19_a_ninjal_mission
If the word “society” is interpreted broadly, it can be referred not only to Japanese society as a whole but also more specifically to the scholarly community.

%3 r_0019_0001__If If r_0019_0007__is is r_0019_0001__If->r_0019_0007__is [restriction] r_0019_0012__can can r_0019_0001__If->r_0019_0012__can [scope] r_0019_0008__interpreted interpreted r_0019_0007__is->r_0019_0008__interpreted [scope] r_0019_0013__be be r_0019_0012__can->r_0019_0013__be [scope] r_0019_0002__the_r_0019_0003__word_r_0019_0005__society the word society r_0019_0008__interpreted->r_0019_0002__the_r_0019_0003__word_r_0019_0005__society [arg1] r_0019_0009__broadly broadly r_0019_0008__interpreted->r_0019_0009__broadly [nim] z_000_19_a_ninjal_mission_20 r_0019_0008__interpreted->z_000_19_a_ninjal_mission_20 [arg0] r_0019_0014__referred referred r_0019_0013__be->r_0019_0014__referred [scope] r_0019_0014__referred->r_0019_0002__the_r_0019_0003__word_r_0019_0005__society [arg1] z_000_19_a_ninjal_mission_38 r_0019_0014__referred->z_000_19_a_ninjal_mission_38 [arg0]
arc(r_0019_0001__If, r_0019_0007__is, restriction).
arc(r_0019_0001__If, r_0019_0012__can, scope).
arc(r_0019_0007__is, r_0019_0008__interpreted, scope).
arc(r_0019_0008__interpreted, r_0019_0002__the_r_0019_0003__word_r_0019_0005__society, arg1).
arc(r_0019_0008__interpreted, r_0019_0009__broadly, nim24).
arc(r_0019_0008__interpreted, z_000_19_a_ninjal_mission_20, arg0).
arc(r_0019_0012__can, r_0019_0013__be, scope).
arc(r_0019_0013__be, r_0019_0014__referred, scope).
arc(r_0019_0014__referred, r_0019_0002__the_r_0019_0003__word_r_0019_0005__society, arg1).
arc(r_0019_0014__referred, z_000_19_a_ninjal_mission_38, arg0).



%3 r_0019_0001__If If r_0019_0007__is_r_0019_0008__interpreted is interpreted r_0019_0001__If->r_0019_0007__is_r_0019_0008__interpreted [restriction] r_0019_0012__can_r_0019_0013__be_r_0019_0014__referred can be referred r_0019_0001__If->r_0019_0012__can_r_0019_0013__be_r_0019_0014__referred [scope] r_0019_0002__the_r_0019_0003__word_r_0019_0005__society the word society r_0019_0007__is_r_0019_0008__interpreted->r_0019_0002__the_r_0019_0003__word_r_0019_0005__society [arg1] r_0019_0009__broadly broadly r_0019_0007__is_r_0019_0008__interpreted->r_0019_0009__broadly [nim] z_000_19_a_ninjal_mission_20 r_0019_0007__is_r_0019_0008__interpreted->z_000_19_a_ninjal_mission_20 [arg0] r_0019_0012__can_r_0019_0013__be_r_0019_0014__referred->r_0019_0002__the_r_0019_0003__word_r_0019_0005__society [arg1] z_000_19_a_ninjal_mission_38 r_0019_0012__can_r_0019_0013__be_r_0019_0014__referred->z_000_19_a_ninjal_mission_38 [arg0]
fof(formula,axiom,
    ! [R_19_7_IS_INTERPRETED,Z_19_A_NINJAL_MISSION_20,R_19_2_THE_WORD_SOCIETY,R_19_9_BROADLY] :
      ( ( the_word_society(R_19_2_THE_WORD_SOCIETY)
        & broadly(R_19_9_BROADLY)
        & is_interpreted(R_19_7_IS_INTERPRETED,Z_19_A_NINJAL_MISSION_20,R_19_2_THE_WORD_SOCIETY)
        & nim24(R_19_7_IS_INTERPRETED,R_19_9_BROADLY) )
     => ? [R_19_12_CAN_BE_REFERRED,Z_19_A_NINJAL_MISSION_38] : can_be_referred(R_19_12_CAN_BE_REFERRED,Z_19_A_NINJAL_MISSION_38,R_19_2_THE_WORD_SOCIETY) ) ).



