Top    a_kyoto_2

title Article from Japanese-English Bilingual Corpus of Wikipedia's Kyoto Articles (Version 2.01)
source Wikipedia 2011/01/13
taken from BDS_00002.xml (Available from https://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/index.html).
terms of use Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0

1Rinzai Zen Buddhism        [BDS_00002;1]
2Rinzai Zen Buddhism is one of the Chinese five Houses <sol> seven Schools of Zen ( Rinzai , Igyou , Soto , Unmon , Hogan ) and Gigen RINZAI ( ? - 867 ) of Tang was its founder .        [BDS_00002;2]
3He was known as “ RINZAI of Katu ( meaning to help wake up the sleeping mind ) ” and “ General RINZAI ” , and rose to the top of Chinese Zen with his distinctive style .        [BDS_00002;3]
4With its Zen Talks that try to awaken self awareness through study of Koan , it differs from the Silent Zen of the Soto sect , which just does meditation .        [BDS_00002;4]
5Rinzai School in China        [BDS_00002;5]
6As the name implies , Rinzai School started with its founder Gigen RINZAI at the end of the Tang dynasty , after the anti - Buddhist movement at the Kaishou era .        [BDS_00002;6]
7RINZAI was the disciple of Kiun OBAKU ; the school grew as a religious movement centered in the province of Hebei , with the support of Changshi WANG of the Hanchin government , but in the confusion that arose around the end of the Tang dynasty , Hebei was at the center of the tumultuous five dynasties and it became difficult to sustain a religious movement .        [BDS_00002;7]
8The central figure around that time was Enshou FUKETSU .        [BDS_00002;8]
9It was in the Northern Song dynasty that Rinzai School became vibrant again , below the gates of Sekiso SOEN , along with Enan OURYU and Houe YOUGI who came from Jiangxi province and created the two main sectes of Rinzai ( Ouryu and Yougi ) , and swept across all of China .        [BDS_00002;9]
10When it came to the Southern Song dynasty , Soukou DAIE , a disciple of Kokugon ENGO who belonged to the Yougi sect , started the Daikan sect in Zhejiang province , which became a major sect in the Rinzai School .        [BDS_00002;10]
11Rinzai School in Japan        [BDS_00002;11]
12According to doctrine , it was brought over to China from India by Bodhidharma , the 28th successor of the 10 disciples ( called Kasho ) who directly received the teaching ( enlightenment ) of Siddhartha Gautama .        [BDS_00002;12]
13Later the Rinzai school , which achieved the pinnacle of Zen teaching , was brought to Japan in the Kamakura period by Eisai , who went to China to study in the Southern Song period .        [BDS_00002;13]
14Japan 's Rinzai is one of Zen schools in Japan .        [BDS_00002;14]
15It emphasizes the transmission of enlightenment from teacher to disciple . ( Hassu is the disciple who inherited the teaching of the master . )        [BDS_00002;15]
16It calls Sakyamuni the Original Teacher Venerable Sakyamuni Buddha , Bodhidharma the First Ancestor and Great Teacher Bodhidharma , and RINZAI the Founder and Great Teacher Rinzai .        [BDS_00002;16]
17In contrast to the Soto Zen school which spreads through regional clans and the general people , the Rinzai School received support from Samurai families in government , and was esteemed in the politics and culture .        [BDS_00002;17]
18Later , the Rinzai School was rebuilt in the Edo period by Master HAKUIN , and continued to be called Hakuin Zen .        [BDS_00002;18]
19Traditions        [BDS_00002;19]
20Transmission of enlightenment from masters to disciples continues down to the present day ( Hassu is the disciple who inherited the teaching of the master ) .        [BDS_00002;20]
21The important interaction between the master and disciple is called “ a secret in the room ” and is not to be taken out of the master 's room and revealed publicly .        [BDS_00002;21]
22What is extracted from the interactions between a master and disciple , or Zen lecture transcripts that record the actions of a master , is called a Koan ( precedent ) and various collections have been compiled since the Song dynasty ; but enlightenment is not something that can be communicated with words , so when people today try to understand the text , the Koan itself refuses them .        [BDS_00002;22]
23However , they contain hints that lead people toward enlightenment , and there are a great many Zen books from the beginning down to the present day .        [BDS_00002;23]
24Also since the Song dynasty , the Zen schools changed to a Kannazen style in which masters give lectures using transcripts of Zen talks and the masters became not to display the same majesty as those in the Tang dynasty including Rinzai .        [BDS_00002;24]
25Although masters choose their successors when they die , the successors have not necessarily attained enlightenment by that time , but that fact is only known to the master and the successor himself .        [BDS_00002;25]
