Context                Previous, Next                Top


35_a_kyoto_2
Enlightenment is thought to pass from the master to the disciple as a candle flame passes to a candle that is unlit (called Dentou).

0035_0002__is is 0035_0003__thought thought 0035_0002__is->0035_0003__thought [scope] 0035_0001__Enlightenment enlightenment 0035_0003__thought->0035_0001__Enlightenment [arg1] 0035_0012__as as 0035_0003__thought->0035_0012__as [prd] staz_0035_5017 * 0035_0003__thought->staz_0035_5017 [arg0] 0035_0005__pass pass 0035_0012__as->0035_0005__pass [scope] 0035_0016__passes passes 0035_0012__as->0035_0016__passes [restriction] 0035_0007__the_0035_0008__master the_master 0035_0005__pass->0035_0007__the_0035_0008__master from[nim] 0035_0010__the_0035_0011__disciple the_disciple 0035_0005__pass->0035_0010__the_0035_0011__disciple to[nim] z_0035_5005 _ 0035_0005__pass->z_0035_5005 [arg0] 0035_0013__a_0035_0014__candle_0035_0015__flame a_candle_flame 0035_0016__passes->0035_0013__a_0035_0014__candle_0035_0015__flame [arg0] 0035_0018__a_0035_0019__candle a_candle 0035_0016__passes->0035_0018__a_0035_0019__candle to[nim] 0035_0021__is is 0035_0021__is->0035_0018__a_0035_0019__candle [arg0] 0035_0022__unlit unlit 0035_0021__is->0035_0022__unlit [prd] 0035_0024__called called 0035_0024__called->0035_0018__a_0035_0019__candle [arg1] 0035_0025__Dentou dentou 0035_0024__called->0035_0025__Dentou [prd] staz_0035_5011 * 0035_0024__called->staz_0035_5011 [arg0] 
arc(r_0035_0002__is,r_0035_0003__thought,keep_scope).
arc(r_0035_0003__thought,r_0035_0001__Enlightenment,arg1).
arc(r_0035_0003__thought,r_0035_0012__as,prd).
arc(r_0035_0003__thought,star_z_0035_5017,arg0).
arc(r_0035_0005__pass,r_0035_0007__the_r_0035_0008__master,r_0035_0006__from__nim).
arc(r_0035_0005__pass,r_0035_0010__the_r_0035_0011__disciple,r_0035_0009__to__nim).
arc(r_0035_0005__pass,z_0035_5005,arg0).
arc(r_0035_0012__as,r_0035_0005__pass,scope).
arc(r_0035_0012__as,r_0035_0016__passes,restriction).
arc(r_0035_0016__passes,r_0035_0013__a_r_0035_0014__candle_r_0035_0015__flame,arg0).
arc(r_0035_0016__passes,r_0035_0018__a_r_0035_0019__candle,r_0035_0017__to__nim).
arc(r_0035_0021__is,r_0035_0018__a_r_0035_0019__candle,arg0).
arc(r_0035_0021__is,r_0035_0022__unlit,prd).
arc(r_0035_0024__called,r_0035_0018__a_r_0035_0019__candle,arg1).
arc(r_0035_0024__called,r_0035_0025__Dentou,prd).
arc(r_0035_0024__called,star_z_0035_5011,arg0).

IP-MAT NP-SBJ N Enlightenment BEP;~cat_Ve_passive_ is IP-PPL-CAT NP-LGS * VVN;~Cn.t thought IP-INF-PRD TO to VB pass PP-NIM P-ROLE from NP D the N master PP-NIM P-ROLE to NP D the N disciple PP-SCON P-CONN as IP-ADV NP-SBJ D a N candle N flame VBP passes PP-NIM P-ROLE to NP D a N candle IP-REL C that NP-SBJ *T* BEP;~La is ADJP-PRD ADJ unlit PULB -LRB- IP-PPL NP-LGS * VVN;~Cn.n called NP-PRD NPR Dentou PURB -RRB- PUNC . 
( (IP-MAT (NP-SBJ (N Enlightenment;{enlightenment}))
          (BEP;~cat_Ve_passive_ is;{be})
          (IP-PPL-CAT (NP-LGS *)
                      (VVN;~Cn.t thought;{think})
                      (IP-INF-PRD (TO to;{to})
                                  (VB pass;{pass})
                                  (PP-NIM (P-ROLE from;{from})
                                          (NP (D the;{the})
                                              (N master;{master})))
                                  (PP-NIM (P-ROLE to;{to})
                                          (NP (D the;{the})
                                              (N disciple;{disciple})))
                                  (PP-SCON (P-CONN as;{as})
                                           (IP-ADV (NP-SBJ (D a;{a})
                                                           (N candle;{candle})
                                                           (N flame;{flame}))
                                                   (VBP passes;{pass})
                                                   (PP-NIM (P-ROLE to;{to})
                                                           (NP (D a;{a})
                                                               (N candle;{candle})
                                                               (IP-REL (C that;{that})
                                                                       (NP-SBJ *T*)
                                                                       (BEP;~La is;{be})
                                                                       (ADJP-PRD (ADJ unlit;{unlit})))
                                                               (PULB -LRB-)
                                                               (IP-PPL (NP-LGS *)
                                                                       (VVN;~Cn.n called;{call})
                                                                       (NP-PRD (NPR Dentou;{Dentou})))
                                                               (PURB -RRB-)))))))
          (PUNC .))
  (ID 35_a_kyoto_2;BDS_00002;35))