n19_a_ninjal_mission n19_a_ninjal_mission_4 If n19_a_ninjal_mission_8 the n19_a_ninjal_mission_10 word n19_a_ninjal_mission_12 <ldquo> n19_a_ninjal_mission_14 society n19_a_ninjal_mission_16 <rdquo> n19_a_ninjal_mission_18 is n19_a_ninjal_mission_21 * n19_a_ninjal_mission_23 interpreted n19_a_ninjal_mission_26 broadly n19_a_ninjal_mission_28 , n19_a_ninjal_mission_31 it n19_a_ninjal_mission_33 can n19_a_ninjal_mission_36 be n19_a_ninjal_mission_39 * n19_a_ninjal_mission_41 referred n19_a_ninjal_mission_45 not n19_a_ninjal_mission_47 only n19_a_ninjal_mission_49 to n19_a_ninjal_mission_53 Japanese n19_a_ninjal_mission_55 society n19_a_ninjal_mission_58 as n19_a_ninjal_mission_61 a n19_a_ninjal_mission_64 whole n19_a_ninjal_mission_67 but n19_a_ninjal_mission_70 also n19_a_ninjal_mission_72 more n19_a_ninjal_mission_74 specifically n19_a_ninjal_mission_76 to n19_a_ninjal_mission_79 the n19_a_ninjal_mission_82 scholarly n19_a_ninjal_mission_84 community n19_a_ninjal_mission_86 . n19_a_ninjal_mission_1 IP-MAT n19_a_ninjal_mission_2 PP-SCON n19_a_ninjal_mission_1->n19_a_ninjal_mission_2 n19_a_ninjal_mission_27 PUNC n19_a_ninjal_mission_1->n19_a_ninjal_mission_27 n19_a_ninjal_mission_29 NP-SBJ n19_a_ninjal_mission_1->n19_a_ninjal_mission_29 n19_a_ninjal_mission_32 MD;_cat_Vi_ n19_a_ninjal_mission_1->n19_a_ninjal_mission_32 n19_a_ninjal_mission_34 IP-INF-CAT n19_a_ninjal_mission_1->n19_a_ninjal_mission_34 n19_a_ninjal_mission_85 PUNC n19_a_ninjal_mission_1->n19_a_ninjal_mission_85 n19_a_ninjal_mission_3 P-CONN n19_a_ninjal_mission_2->n19_a_ninjal_mission_3 n19_a_ninjal_mission_5 IP-ADV n19_a_ninjal_mission_2->n19_a_ninjal_mission_5 n19_a_ninjal_mission_3->n19_a_ninjal_mission_4 n19_a_ninjal_mission_6 NP-SBJ n19_a_ninjal_mission_5->n19_a_ninjal_mission_6 n19_a_ninjal_mission_17 BEP;_cat_VePASS_ n19_a_ninjal_mission_5->n19_a_ninjal_mission_17 n19_a_ninjal_mission_19 IP-PPL-CAT n19_a_ninjal_mission_5->n19_a_ninjal_mission_19 n19_a_ninjal_mission_7 D n19_a_ninjal_mission_6->n19_a_ninjal_mission_7 n19_a_ninjal_mission_9 N n19_a_ninjal_mission_6->n19_a_ninjal_mission_9 n19_a_ninjal_mission_11 PULQ n19_a_ninjal_mission_6->n19_a_ninjal_mission_11 n19_a_ninjal_mission_13 N n19_a_ninjal_mission_6->n19_a_ninjal_mission_13 n19_a_ninjal_mission_15 PURQ n19_a_ninjal_mission_6->n19_a_ninjal_mission_15 n19_a_ninjal_mission_7->n19_a_ninjal_mission_8 n19_a_ninjal_mission_9->n19_a_ninjal_mission_10 n19_a_ninjal_mission_11->n19_a_ninjal_mission_12 n19_a_ninjal_mission_13->n19_a_ninjal_mission_14 n19_a_ninjal_mission_15->n19_a_ninjal_mission_16 n19_a_ninjal_mission_17->n19_a_ninjal_mission_18 n19_a_ninjal_mission_20 NP-LGS n19_a_ninjal_mission_19->n19_a_ninjal_mission_20 n19_a_ninjal_mission_22 VVN;_Tn_ n19_a_ninjal_mission_19->n19_a_ninjal_mission_22 n19_a_ninjal_mission_24 ADVP-NIM n19_a_ninjal_mission_19->n19_a_ninjal_mission_24 n19_a_ninjal_mission_20->n19_a_ninjal_mission_21 n19_a_ninjal_mission_22->n19_a_ninjal_mission_23 