26Even if the new master had not attained enlightenment , the disciples would have been able to do so if it is within a few generations from that of the master who gained enlightenment , therefore it is possible to take such a measure .        [BDS_00002;26]
27It is possible for a master to leave behind several new masters , or at his discretion not to leave a successor and bring his line to an end .        [BDS_00002;27]
28Many lines have split , and some have disappeared ; in this way some of those lines have come down from the 7th century to the present day .        [BDS_00002;28]
29Enlightenment        [BDS_00002;29]
30The Zen sects generally emphasize enlightenment over knowledge .        [BDS_00002;30]
31Enlightenment in Zen means that all living things realize the inherent buddha nature they possess .        [BDS_00002;31]
32For this reason , masters in the Tang dynasty struggled to enlightenment through much hardship .        [BDS_00002;32]
33However , they began to devise many techniques for gaining enlightenment from the Song dynasty .        [BDS_00002;33]
34These were systematized so that enlightenment could be gained by performing training such as Zazen ( not the same as meditation ) , Koan ( understanding stories that surpass intellectual understanding ) , Dokyou ( reading sutras ) , or Samu ( everyday work ) under an already enlightened Zen master .        [BDS_00002;34]
35Enlightenment is thought to pass from the master to the disciple as a candle flame passes to a candle that is unlit ( called Dentou ) .        [BDS_00002;35]
36That is not a transmission based on words ( logos ) .        [BDS_00002;36]
37For this reason , it is considered crucial to choose the right Zen master .        [BDS_00002;37]
38That means not just choosing one who has gained enlightenment , but one who fits with one 's own personality .        [BDS_00002;38]
39Actually , it does not mean that an enlightened Zen master instructs and enables someone to gain enlightenment .        [BDS_00002;39]
40Masters in the Tang dynasty did not learn to get enlightenment from anybody - not to mention Siddhartha Gautama ( Buddha , Shakuson ) , who gained enlightenment without a teacher .        [BDS_00002;40]
41While it is impossible to define enlightenment with words , words are one of many methods that can describe the boundaries of enlightenment .        [BDS_00002;41]
42That is why , especially after it was brought to Japan , enlightenment has been expressed through artistic expression such as poetry and painting , so that one can get a taste of its aroma .        [BDS_00002;42]
43Other than in art , it is also expressed in deportments such as tea ceremony and flower arrangement ; and methods to get a taste of the world of enlightenment have also been born .        [BDS_00002;43]
44That is not an intellectual understanding .        [BDS_00002;44]
45The Koan System        [BDS_00002;45]
46The Koan system came together after the Song dynasty , and though they might be fabricated it has made even more enlightenments possible .        [BDS_00002;46]
47Most Koan are made up of conversations between a master and disciple , telling the truth of the moment when the disciple gained enlightenment .        [BDS_00002;47]
48Koan can not be received with logical , intellectual understanding , and are stories beyond logic that can be understood only by completely becoming the Koan itself instead of thinking .        [BDS_00002;48]
49The Koan system was established by collecting these Koan stories as a method for leading disciples and was composed of 500 to 1900 Koan stories .        [BDS_00002;49]
50Koan system differs according to the master 's style .        [BDS_00002;50]
51Examples of Koan stories in the beginning .        [BDS_00002;51]
52“ Does a dog have buddha - nature ? ”        [BDS_00002;52]
53“ It does not have . ”        [BDS_00002;52]
54As the background , any Buddhist knows that “ all living things have Buddha - nature . ”        [BDS_00002;53]
55The Sound of One Hand Clapping        [BDS_00002;54]
56A disciple has to listen to the sound of clapping with one hand and show that to the master .        [BDS_00002;55]
57By intellectual understanding , it is impossible to clap with one hand and make a sound .        [BDS_00002;56]
58Sects        [BDS_00002;57]
59Kenni - ji sect        [BDS_00002;58]
60The sect began when Eisai came back from Southern Song China in 1202 .        [BDS_00002;59]
61Eisai was the first to bring the Zen tradition to Japan .        [BDS_00002;60]
62Head temple is Kenni - ji in Kyoto .        [BDS_00002;61]
63Kenni - ji is the oldest Zen temple in Japan .        [BDS_00002;62]
64Tofuku - ji sect        [BDS_00002;63]
65The sect began in Kyoto when Benen ENNI returned from Song China in 1236 .        [BDS_00002;64]
