Context                Previous, Next                Top


169_a_loosechange
‘This day, Friday,’ she went on, ‘I cooked fish for my mother and brother.’

0169_0009__went went 0169_0008__she she 0169_0009__went->0169_0008__she [arg0] z_0169_5006 _ 0169_0009__went->z_0169_5006 [nim] 0169_0014__cooked cooked 0169_0014__cooked->0169_0009__went [prn] 0169_0014__cooked->0169_0008__she [arg0] 0169_0002__This_0169_0003__day this_day 0169_0014__cooked->0169_0002__This_0169_0003__day [nim] 0169_0015__fish fish 0169_0014__cooked->0169_0015__fish [arg1] 0169_0019__and and 0169_0014__cooked->0169_0019__and for[nim] 0169_0017__my my 0169_0019__and->0169_0017__my [gen] 0169_0018__mother mother 0169_0019__and->0169_0018__mother [conj1] 0169_0020__brother brother 0169_0019__and->0169_0020__brother [conj2] z_0169_5002 _ z_0169_5002->0169_0002__This_0169_0003__day [arg0] 0169_0005__Friday friday z_0169_5002->0169_0005__Friday [prd] 
arc(r_0169_0009__went,r_0169_0008__she,arg0).
arc(r_0169_0009__went,z_0169_5006,nim).
arc(r_0169_0014__cooked,r_0169_0002__This_r_0169_0003__day,nim).
arc(r_0169_0014__cooked,r_0169_0008__she,arg0).
arc(r_0169_0014__cooked,r_0169_0009__went,prn).
arc(r_0169_0014__cooked,r_0169_0015__fish,arg1).
arc(r_0169_0014__cooked,r_0169_0019__and,r_0169_0016__for__nim).
arc(r_0169_0019__and,r_0169_0017__my,gen).
arc(r_0169_0019__and,r_0169_0018__mother,conj1).
arc(r_0169_0019__and,r_0169_0020__brother,conj2).
arc(z_0169_5002,r_0169_0002__This_r_0169_0003__day,arg0).
arc(z_0169_5002,r_0169_0005__Friday,prd).

IP-MAT PULQ ‘ NP-NIM D This N day PUNC , PRN NP NPR Friday PUNC , PURQ ’ PRN IP-MAT NP-SBJ PRO she VBD went ADVP-NIM P-ROLE on PUNC , PULQ ‘ NP-SBJ PRO I VBD cooked NP-OB1 N fish PP-NIM P-ROLE for NP NP-GEN PRO;_genm_ my NLYR NLYR N mother CONJP CONJ and NLYR N brother PUNC . PURQ ’ 
( (IP-MAT (PULQ <lquo>)
          (NP-NIM (D This;{this})
                  (N day;{day})
                  (PUNC ,)
                  (PRN (NP (NPR Friday;{Friday}))))
          (PUNC ,)
          (PURQ <rquo>)
          (PRN (IP-MAT (NP-SBJ;{LAYLOR} (PRO she;{she}))
                       (VBD went;{go})
                       (ADVP-NIM (P-ROLE on;{on}))))
          (PUNC ,)
          (PULQ <lquo>)
          (NP-SBJ;{LAYLOR} (PRO I;{I}))
          (VBD cooked;{cook})
          (NP-OB1 (N fish;{fish}))
          (PP-NIM (P-ROLE for;{for})
                  (NP (NP-GEN (PRO;_genm_ my;{my}))
                      (NLYR (NLYR (N mother;{mother}))
                            (CONJP (CONJ and;{and})
                                   (NLYR (N brother;{brother}))))))
          (PUNC .)
          (PURQ <rquo>))
  (ID 169_a_loosechange))