n19_a_ninjal_mission_25 ADV n19_a_ninjal_mission_24->n19_a_ninjal_mission_25 n19_a_ninjal_mission_25->n19_a_ninjal_mission_26 n19_a_ninjal_mission_27->n19_a_ninjal_mission_28 n19_a_ninjal_mission_30 PRO n19_a_ninjal_mission_29->n19_a_ninjal_mission_30 n19_a_ninjal_mission_30->n19_a_ninjal_mission_31 n19_a_ninjal_mission_32->n19_a_ninjal_mission_33 n19_a_ninjal_mission_35 BE;_cat_VePASS_ n19_a_ninjal_mission_34->n19_a_ninjal_mission_35 n19_a_ninjal_mission_37 IP-PPL-CAT n19_a_ninjal_mission_34->n19_a_ninjal_mission_37 n19_a_ninjal_mission_35->n19_a_ninjal_mission_36 n19_a_ninjal_mission_38 NP-LGS n19_a_ninjal_mission_37->n19_a_ninjal_mission_38 n19_a_ninjal_mission_40 VVN;_Tn.pr_ n19_a_ninjal_mission_37->n19_a_ninjal_mission_40 n19_a_ninjal_mission_42 PP-CLR n19_a_ninjal_mission_37->n19_a_ninjal_mission_42 n19_a_ninjal_mission_38->n19_a_ninjal_mission_39 n19_a_ninjal_mission_40->n19_a_ninjal_mission_41 n19_a_ninjal_mission_43 PP-CLR n19_a_ninjal_mission_42->n19_a_ninjal_mission_43 n19_a_ninjal_mission_65 CONJP n19_a_ninjal_mission_42->n19_a_ninjal_mission_65 n19_a_ninjal_mission_44 NEG n19_a_ninjal_mission_43->n19_a_ninjal_mission_44 n19_a_ninjal_mission_46 ADV n19_a_ninjal_mission_43->n19_a_ninjal_mission_46 n19_a_ninjal_mission_48 P-ROLE n19_a_ninjal_mission_43->n19_a_ninjal_mission_48 n19_a_ninjal_mission_50 NP n19_a_ninjal_mission_43->n19_a_ninjal_mission_50 n19_a_ninjal_mission_44->n19_a_ninjal_mission_45 n19_a_ninjal_mission_46->n19_a_ninjal_mission_47 n19_a_ninjal_mission_48->n19_a_ninjal_mission_49 n19_a_ninjal_mission_51 ADJP n19_a_ninjal_mission_50->n19_a_ninjal_mission_51 n19_a_ninjal_mission_54 N n19_a_ninjal_mission_50->n19_a_ninjal_mission_54 n19_a_ninjal_mission_56 PP n19_a_ninjal_mission_50->n19_a_ninjal_mission_56 n19_a_ninjal_mission_52 ADJ n19_a_ninjal_mission_51->n19_a_ninjal_mission_52 n19_a_ninjal_mission_52->n19_a_ninjal_mission_53 n19_a_ninjal_mission_54->n19_a_ninjal_mission_55 n19_a_ninjal_mission_57 P-ROLE n19_a_ninjal_mission_56->n19_a_ninjal_mission_57 n19_a_ninjal_mission_59 NP n19_a_ninjal_mission_56->n19_a_ninjal_mission_59 n19_a_ninjal_mission_57->n19_a_ninjal_mission_58 n19_a_ninjal_mission_60 D n19_a_ninjal_mission_59->n19_a_ninjal_mission_60 n19_a_ninjal_mission_62 ADJP n19_a_ninjal_mission_59->n19_a_ninjal_mission_62 n19_a_ninjal_mission_60->n19_a_ninjal_mission_61 n19_a_ninjal_mission_63 ADJ n19_a_ninjal_mission_62->n19_a_ninjal_mission_63 n19_a_ninjal_mission_63->n19_a_ninjal_mission_64 n19_a_ninjal_mission_66 CONJ n19_a_ninjal_mission_65->n19_a_ninjal_mission_66 n19_a_ninjal_mission_68 PP-CLR n19_a_ninjal_mission_65->n19_a_ninjal_mission_68 n19_a_ninjal_mission_66->n19_a_ninjal_mission_67 n19_a_ninjal_mission_69 ADV n19_a_ninjal_mission_68->n19_a_ninjal_mission_69 n19_a_ninjal_mission_71 ADVR n19_a_ninjal_mission_68->n19_a_ninjal_mission_71 n19_a_ninjal_mission_73 ADV n19_a_ninjal_mission_68->n19_a_ninjal_mission_73 n19_a_ninjal_mission_75 P-ROLE