CAT
VVN
explained
PP-CLR
P-ROLE
to
NP
PRO
me
NP-OB1
D
the
N
meaning
PP
PP
P-ROLE
of
NP
D
the
ADJP
ADJ
different
NS
ceremonies
PP
P-ROLE
of
NP
D
the
N
Mass
CONJP
CONJ
and
PP
P-ROLE
of
NP
D
the
ADJP
ADJ
different
NS
vestments
IP-PPL
VVN
worn
PP-LGS
P-ROLE
by
NP
D
the
N
priest
PUNC
.
( (IP-MAT (ILYR (ILYR (NP-SBJ;{PRIEST} (PRO He;{he}))
(HVD;~cat_Ve had;{have})
(IP-PPL-CAT (VVN told;{tell})
(NP-OB2 (PRO me;{I}))
(NP-OB1 (NS stories;{story})
(PP (PP (P-ROLE about;{about})
(NP (D the;{the})
(NS catacombs;{catacomb})))
(CONJP (CONJ and;{and})
(PP (P-ROLE about;{about})
(NP (NPR Napoleon;{Napoleon})
(NPR Bonaparte;{Bonaparte}))))))))
(PUNC ,)
(CONJP (CONJ and;{and})
(ILYR (NP-SBJ;{PRIEST} (PRO he;{he}))
(HVD;~cat_Ve had;{have})
(IP-PPL-CAT (VVN explained;{explain})
(PP-CLR (P-ROLE to;{to})
(NP (PRO me;{I})))
(NP-OB1 (D the;{the})
(N meaning;{meaning})
(PP (PP (P-ROLE of;{of})
(NP (D the;{the})
(ADJP (ADJ different;{different}))
(NS ceremonies;{ceremony})
(PP (P-ROLE of;{of})
(NP (D the;{the})
(N Mass;{mass})))))
(CONJP (CONJ and;{and})
(PP (P-ROLE of;{of})
(NP (D the;{the})
(ADJP (ADJ different;{different}))
(NS vestments;{vestment})
(IP-PPL (VVN worn;{wear})
(PP-LGS (P-ROLE by;{by})
(NP (D the;{the})
(N priest;{priest})))))))))))))
(PUNC .))
(ID 82_a_joyce_1914))