66Head temple is Tofuku - ji in Kyoto .        [BDS_00002;65]
67Ekei ANKOKUJI , who was a monk and also acted as a diplomat for the Mori clan in the Warring States period , belonged to this school .        [BDS_00002;66]
68Kencho - ji sect        [BDS_00002;67]
69The sect was established by Douryuu RANKEI in 1253 , who was invited from Southern Song China by Tiyori HOJOU , the 5th regent of the Kamakura Shogunate .        [BDS_00002;68]
70Head temple is Kencho - ji in Kamakura , founded by Douryuu RANKEI .        [BDS_00002;69]
71Kencho - ji was the first Zen temple that opened the first pure Zen training hall in Japan , with more than 1,000 monks training there at one time .        [BDS_00002;70]
72Enkaku - ji sect        [BDS_00002;71]
73The sect began in Kamakura in 1282 when Sogen MUGAKU was invited from China .        [BDS_00002;72]
74Head temple is Enkaku - ji in Kamakura .        [BDS_00002;73]
75Enkaku - ji Temple was passed from Sogen MUGAKU to Kennichi KOUHOU and Soseki MUSOU , and was at one time the center of Japanese Zen .        [BDS_00002;74]
76Famous Zen masters after the Meiji period include Kousen IMAKITA , Souen SHAKU , and Sougen ASAHINA .        [BDS_00002;75]
77Daisetsu SUZUKI who introduced Zen to the West experienced Zen under the two masters , IMAKITA and Souen SHAKU as a lay buddhist .        [BDS_00002;76]
78Also , Soseki NATSUME approached Souen SHAKU and wrote about that experience in The Gate .        [BDS_00002;77]
79Nanzen - ji sect        [BDS_00002;78]
80The sect was begun by Fumon MUKAN in 1291 .        [BDS_00002;79]
81Head temple is Nanzen - ji in Kyoto .        [BDS_00002;80]
82Kokutai - ji sect        [BDS_00002;81]
83The sect was begun by Myoi JIUN around 1300 .        [BDS_00002;82]
84Head temple is Kokutai - ji ( Takaoka City in Toyama Prefecture ) , which was rebuilt in the Meiji period by Tesshuu YAMAOKA .        [BDS_00002;83]
85Taninaka - no - Zenseian , founded by Tesshuu , is a famous temple of the Kokutai - ji sect .        [BDS_00002;84]
86Daitoku - ji sect        [BDS_00002;85]
87The sect was begun in 1315 by Myouchou SHUUHOU .        [BDS_00002;86]
88Head temple is Daitoku - ji in Kyoto .        [BDS_00002;87]
89It was razed during the Onin War in the Muromachi period , but Soujun IKKYUU rebuilt it .        [BDS_00002;88]
90Kogaku - ji sect        [BDS_00002;89]
91The sect was begun by Tushou BASSUI in 1327 .        [BDS_00002;90]
92Head temple is Kogaku - ji in Koushuu City , Yamanashi Prefecture .        [BDS_00002;91]
93Myoshin - ji sect        [BDS_00002;92]
94The sect was begun in 1337 by Egen KANZAN .        [BDS_00002;93]
95Head temple is Myoshin - ji in Kyoto .        [BDS_00002;94]
96Subsidiary temples include Keishunin , Shunkouin , and Taizouin .        [BDS_00002;95]
97It is the largest sect of the Rinzai School , with more than 3,400 sect temples .        [BDS_00002;96]
98Tenryu - ji sect        [BDS_00002;97]
99The sect was begun in 1339 by Soseki MUSOU .        [BDS_00002;98]
100Head temple is Tenryu - ji in Arashiyama , Kyoto .        [BDS_00002;99]
101Eigen - ji sect        [BDS_00002;100]
102The sect was begun in 1361 by Genkou JAKUSHITSU .        [BDS_00002;101]
103Head temple is Eigen - ji in Higashioumi City , Shiga Prefecture .        [BDS_00002;102]
104It has about 150 branch temples mainly in the area of Shiga Prefecture .        [BDS_00002;103]
105Belonged to the Tofuku - ji sect until 1880 .        [BDS_00002;104]
106Hoko - ji sect        [BDS_00002;105]
107The sect was begun by Gensen MUMON in 1384 .        [BDS_00002;106]
108Head temple is Hoko - ji in Inasa Town , Kita - ku , Hamamatsu City .        [BDS_00002;107]
109It has about 170 branch temples mainly in the area of Shizuoka Prefecture .        [BDS_00002;108]
110Belonged to the Nanzen - ji sect until 1904 .        [BDS_00002;109]
111Shokoku - ji sect        [BDS_00002;110]
112The sect was begun by Soseki MUSOU in 1392 .        [BDS_00002;111]
113Head temple is Shokoku - ji in Kyoto , established by Yoshimitsu ASHIKAGA .        [BDS_00002;112]
114It has about 100 branch temples nationwide .        [BDS_00002;113]
115Kinkaku - ji Temple and Ginkaku - ji Temple are affiliated .        [BDS_00002;114]
116Buttsu - ji sect        [BDS_00002;115]
117The sect was begun by Shuukyuu GUCHUU in 1397 .        [BDS_00002;116]
118Head temple is Buttsu - ji in Mihara City , Hiroshima Prefecture .        [BDS_00002;117]
119It has about 50 branch temples mainly in the area of Hiroshima Prefecture .        [BDS_00002;118]
120Belonged to the Tenryu - ji sect until 1905 .        [BDS_00002;119]
121Affiliated Educational Institutions        [BDS_00002;120]
122Hanazono University        [BDS_00002;121]
123Shogen Junior College        [BDS_00002;122]
124Hanazono Middle School <sol> High School        [BDS_00002;123]