n19_a_ninjal_mission_68->n19_a_ninjal_mission_75 n19_a_ninjal_mission_77 NP n19_a_ninjal_mission_68->n19_a_ninjal_mission_77 n19_a_ninjal_mission_69->n19_a_ninjal_mission_70 n19_a_ninjal_mission_71->n19_a_ninjal_mission_72 n19_a_ninjal_mission_73->n19_a_ninjal_mission_74 n19_a_ninjal_mission_75->n19_a_ninjal_mission_76 n19_a_ninjal_mission_78 D n19_a_ninjal_mission_77->n19_a_ninjal_mission_78 n19_a_ninjal_mission_80 ADJP n19_a_ninjal_mission_77->n19_a_ninjal_mission_80 n19_a_ninjal_mission_83 N n19_a_ninjal_mission_77->n19_a_ninjal_mission_83 n19_a_ninjal_mission_78->n19_a_ninjal_mission_79 n19_a_ninjal_mission_81 ADJ n19_a_ninjal_mission_80->n19_a_ninjal_mission_81 n19_a_ninjal_mission_81->n19_a_ninjal_mission_82 n19_a_ninjal_mission_83->n19_a_ninjal_mission_84 n19_a_ninjal_mission_85->n19_a_ninjal_mission_86
( (IP-MAT (PP-SCON (P-CONN If;{if})
                   (IP-ADV (NP-SBJ;{WORD} (D the;{the})
                                          (N word;{word})
                                          (PULQ <ldquo>)
                                          (N society;{society})
                                          (PURQ <rdquo>))
                           (BEP;_cat_VePASS_ is;{be})
                           (IP-PPL-CAT (NP-LGS *)
                                       (VVN;_Tn_ interpreted;{interpret})
                                       (ADVP-NIM (ADV broadly;{broadly})))))
          (PUNC ,)
          (NP-SBJ;{WORD} (PRO it;{it}))
          (MD;_cat_Vi_ can;{can})
          (IP-INF-CAT (BE;_cat_VePASS_ be;{be})
                      (IP-PPL-CAT (NP-LGS *)
                                  (VVN;_Tn.pr_ referred;{refer})
                                  (PP-CLR (PP-CLR (NEG not;{not})
                                                  (ADV only;{only})
                                                  (P-ROLE to;{to})
                                                  (NP (ADJP (ADJ Japanese;{Japanese}))
                                                      (N society;{society})
                                                      (PP (P-ROLE as;{as})
                                                          (NP (D a;{a})
                                                              (ADJP (ADJ whole;{whole}))))))
                                          (CONJP (CONJ but;{but})
                                                 (PP-CLR (ADV also;{also})
                                                         (ADVR more;{more})
                                                         (ADV specifically;{specifically})
                                                         (P-ROLE to;{to})
                                                         (NP (D the;{the})
                                                             (ADJP (ADJ scholarly;{scholarly}))
                                                             (N community;{community})))))))
          (PUNC .))
  (ID 19_a_ninjal_mission))